Hürner CNC ECO 160 Manuel Utilisateur page 107

H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Alemanha
4.5.9 Fim da soldadura
O fim do arrefecimento é exibido por um sinal sonoro. Para além disso o
LED verde acende e sinaliza uma soldadura sem erros. O fim da soldadura
deve ser confirmado com a tecla START/SET. A máquina é despressurizada.
Geralmente deve ser tido em atenção que o tempo de resfria-
mento (arrefecimento) deve ser cumprido na íntegra com base
na DVS 2207-1 ou nas diretivas internacionais!
Sob as seguintes condições é permitida uma redução deste tem-
Indicação
po até 50 %, i.e. alívio de pressão de fecho e remoção da peça
soldada da máquina de soldar:
• a ligação da união é estabelecida em condições de oficina e
• a remoção da máquina de soldadura e o armazenamento
temporário apenas causam uma carga reduzida da união e
• trata-se de peças de união com espessuras de parede ≥ 15 mm.
O tempo de arrefecimento já não pode ser reduzido sob a res-
ponsabilidade do utilizador através do acionamento da tecla
START/SET, após mais de metade do tempo de arrefecimento.
Se o tempo de arrefecimento tiver sido reduzido, isso está iden-
tificado no relatório com –HC–
Vista geral do relatório (exemplo)
Material /
Modo soldadura
Diametro
Espessura
SDR
Angulo
4.5.10 Impressão de etiquetas
Caso a impressora de etiquetas opcional esteja ligada à porta USB, a partir
da indicação 25, após a soldadura é possível imprimir uma ou várias eti-
quetas para identificação da nova ligação. Para isso deve ser confirmada
a tecla START/SET e a pressão inicia. O número de etiquetas depende do
ajuste em questão no menu de ajustes em "Configurações". O fim da im-
pressão é exibido no ecrã. Se não for possível imprimir, surge a respetiva
mensagem de erro.
4.6 Indicação dos dados característicos do sistema
Os dados característicos do sistema de soldadura são exibidos, se na indica-
ção "Próxima solda" (indicação 4) for premida a tecla ð. Trata-se da versão
de software, do número de série do sistema e do número dos protocolos
atualmente não ocupados na memória. A indicação pode ser novamente
fechada com a tecla STOP/RESET.
4.7 Administração de protocolos de soldadura registados
e impressão de etiquetas com ViewWeld
A função ViewWeld permite a exibição de forma resumida dos protoco-
los registados durante as soldagens e a impressão como etiqueta para a
união de soldadura elétrica na impressora de etiquetas opcional. O resumo
ViewWeld mostra o número do protocolo, a data da soldadura e a hora,
assim como os dados característicos para a soldadura e uma avaliação da
qualidade da costura/solda (comp. indicação 27), e precisamente para a
soldadura executada por último.
O protocolo breve ViewWeld do ecrã de próxima soldadura é acedido
(comp. indicação 4), premindo a tecla . De seguida, é possível folhear
nos protocolos resumidos com as teclas de seta  e ð. Para imprimir uma
Versão Fevereiro de 2018
PE 100
[mm] 1200
[mm] 109.1
SDR 11.0
[°] 0
Manual de instruções HÜRNER CNC ECO 160
-C-HC-
Processo abortado
Erro pr. form.virola
229°C
00128 22.08.14 16:44
PE100
SDR11.0 / 28.6mm
Solda OK
ATU. 1.5bar
Indicação 26
315mm
Indicação 27
19
PT