Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
'Tuner.
:
:
Op bus @) kan een tuner Worden aangesl
:
voor het weergeven van radioprogramma's. °
Hoofdteletoon: °°."
'Een stereo hoofdtelefoon, impedantie 8- 600 Ohm,
'Kan worden aangesloten op. bus. @). Hierbij wor-
den de' luidsprekers automatisch uitgeschakeld.
"Opmerking: Omdat bij luisteren.via de hoofdtele-
foon de geluidssterkteregelaar @ doorgaans op
een
hogere
stand: ingesteld,
zal: staan. dan. bij
weergave -via de: luidsprekerboxen verdient het
aanbeveling.
om voor
'het verwijderen:
van. de
hoofdtelefoonplug uit bus @)
@®. eerst. de geluids-
sterkteregelaar wat terug te draaien.
Platenspeler
Een
platenspeler. met' 'een magneto- avnaniiech
opheemelement kan worden aangestoten op bus
@.
- Recorders:
Noor opnemen en 'weergeven kunnen spoelen- of
cassetterecorders
worden
aangesloten op
de
bussen @ en ae
Monitor
;
:
Op
bus @9) kan de monitoruitgang van een recor-
"der worden aangesioten waardoor het mogelijk
"wordt opnamen tijden het maken te beluisteren
2 _en te controleren (nabandcontrole).
Bediening
® 'Schakel in/uit met (OF De schaalvertichting
licht op/dooft. :
@ Kies tuner-, platenspeler- of 'eccidenponaave
met programmakiezer @, Selector @moet daar-
bij in de stand.'source' staan...
'.@ Regel:de geluidssterkte met @. Door het be-
dienen..van: audio muting schakelaar '@) kan,
zonder. de stand van regelaar @® te veranderen,
de: weergavesterkte met .20 dB worden vermin=
derd, bijv tijidens een telefoongesprek.
e Regel de: 'balans. met ©). Stereabalans is de.
verhouding in 'weergavesterkte tussen linker- en.
é
lui
n het linker- en n rechter-
kanaal is af. te lezen op. e-indicatoren. @®en
'Dit. geldt 'ook bij monoweergave, als via beide ka-
nalen eenzelfde signaal wordt -weergegeven..
e Monoweergaye: zet schakelaar fin de stand
.
'mono'.
e 'Stereoweergave: zet schakelaar. @in d
'stereo'. De stereo indicatie brandt dan.
@ Regel-lagetonen met ©.
12
@ Regel hogetonen met @.
~ selijk oor voor deze frequenties. bij laag geluids-
~ niveau worden gecompenseerd.
@ Rumbie of brom kan worden 'onderdrukt door
Opmerking: Gebruik. contour, lage- en hogeto-
nenfilter alleen indien nodig.
:
Gebruik met tuner
_@ Schakel apparaat in met @..
© Zet programmakiezer (in de stand 'tuner' en
selector.()in de stand 'source'.
@ Regei de geluidssterkte, balans, 'lage- en ho-
getonen met @, ©, © en @.
Gebruik met platenspeler
@ Schakel het apparaat in met a...
@ Zet programmakiezer @in stand PHONO' an
selector ()in de stand 'source'...
@ Regel de geluidssterkte, balans, 'lage- en ho-
getonen met @), ©, © en @.
Gebruik met recorders
Nabandcontrole (monitoring)
Bij gebruik van een 3-kops 'recorder (met aparte
wis-, opneem-.en weergeefkop) kan opgenomen
geluid direct. worden vergeleken. met dat.van de
bron: door selector () afwisselend in de. stand
'source' en'moni' te plaatsen.
"es
: Opnemen
Met recorders, 'verbonden met '@en & kunnen
als volgt.opnamen.
worden gemaakt van radio;
programma's.of platenspelerweergave. - Be
:
@ Zet programmakiezer @) in de stand "TUNER'
of *PHONO'.
@ Zet selector @)in de stand 'sourCe! sn. go!
@ Bedien de recorder voor'Opnemen',
@ De stand van de regelaars voor geluidssterkte,
balans,
hoge-..en lagetonen is Riet.. van:.belang
voor. de opname..
:
y
Weergeven...,
e Weergeven v van een op. bus @) (of 6) aange-
sloten recorder_A (of 'B) is mogelijk., door: pro-
grammakiezer. @in de. stand "TAPE.A' (of "TAPE
B') te plaatsen.
Publicité
