Installation
5.3.7 Fixation de la bride ISO-K à l'ISO-F
Les types de raccordement pour l'installation d'une bride ISO-K avec une bride ISO-F sont :
● « Vis à tête hexagonale et trous taraudés »
● « Goujons avec trous taraudés »
● « Goujons avec trous traversants »
Outillage nécessaire
● Clé hexagonale (15 WAF)
● Clé dynamométrique étalonnée (facteur de serrage ≤ 1,6)
Fig. 6:
Raccordement des vis à tête hexagonale et des trous taraudés
1. Utiliser exclusivement des kits de montage agréés Pfeiffer Vacuum pour le raccordement de la
2. Placer la bride à chapeau au-dessus de la bride de vide secondaire sur la pompe turbomolécu-
3. Insérer le circlip dans la gorge latérale sur la bride de vide secondaire de la pompe turbomolécu-
4. Fixer la pompe turbomoléculaire avec la bride à chapeau, le circlip et l'anneau de centrage à la
5. Utiliser tous les composants prescrits pour la pompe turbo.
6. Visser les vis à tête hexagonale dans les trous taraudés.
7. Serrer les vis à tête hexagonale en croix en 3 étapes.
Fig. 7:
Raccordement des goujons et des trous taraudés
1. Utiliser exclusivement des kits de montage agréés Pfeiffer Vacuum pour le raccordement de la
2. Visser le nombre requis de goujons avec l'extrémité la plus courte dans les trous de la contre-bri-
3. Placer la bride à chapeau au-dessus de la bride de vide secondaire sur la pompe turbomolécu-
26/66
Raccords à bride ISO
Pour le raccordement des brides dans une configuration ISO-KF ou ISO-K, une torsion
peut se produire en cas de blocage soudain du rotor, même avec une installation correcte-
ment exécutée.
● Cette situation n'entraîne toutefois aucun risque pour l'étanchéité du raccord à bride.
Raccordement d'une bride ISO-K à une bride ISO-F, vis à tête hexagonale et trou ta-
raudé
pompe turbo.
laire.
laire.
contre-bride conformément à la figure.
– Observer la résistance à la traction minimale du matériau de bride et la profondeur des vis.
– Couple de serrage : 5, 15, 25 ± 2 Nm
Raccordement d'une bride ISO-K à une bride ISO-F, goujon fileté et trou taraudé
pompe turbo.
de.
– Observer la résistance à la traction minimale du matériau de bride et la profondeur des vis.
laire.