BENE LEVEL LIFT Instructions De Montage Et D'utilisation page 76

BEDIENUNG. HANDSCHALTER PREMIUM BT MIT SENSOR
OPERATION. MANUAL SWITCH PREMIUM BT WITH SENSOR
UTILISATION. INTERRUPTEUR MANUEL PREMIUM BT AVEC CAPTEUR
WIEDERHERSTELLEN
RESTORE
RESTAURATION
Das fünfte Menü ist „
WIEDERHERSTELLEN". In diesem
Menü können Sie das Bedienelement
auf die Werkseinstellungen zurückset-
zen.
1 Drücken Sie die Verbindungstaste,
um das Menü aufzurufen.
2 Drücken Sie zur Bestätigung erneut
die Verbindungstaste.
Wenn Sie das Bedienelement nicht
wiederherstellen möchten,
drücken Sie den Kippschalter
und dann die Verbindungstaste,
um den Vorgang abzubrechen und
zum Wiederherstellungsmenü
zurückzukehren.
The fifth menu is 'RESTORE'. In this
menu you can restore the control ele-
ment to its factory default settings.
1
Press the connect button to enter
the menu.
2 Press the connect button again to
confirm.
In case you do not want to restore
the control element, tilt the paddle and
then press the connect button to cancel
and return to the restore menu.
Le cinquième menu est «RESTAURER».
Dans ce menu, vous pouvez rétablir les
réglages d'usine par défaut du élément
de commande.
1
Appuyez sur la touche de connexion
pour accéder au menu.
2
Appuyez à nouveau sur le bouton de
connexion pour confirmer.
Si vous ne souhaitez pas restaurer
le élément de commande, inclinez la
raquette puis appuyez sur la touche de
connexion pour
annuler et revenir au menu de
restauration. annuler et revenir au
menu de restauration.
76