Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
© Vail '6nskad volym, balans, bas. 'och. disk
med kontrollerna @, ®: Os och D:.
Med skivepelare.
:
© Koppla till med strémbrytaren oO.
~ intermodulation: <
sourceomkopplaren (i lage.' source',
@ Valj énskad volym, balans, bas: och diskant
med kontrollerna G), ©) © och Ces
Med bandspelare _
Monitoring .
Med bandspelare som: har' 'tre huvuden. (for in-
spelning, atergivning och radering) kanmanunder
pagdende inspelning jamfora resultatet med den
ingdende. signalen genom 'att skifta' sourceom-
kopplaren @) metlan lagena 'source' och! moni.
Inspelning —
inspetning fran radio och skivspelare kan ske pa
bandspelare anslutna till uttagen Go)och @).
@ Stall programvaljaren @® i nagot ay 'agena
'TUNER' eller "PHONO'.
:
@ Stall sourceomkopplaren @i lage' source'.
e 'Anvand bandspelaren enligt dess anvisningar
:
for inspelning.
Atergivning
@ Atergivning fran. bandanelars A (eller B) anslu-
" ten till uttaget @1(eller @o) sker genom att valjaren
@)stalls i lage "TAPE A' (eller 'TAPE B')..
@ Stall sourceomkopplaren.i
lage' source'. me
@ Valj 6nskad.volym, balans och klangfarg med
@,@®. ©och ©...
Kopiering ( dubbing)
@ Spela av originalbandet pa. bandspelare A (el-
ler B) och stall programvaljaren @i lage 'TAPE A'
(eller "TAPE B').
©
@ Stall sourceomkopplaren Wi lage! 'source'.
@ Spela in pa bandspelare B (eller A)ee
Mark: tor kontrollyssning, se. under- 'Monitoring'.
--Tape A. och B: 200.mV/200 kohm:
a Tekniska data
- (Reservation for andringar) ..
° Utetfekt enligt DIN,
D< 1%: 2.x 40 W vid. it
-4 ohms belastning.
: ®@ Pistorsion:
1% (250- -8000 Hz, 4/1).
20-20000 Hz lin. + 14 'dB,
15-25000 Hz lin. +°1:5 dB.
@ -Signal/brusférhallande: © ;
pacer
vid 2x 40 W: 70.dB: (phono 60 dB), Pon
vid 2x 50 mW: 60 dB fohone 60 a).
@ Kanatseparation: .
40 dB vid 1000:Hz,
;
30 dB:mellan 250-10000 Hz..
'
@ Overhérningar mellan ingangar:
50 dB vid: 1000 Hz;
40 dB mellan.250-10000 Hz.
®@ Audio mute: — 20. dB...
@ Balanskontroll: 0-40.0B . .
®@ Tonkontroll: Bass: + 12 dB vid 50 Hz
Diskant + 10 dB vid 10 kHz
© Low filter: — 6 dB vid 50 Hz:
@ High filter: —-6:dB.vid:'10 kHz
e Ingangskansiighet (for uppaiven uteffekt vid
1 kHz):
waite
Phono: 2.3 mV/47 kohm
Tuner: 200:mV/100 kohm
Monitor:.200 mV/100.kohm
aed.
@ Utgangar: Tape A och B: 0.15 miviKoney "
2x2 hdgtalare: 4 ohm: MFB- rivatalarer AM: :
HGrtelefon: 8-600 ohm...
:
;
A
21
Publicité
