EMBRAYAGE
M ´ ethode pour contr ˆ oler le jeu du c ˆ able d'embrayage
4:
retirer la bague en caoutchouc 1 et long du
c ˆ able d'embrayage, actionner la manette d'embrayage et
s'assurer qu'il y a un jeu de 3–5mm avant toute r ´ esistance
sensible. Si le jeu est insuffisant, l'ajuster avec la m ´ ethode
ci-dessous.
1. Retirer la bague en caoutchouc 1 et long du c ˆ able
d'embrayage, desserrer l' ´ ecrou 2.
2. Tourner la vis de r ´ eglage dans le sens horaire 3
jusqu' ` a la fin.
3. Desserrer le contre- ´ ecrou 5, ajuster la vis 6 d'avant
en arri ´ ere, actionner la manette d'embrayage et r ´ egler
le jeu du c ˆ able d'embrayage 4 ` a 3–5mm.
4. Effectuer le r ´ eglage fin via la vis de r ´ eglage 3.
5. Bloquer fermement l' ´ ecrou 2 et le contre- ´ ecrou 5,
puis monter la bague en caoutchouc 1.
BATTENTION
Il est interdit de r ´ egler le jeu de la corde
intentionnellement 4.
Haojue NK150 99011H40002H000 V02 ES+EN+FR 2020-1-17
Au cours de l'utilisation du v ´ ehicule, le disque de
friction va ˆ etre us ´ e dans une certaine mesure, qui
rend le jeu de cordeau plus petit, il faut contr ˆ oler
et r ´ egler ` a temps (pour le cycle de contr ˆ ole, voir
le tableau d'entretien et de maintien p ´ eriodique),
surtout apr ` es les premiers 1000km (Il faut y faire
attention), sinon, l'embrayage se d ´ erape.
Si le jeu de cordeau de l'embrayage est trop grand
ou trop petit, il provoque l'usure et le d ´ efaut de
l'embrayage et du m ´ ecanisme de changement de
vitesse. Si l'on trouve que le jeu de cordeau de
l'embrayage est anormal (le jeu 4 d ´ epasse 3–
5mm) ou que l'embrayage se glisse ou bien que
l'acc ´ el ´ eration n'est pas puissante, il faut faire le
r ´ eglage ` a temps.
En cas de l'usure excessive du disque de friction
de l'embrayage, le jeu de cordeau ne peut pas ˆ etre
r ´ egl ´ e ` a la valeur requise, ou il existe encore le
ph ´ enom ` ene de d ´ erapage apr ` es le r ´ eglage, il faut
remplacer le disque de friction ` a temps, sinon, il
endommage les autres organes de l'embrayage.
42
Haojue NK150 99011H40002H000 V02 ES+EN+FR 2020-1-17
BATTENTION
BATTENTION
BATTENTION
(157)
FR
(157)