Télécharger Imprimer la page

Philips 22 AH 594 Mode D'emploi page 14

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
oor @ba reproduccién dé'los agudos aieaga atect
;
»da-adversamente si las cajas. se pone) detras de
jerecha
@6)se colocan delante del oyente, a su
izquierda, respectivamente.
'Las cajas 'STEREO. 2x2'conectadas'a 108 oo
nes @4) y @?, corresponden, respectivamente, a
detras, derecha:e izquierda del oyente.
Observacién: Para la reproduccion en 'STEREO :
2x2',.con los: altavoces -adecuados,; tienen que
conectarse dos de éstos. En caso de'reproduc-
cién."STEREO
2x2' todas tas cajas conectadas
deberan ser. preferiblemente. de las mismas es-
pecificaciones.
'
Cajas acusticas: MFB
paras
sage
Egtas cajas deben coneéctarse' al: 'borne éapocial
MFB: @3). Para.la reproduccién en 'STEREO 2x2'
pueden usarse estas
jas, en: combinacién con
"= las normales,caso'en
el cual las dos iuitimias se
|
~unirén alos conectores @s) y @6. Cuando'se usen
we en combinacion: los dos tipos de cajasactsticas
- - @§ preterible colocar. las MEB delante del oyente.
"Nota: Supuestas conéctadas dos cajas actsticas
"0 )MEB a las: bornes @y @6) puede conectarse otro
'.) paradicional a los @4)y @7.
Cuando. se usen caja MFB, el control de sensi-
bilidad 'de entrada:de la caja debers ajustarse ae
acuerdo con el tipo: |.
@:En.caso de:cajas''MFB: provislag de control de:
'sensibilidad continuamente aitistable} el aluste
"sera '1M:
:
@ En caso'de
cass MFB- con: eénmutader de-
sensibitidad de entrada de 3 posiciones,: al ajuete
e sera PREAMPLIFIER: | Vie
: Colocacion de las cajas acusticas:
e e
cae
Para conseguir..un efecto estereofénico. éptimo
hay que.tener: cuidado en.la distribuci6n:de las
Cajas actsticas,
-Como.cada sala'tiene' sus propias Catadteristicas'
"acusticas, que dependen de la forma; el tamano y
el mobilario, resulta imposible establecer de.an-
:
temano donde conviene situar tas cajas. Las:me-.
".. -jores posiciones pueden encontrarse por tanteo,.
para'lo.cual'les resultaran Searan-ayude las no-
tas que siguen:
®@ Procuren: mantener ta sepataclon "entrelas
8 cajas: 'cast -igual.ala distancia que be desde
- cadauna de ellas al oyente."
:
i
@ La respuesta' de'los:bajos queda 'acentliada' si
las cajas se colocan en rincones.o en el'suelo: La
respuesta'.asi obtenida puede' no resultar agra-
dable, lo.que..se.intentara. mejorar situando' las"
cajas.un poco elevadas y peplace= Ld los fine.
"cones.
muebles, cortinas; etc.
14
"@ Procuren'que la distribucién de los altavoces
"sea lo mas-simétrica posible. EI efecto de un poco
de asimetria puede compensarse por medio del
control de equilibrio estereofénico ('balance').
Sintonizador
. .
"Puede conectarse al borne a
8) para la reproduc-
cién de programas de radio."
Auriculares ~~
Al._borne (@)'se pueden conectar auriculares es-
tereofénicos, de una impedancia comprendida
entre 8 y 600.
"Al conectar los auricularés se
desconectan automaticamente los altavoces. -..
Observacion: La escucha en auriculares suele
exigir una posicién un poco mas alta del control
de volumen @ que cuando la reproduccion es
con altavoces. Por eso conviene bajarlo un poco
antes de quitar el enchufe de {os auriculares para
pasar otra vez alos altavoces.
Tocadiscos
:
Un tocadiscos provisto de: capsula magnetodina-
mica puede conectarse al borne @).
Magnetodfonos
mae
Los magnetdéfonos de bobina o de baeeie pueden
conectarse a los bornes @) y @1, para graber y
reproducir.
;
Monitor
'
;
Una salida de monitor del miigiersion' puede
conectarse al borne @9), con lo que'se puede es-
cuchar y comprobar la grabacin en | instante
se esta haciendo.
Funcionamiento
_.@ Enciendan o apaguen'con (4): Las luces dé.
iluminacion del cbaprants se encenderan [o} apa-
garan.
@ Seleccionen fa reproduccion de sintonizador,
tocadiscos o magnetéfono
con 'el'selector de
fuente @3). El selector fuente/monitor Oils. que
estar'en'la posicionsource'.
@ Ajusten el volumen con @: El accionamiento
del conmutador @), de enmudecimiento. de -au-
dio,
permite
un
enmudecimiento. 'instantaneo
_(20 dB) durante llamas: telefénicas, sin 'necesi-_
'dad de modificar para nada la posicion vel con-.
trol de volumen (4).
@ Ajusten
con
@)* el " equitibrio "estereofonico
('BALANCE'). Este equilibrio es ei volumen relaz
tivio entre ios dos canales estereofénicos.
'
3
@ £1 nivel sonoro de fos canales izquierdo y 'de-
recho puede observarse en los indicadores (5) y

Publicité

loading