Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Energizer EZG2200I
Sommaire des Matières pour Energizer EZG2200I
- Page 1 INSTRUCTIONS ORIGINALES > FR Groupe électrogène Onduleur Manuel d'instructions Modèle : EZG2200I, EZG2800I IMPORTATEUR : BUILDER, 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - France Avertissement : Veuillez lire attentivement le manuel avant d'utiliser l'unité !
-
Page 2: Instructions Concernant La Securite
1) INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SECURITE Avertissement : 1. Attention ! Les gaz d'échappement sont toxiques. Ne pas faire fonctionner le groupe électrogène dans une pièce sans système de ventilation ! 2. Les enfants doivent être protégés en les tenant à une distance de sécurité du groupe électrogène ! 3. - Page 3 • Installez le groupe électrogène dans un endroit bien aéré, gardez au moins une distance de 1,5 mètre entre le groupe électrogène et les mûrs du bâtiment ou d’autres équipements. Éloignez du groupe électrogène toute matière liquide ou gaseuse inflammable. •...
- Page 4 totale de la rallonge ne doit pas dépasser 60 m quand la section de fil est de 1,5 mm ; la longueur de fil ne doit pas dépasser 100m, quand la section de fil est de 2,5 mm Exigences supplémentaires pour les groupes électrogènes à faible puissance à utiliser par des personnes non formées.
- Page 5 Consignes de sécurité pour le remplissage de carburant • Le carburant est extrêmement inflammable et nocif. • Ce groupe électrogène n’utilise que l’essence, tout autre carburant que l’essence détériorait le moteur. • Ne remplissez pas le réservoir de trop d’essence afin d’en éviter le débordement. Quand un déversement est constaté, il faut essuyer complètement à...
- Page 6 • Ne pas faire tourner le groupe électrogène sous la pluie ou la neige. • Ne pas faire tourner le groupe électrogène près de l’eau. • Relier le groupe électrogène à la terre. Utiliser un fil conducteur suffisamment gros comme câble de miser à la terre.
- Page 7 Pour vous débarrasser des fluides résiduels, veuillez procéder de la manière suivante : Fermer le robinet du carburant Vider le carburant du réservoir de carburant Vider le carburant du carburateur Explication des symboles C ’ est le symbole d'alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous avertir d'un risque de blessures et de dégât matériel.
-
Page 9: Identification Des Composants
Cette section vous montrera comment identifier les parties clés de votre générateur. Voir la terminologie ci-dessous assurera que nous sommes sur la même page. Capuchon 2.1 Identification des composants de l’essence EZG2200I Levier d’étranglement Levier de la soupape Panneau de de carburant contrôle du moteur... - Page 10 Témoin Interrupteur lumineux de Témoin lumineux lumineux surintensité d’huile Interrupteur de de sortie EcoMode Interrupteur ON /OFF (Marche /Arrêt d’allumage Prise 230 V CA Réinitialisation Prise CC Prise USB EZG2800I Capuchon del’essence Levier d’étranglement Soupape de Panneau de carburant contrôle du moteur Panneau d’accès au...
- Page 11 Interrupteur Témoin lumineux de Témoin lumineux de sortie surintensité lumineux Interrupteur de d’huile EcoMode Interrupteur ON / OFF (Marche / Arrêt d’allumage Prise 230 V Réinitialisation Prise CC Prise USB Panneau d’accès à la bougie Poignée du d’allumage lanceur à rappel Panneau d’accès à...
-
Page 12: Assurez-Vous De Tout Avoir
2.2 Assurez-vous de tout avoir Nom de la pièce Quantité EZG générateur Guide de l’utilisateur Câble de chargement CC 450 ml huile 10W30 Clé de douille bougie d’allumage Vérifiez que votre générateur a bien tout ce qui se trouve sur le tableau ci-dessus. 3 Installer votre générateur EZG L’installation devrait être faite chaque fois que vous démarrez votre générateur, ces vérifications rapides vous permettront d’obtenir le maximum de votre générateur. -
Page 13: Vérifiez Le Filtre À Air
L’essence est hautement inflammable et explosive dans certaines circonstances. Remplissez dans une zone bien ventilée avec le moteur à l’arrêt. Ne fumez pas ou ne permettez pas que des flammes nues ou des étincelles dans la zone quand le générateur est rempli ou là... -
Page 14: Réglage Initial De Votre Générateur
Nous savons que vous avez hâte d’utiliser votre générateur. Veuillez vous assurer de suivre les instructions de démarrage ci-dessous afin d’assurer la meilleure durabilité à votre générateur. Les étapes 1 à 3 sont uniquement pour l’EZG2800I. Si vous avez un EZG2200I, commencer à l’étape 4. - Page 15 2. Connecter la batterie : trouvez et connectez les raccords lâches de la connexion de faisceau de fils et du faisceau principal. La batterie est maintenant connectée à l ’ unité. 3. Réinstallez le panneau d ’ accès à la batterie. Vérifiez que la vis est bien vissée.
- Page 16 4. Enlevez le panneau d ’ accès au moteur de l ’ unité en dévissant les quatre (4) vis sur le dessus et au milieu de l ’ unité. 5. Trouvez, dévissez et enlevez la jauge de niveau d ’ huile, exposant ainsi le compartiment interne du moteur.
- Page 17 6. Versez le contenu total de la bouteille de 450 ml fournie avec votre unité, ou remplissez jusqu ’ à la marque de remplissage sur la jauge. 7. Réinstallez la jauge d ’ essence et serrez bien. Essuyez tout excès d ’ huile. Pour de meilleurs résultats, videz et remplissez l ’...
-
Page 18: Démarrer Votre Générateur - Démarrage Manuel
8. Réinstallez le panneau d ’ accès au moteur sur l ’ unité en vérifiant que les quatre (4) vis sont correctement vissées. 9. Enlevez le capuchon de l ’ essence, exposant ainsi le réservoir d ’ essence. Assurez-vous de ne laisser ni débris, ni poussière entrer dans le moteur à... - Page 19 2. Ouvrez la valve d ’ essence, tournez-la sur ON. Vérifiez que la valve est totalement tournée sur ON. 3. Tournez l ’ étrangleur en position « fermée ». Laissez l ’ étrangleur en position ouverte si le générateur est encore chaud après une utilisation récente, ou si la température de l ’...
- Page 20 4. Tournez le commutateur sur ON. Vérifiez que le bouton EcoMode est bien sur OFF. 5. Tirez sur la poignée de recul jusqu ’ à ce que le moteur démarre. Il peut être nécessaire de tirer plusieurs fois. Ne lâchez pas le cordon de tirage à la fin du tirage, cela pourrait endommager l ’...
- Page 21 6. Une fois que le générateur a démarré, attendez 30 secondes pour qu ’ il chauffe, puis ouvrez doucement et complètement le levier de l ’ étrangleur. 7. Connectez tous les appareils au générateur.
- Page 22 8. Tournez le bouton EcoMode sur ON. Ceci réduira la production à un niveau où le générateur ne produira que le courant que pour les appareils connectés. Ne pas produire trop de courant économisera l ’ essence. Démarrer votre générateur - Démarrage électrique Les modèles de EZG2800I qui contiennent des piles peuvent suivre ces instructions.
- Page 23 3. Tournez le commutateur sur « Start » pendant 5 secondes pour démarrer le moteur. Si celui-ci ne démarre pas, la batterie est peut-être morte, respectez bien les informations de démarrage données dans ce manuel pour démarrer le moteur. Faire marcher le moteur charge la batterie. 4.
-
Page 24: Arrêter Le Générateur
4.3 Arrêter le générateur 1. Déconnectez tous les appareils branchés sur le générateur. 2. Tournez le bouton EcoMode sur OFF. Laissez le générateur tourner avec l ’ EcoMode pendant 2 minutes. 3. Tournez le commutateur sur OFF. -
Page 25: Utilisation Du Générateur Ezg Avec Vos Appareils
4. Fermez la valve d ’ essence en la tournant sur OFF. Pour arrêter le moteur en cas d’urgence, tournez le bouton du moteur sur OFF. Connectez toujours la mise à terre (qui se trouve sur le paneau) à la masse (terre) pour éviter tout choc électrique. -
Page 26: Utilisation Du Générateur Ezg Pour Charger Des Batteries D'automobile
2. Insérez la fiche de l ’ appareil dans votre générateur basé sur les requis en tension. Votre générateur EZG comprend deux (2) sorties 230 V CC, une (1) prise USB de 5 V et une (1) sortie pour charger les batteries d ’... - Page 27 1. Connectez le terminal positif (rouge) de la batterie au terminal rouge (positif), la sortie 12 V 8,3 A CC du terminal sur le panneau avant de votre générateur. 2) Connectez le terminal négatif (noir) de la batterie au terminal noir (négatif), la sortie 12 V 8,3 A CC du terminal sur le panneau avant de votre générateur.
- Page 28 Un entretien correct assure la sécurité et un fonctionnement économique et sans problème. Un entretien incorrect peut amener le générateur à mal fonctionner et causer de graves blessures. Contactez le service à la clientèle d’Energizer Power si vous avez des questions concernant l’entretien.
-
Page 29: Programme D'entretien
5.1 Programme d’entretien Article Tache Journalière Chaque 20 Chaque 50 Chaque 100 Chaque 300 heurs heurs heurs heurs ⚫ Générateur Inspection générale ⚫ Lubrifiant de Inspecter le niveau d ’ huile moteur ⚫ ⚫ Remplacer ⚫ Filtre à air Inspection ⚫... -
Page 30: Changement De L'huile Du Moteur
2) Desserrez le bouton et enlevez le filtre à air. 3) Enlevez le filtre en mousse. 4) Si l’élément en mousse est sale, nettoyez-le avec de l’eau tiède savonneuse, rincez, et laissez-le sécher complètement, ou nettoyez avec un solvant non inflammable et laissez sécher. -
Page 31: Manutention Et Entreposage
Serrez d’un demi-tour en installant une bougie d’allumage neuve. Serrez d’un quart de tour en réinstallant une vieille bougie d’allumage. 1) Desserrez le bouton et enlevez le panneau d’accès à la bougie d’allumage et vis. 2) Retirer le fil de bougie et retirer la bougie avec la clé. 3) Inspectez la bougie d’allumage et nettoyez toute saleté... -
Page 32: Dépannage
La machine démontée ou endommagée doit être transférée dans un organisme professionnel pour traitement. Veuillez vous assurer que le carburant et le lubrifiant dans la machine ont été vidangés. Certaines pièces de la machine sont potentiellement dangereuses pour les enfants. Placer et ranger toutes les pièces correctement de façon qu’elles soient hors de portée des enfants. - Page 33 3) L ’ étrangleur est en mauvaise position. Ajustez le levier de l ’ étrangleur selon les instructions. 4) La bougie d ’ allumage est inutilisable, remplacez-la avec une bougie de qualité égale ou supérieure. Voir du Manuel de l ’ usager pour une liste complète des codes de compatibilité...
- Page 34 6. La bougie d ’ allumage est souillée, remplacez-la par une bougie de qualité égale ou supérieure. Voir ci-dessous la liste complète des codes de compatibilité de bougie d ’ allumage. 7 Spécifications Moteur Référence EZG2200I EZG2800I Modèle de moteur XG-152F XG-157F Type de moteur Monocylindrique, 4 temps, Monocylindrique, 4 refroidissement à...
- Page 35 Déplacement (CC) 125CC 150CC Vitesse nominale 3200/min 3200/min Système d'allumage Magnéto d'allumage Magnéto d'allumage Système de démarrage Recul Recul Volume du carburant 7 litres 7 litres Durée de fonctionnement continu 5 heures 4 heures (heures) Consommation min. de carburant 385 g/kW.h 385 g/kW.h (g/kW.h) Lubrification.
-
Page 37: Déclaration De Conformité
Niveau de puissance sonore mesuré : EZG2800I : 91,12 dB(A), K = 0,89 dB(A) ; EZG2200I : 87,09 dB(A), K = 1,15 dB(A) Niveau de puissance sonore garanti : EZG2800I : 92 dB(A) ; EZG2200I:89 dB(A) Responsable du dossier technique : Michel Krebs Fait à...