Publicité
TA BLE DES MATIÈ RES
1 . I N T R O D U C T I O N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1. GARANTIE..................................................................................................................................................................................... 2
2 . C O M P O S A N T S T E R O X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 . G É O M É T R I E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 . I N F O R M AT I O N S G É N É R A L E S À P R O P O S D E V O T R E T E R O X . . . . . . . . 7
4.1. CONDITIONS D'UTILISATION .................................................................................................................................................... 7
4.2. PEDELEC/EPAC ......................................................................................................................................................................... 7
4.3. LIMITES STRUCTURELLES DE POIDS ................................................................................................................................... 7
5 . R E M A R Q U E S G É N É R A L E S S U R L ' U T I L I S AT I O N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1. CONSEILS D'UTILISATION ........................................................................................................................................................ 8
5.2. AVANT UTILISATION .................................................................................................................................................................. 9
5.3. CONNAÎTRE L'AUTONOMIE DE VOTRE BATTERIE ............................................................................................................... 9
5.4. AUTOCOLLANT JAUNE AMOVIBLE ........................................................................................................................................ 9
5.5. ROULER AVEC DES ENFANTS ................................................................................................................................................10
6 . R E M A R Q U E S G É N É R A L E S S U R L ' E N T R E T I E N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
6.1. PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES ............................................................................................................................12
6.2. ACTIVATION DE L'ASSISTANCE MOTORISÉE .......................................................................................................................12
7 . R E M A R Q U E S G É N É R A L E S S U R L E M O N TA G E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
7.1. ROULEMENTS DU JEU DE DIRECTION ...................................................................................................................................13
7.2. INSERTION MINIMALE ET MAXIMALE DE LA TIGE DE SELLE ............................................................................................13
7.3. PATTE DE DÉRAILLEUR/SUPPORT DE PATTE ARRIÈRE.....................................................................................................14
7.4. CAPTEUR DE VITESSE .............................................................................................................................................................15
7.5. PORTE-BAGAGES ET GARDE-BOUE .....................................................................................................................................15
7.6. FIXATIONS POUR ACCESSOIRES SUR PORTE-BAGAGE ....................................................................................................18
7.7. ÉCLAIRAGE ................................................................................................................................................................................18
8 . I N T E R FA C E S Y S T È M E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
8.1. MASTERMIND TCD (COMPTEUR) ...........................................................................................................................................19
8.2. DÉMARRER LE SYSTÈME SUR LE MASTERMIND TCD ......................................................................................................20
8.3. COMMANDE AU GUIDON ........................................................................................................................................................21
8.4. FONCTIONS DES COMMANDES AU GUIDON .......................................................................................................................21
8.5. MODES D'ASSISTANCE ..........................................................................................................................................................22
8.6. MESURE DE LA CADENCE SUR LE MASTERMIND TCD ....................................................................................................23
8.7. CONFIGURATION DU SYSTÈME ET PERSONNALISATION DES AFFICHAGES SUR LE COMPTEUR ............................23
8.8. OPTIONS DE CONNECTIVITÉ .................................................................................................................................................24
8.9. MESSAGES D'ERREUR ...........................................................................................................................................................24
8.10. EFFECTUER UNE RÉINITIALISATION TOTALE SUR LE MASTERMIND TCD ...................................................................25
9 . A P P L I C AT I O N S P E C I A L I Z E D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
9.1. FONCTIONNALITÉS DE L'APPLICATION SPECIALIZED ......................................................................................................25
9.2. SE CONNECTER À L'APPLICATION SPECIALIZED .............................................................................................................26
9.3. GUIDE D'AIDE INTÉGRÉ À L'APPLICATION ..........................................................................................................................26
9.4. SYNCHRONISATION DE VOTRE VÉLO ..................................................................................................................................26
1 0 . B AT T E R I E E T C H A R G E U R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6
10.1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ...................................................................................................................26
10.1.1. INSTRUCTIONS POUR RISQUE D'INCENDIE OU DE DÉCHARGE ELECTRIQUE ......................................................26
10.2. DOMMAGES SUR LA BATTERIE ...........................................................................................................................................28
10.3. INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DE LA BATTERIE ..............................................................................................29
10.3.1. RETRAIT ET REMPLACEMENT DE LA BATTERIE .......................................................................................................29
10.4. INSTRUCTIONS D'UTILISATION ............................................................................................................................................31
10.4.1. RECHARGE DE LA BATTERIE .........................................................................................................................................31
10.4.2. AFFICHAGE DU NIVEAU DE CHARGE SUR LE MASTERMIND TCD .........................................................................33
10.5. INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE DE ULUTILISATEUR .................................................................................................34
10.5.1. NETTOYAGE .....................................................................................................................................................................34
10.5.2. STOCKAGE......................................................................................................................................................................34
10.5.3. DÉPANNAGE DE LA BATTERIE ....................................................................................................................................34
10.6. INSTRUCTIONS DE DÉPLACEMENT ET DE STOCKAGE ...................................................................................................35
10.6.1. TRANSPORT ....................................................................................................................................................................35
10.6.2. RECYCLAGE ....................................................................................................................................................................35
10.7. INFORMATIONS TECHNIQUES SUR LA BATTERIE ............................................................................................................36
10.8. INFORMATIONS TECHNIQUES SUR LE CHARGEUR .........................................................................................................36
1 1 . C A R A C T É R I S T I Q U E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
11.1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ........................................................................................................................................ 37
11.2. CARACTÉRISTIQUES DE TAILLES DE VIS/OUTILS/COUPLES DE SERRAGE ................................................................. 37
11.3. CARACTÉRISTIQUES DES VIS/ENTRETOISES/AXES/ROULEMENTS .............................................................................38
11.4. CARACTÉRISTIQUES DES COUPLES DE SERRAGE DES VIS DE LA SUSPENSION ......................................................40
11.5. PERSONNALISATION ..............................................................................................................................................................41
11.6. PRESSIONS DES PNEUS RECOMMANDÉES .......................................................................................................................41
1 2 . R É G L A G E D E L ' A M O R T I S S E U R P N E U M AT I Q U E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1
12.1. RÉGLAGE DE LA PRESSION PNEUMATIQUE .......................................................................................................................41
12.2. RÉGLAGE DE LA DÉTENTE ...................................................................................................................................................42
12.3. RÉGLAGE DE LA COMPRESSION ........................................................................................................................................42
1 3 . P AT T E D E D É R A I L L E U R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
1 4 . M E N T I O N S L É G A L E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4
CERTIFICATIONS IHM (INTERFACE HOMME-MACHINE) ...........................................................................................................45
1 5 . C E – D É C L A R AT I O N D E C O N F O R M I T É . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6
1 6 . G B – D É C L A R AT I O N D E C O N F O R M I T É . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6
Publicité
