Télécharger Imprimer la page

Güde GHS 500/7 TED Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 85

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34
obrażeń.
Proszę zachować na przyszłość wszystkie wska-
zówki bezpieczeństwa i instrukcje.
Pojęcie „elektronarzędzie" zastosowane w instrukcji
bezpieczeństwa odnosi się do narzędzi elektrycznych
zasilanych z sieci (z przewodem zasilającym) oraz z
akumulatora (bez przewodu zasilającego).
1) Bezpieczeństwo na stanowisku pracy
a) Stanowisko pracy powinno być czyste i odpo-
wiednio oświetlone.   Nieporządek oraz niewłaści-
we oświetlenie mogą stać się przyczyną wypadku.
b) Elektronarzędzi nie wolno stosować w strefach
zagrożonych wybuchem, w których znajdują się
palne ciecze, gazy lub istnieje wysokie zapyle-
nie.   Elektronarzędzia wywołują iskry, które mogą
spowodować zapłon pyłu lub oparów.
c) Podczas pracy z użyciem elektronarzędzia
należy trzymać dzieci i osoby postronne w bez-
piecznej odległości.W przypadku rozproszenia
można stracić kontrolę nad urządzeniem.
2) Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka przewodu zasilającego elektronarzę-
dzia musi pasować do gniazdka sieciowego. W
żadnym wypadku nie można zmieniać wtyczki.
Nie stosować żadnej wtyczki adapterowej
razem z uziemionymi elektronarzędziami.  
Oryginalne wtyczki i pasujące do nich gniazda
zmniejszają ryzyko porażenia prądem elektrycz-
nym.
b) Należy unikać kontaktu z uziemionymi
powierzchniami takimi jak: rury, instalacje
grzewcze, piece lub lodówki.   Jeżeli ciało jest
uziemione, istnieje zwiększone ryzyko porażenia
prądem.
c) Chronić elektronarzędzia przed deszczem i
wilgocią.   Przedostanie się wody do wnętrza elek-
tronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem.
d) Nie wolno wykorzystywać kabla do celów
niezgodnych z jego przeznaczeniem, np. do
przenoszenia, wieszania elektronarzędzia lub
ciągnięcia w celu wyjęcia wtyczki z gniazda.
Chronić kabel przed wysokimi temperaturami,
olejem, ostrymi krawędziami lub ruchomymi
częściami urządzeń.   Uszkodzone lub splątane
przewody zwiększają ryzyko porażenia elektrycz-
nego.
e) Podczas pracy z elektronarzędziem na wolnej
przestrzeni stosować wyłącznie przedłużacze,
które są odpowiednie do użytkowania w takich
warunkach.   Stosowanie się do tych zaleceń
zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
f) Jeżeli nie da się uniknąć pracy z elektronarzę-
dziem w pomieszczeniach wilgotnych, należy
zastosować wyłącznik różnicowoprądowy. 
Zastosowanie takiego wyłącznika zmniejsza ryzyko
porażenia elektrycznego.
3) Bezpieczeństwo ludzi
a) Zachować uwagę i stale zdawać sobie sprawę z
tego, co się robi. Podchodzić z rozsądkiem do
pracy z użyciem elektronarzędzi. Nie wykony-
wać żadnej pracy w przypadku zmęczenia lub
pod wpływem narkotyków, alkoholu lub dzia-
łania leków.   Chwila nieuwagi podczas pracy z
elektronarzędziem może stać się przyczyną bardzo
poważnych obrażeń.
b) Nosić wyposażenie ochrony osobistej oraz
zawsze okulary ochronne.   Stosowanie wyposa-
żenia ochrony osobistej - maski przeciwpyłowej,
butów antypoślizgowych, kasku ochronnego
lub ochronników słuchu, w zależności od typu i
rodzaju zastosowania elektronarzędzia, znacznie
zmniejsza ryzyko powstania obrażeń.
c) Należy unikać przypadkowego uruchomienia.
Przed podłączeniem elektronarzędzia do
zasilania elektrycznego i/lub akumulatora, lub
jego podniesieniem czy przeniesieniem należy
upewnić się, że elektronarzędzie jest wyłączo-
ne.   Jeżeli podczas przenoszenia elektronarzędzia
palec spoczywa na przełączniku lub włączone
narzędzie jest podłączone do zasilania elektryczne-
go, może nastąpić wypadek.
d) Przed włączeniem elektronarzędzia usunąć
narzędzia nastawcze lub klucze nastawne.  
Narzędzie lub klucz znajdujące się w obracającym
się elemencie urządzenia mogą być przyczyną
wypadku.
e) Należy unikać nienaturalnej, wymuszonej
postawy ciała. Utrzymywać stabilną pozycję i
zawsze starać się zachować równowagę.   Dzięki
temu można lepiej kontrolować elektronarzędzie
w razie zaistnienia nieprzewidzianej sytuacji.
f) Stosować odpowiednią odzież. Nie nosić luźnej
odzieży lub biżuterii. Zabezpieczyć włosy,
odzież oraz rękawice robocze przed częściami
znajdującymi się w ruchu.   Luźna odzież, ozdoby
lub długie włosy mogą zostać pochwycone i wcią-
gnięte przez ruchome części.
POLSKI
81

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

02067