Energizer eZV Serie Guide De L'utilisateur page 8

1. SAFETY
DANGER!
Using a generator indoors can kill you in minutes.
Generator exhaust contains carbon monoxide. This is a poison
that you cannot see or smell.
NEVER use inside a home or garage.
The engine exhaust from this product contains chemicals known
to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
WARNING!
This product can expose you to chemicals including carbon
monoxide, which is known to the State of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive harm. For more
information go to www.P65Warnings.ca.gov
1.1 OPERATOR SAFETY
WARNING!
Always perform an oil, fuel and air filter check before starting the engine.
Properly clean and maintain the equipment.
Operate the generator according to instructions for safe and
dependable service.
Before operating the generator, read the user guide carefully. Otherwise,
it may result in personal injuries or equipment damage.
Never run the generator in an enclosed area to avoid harm from exhaust
emissions of a poisonous carbon monoxide gas.
Pay attention to the warning labels. The engine exhaust system will
become heated during operation and remain hot immediately after the
TOXIC FUMES HAZARD. Running engines give off
carbon monoxide, an odourless poisonous gas
that can cause nausea, fainting, or death. Do
not start engine indoors or in an enclosed area,
even if the windows and doors are open.
DANGER TOXIQUE. Faire fonctionner un moteur dégage de
l'oxyde de carbone, un gaz inodore toxique qui peut
provoquer la nausée, évanouissement ou la mort. Ne
démarrer pas le moteur à l'intérieur ou dans une espace clos,
meme si les fenêtres et les portes sont ouvertes.
1