TABLE DES MATIERES
Introduction ............................................................................................. 5
Consignes de prudence et de sécurité
Apprenez à connaître votre machine
Panneau de commande ........................................................................ 19
Description fonctionnelle des boutons de commande .......................... 20
Description des voyants du panneau de commande ............................ 21
Préparation de la machine
Installation des batteries ....................................................................... 28
Installation des brosses ........................................................................ 32
Installation de la raclette ....................................................................... 35
Remplissage du réservoir de solution ................................................... 35
Fonctionnement de la machine ............................................................. 38
Récurage .............................................................................................. 38
Aspiration humide ................................................................................. 42
Après utilisation ..................................................................................... 42
Calendrier d'entretien ............................................................................ 42
Lubrification de la machine ................................................................... 42
Chargement des batteries ..................................................................... 45
Vérification du niveau d'électrolyte de la batterie. ................................. 45
Entretien de la raclette .......................................................................... 48
........................................................
Réglage de la raclette
Entretien de la bavette latérale. ............................................................ 50
Dépannage ........................................................................................... 54
Codes d'erreur du contrôleur ................................................................ 60
Spécifications techniques ..................................................................... 64
Page
.......................................
.......................................
revised 3/00
INHOUD
Inleiding ................................................................................................... 5
Waarschuwingen en aandachtspunten ................................................... 9
8
Ken uw Machine ................................................................................... 22
18
Bedieningspaneel ................................................................................. 23
Functies van de knoppen op het bedieningspaneel .............................. 24
Functies van de lampjes op het bedieningspaneel ............................... 25
Machine gebruiksklaar maken
Accu's aansluiten .................................................................................. 29
Borstels bevestigen ............................................................................... 33
Zuigmond bevestigen ............................................................................ 35
Schoonwatertank vullen ........................................................................ 35
Bediening
Schrobben ............................................................................................. 39
Nat zuigen ............................................................................................. 43
Na gebruik ............................................................................................. 43
Onderhoudsschema .............................................................................. 43
Machine doorsmeren ............................................................................ 43
Accu's opladen ...................................................................................... 45
Vloeistofpeil van de accu's controleren ................................................. 45
Zuigmond controleren ........................................................................... 49
Zuigmond bijstellen ............................................................................... 49
48
Spatschermen controleren .................................................................... 50
Problemen verhelpen ............................................................................ 55
Foutcodes van controlesysteem ........................................................... 62
Technische gegevens ........................................................................... 64
FORM NO. 56041451 - Hydro-Retriever
Pag.
™
2800 / BR 700 - 3