Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DESCRIPTION FONCTIONNELLE DES BOUTONS DE COMMANDE
Les boutons de commande de la machine Hydro-Retriever™ 2800 / BR 700 ont été conçus de manière à simplifier au maximum l'utilisation de cette dernière.
Ainsi, pour le récurage en un seul passage, l'utilisateur n'aura qu'à enfoncer un bouton et tous les systèmes de la machine seront opérationnels.
Pour la plupart des opérations de récurage en un seul passage, l'opérateur aura uniquement besoin de la seconde rangée de 3 boutons du panneau de commande.
Il s'agit des boutons : mode OFF, mode normal et mode intensif. C'est pour cette raison que ces 3 boutons sont blancs alors que les autres boutons du panneau
de contrôle sont de couleur plus sombre.
Bouton de commande de l'avertisseur sonore (22) - fait retentir le signal sonore.
Bouton de récurage : Mode OFF (25) – lorsque la machine est en mode récurage :
•
Les brosses de récurage s'arrêtent.
•
Le plateau de récurage se soulève et se met en position haute.
•
Le flux de solution est arrêté.
•
La première fois que vous enfoncez ce bouton, le système d'aspiration/raclette NE sera PAS arrêté. De cette manière, l'eau qui reste éventuellement sur le sol peut être
ramassée sans que l'opérateur n'ait à rallumer le système d'aspiration. Si vous appuyez une seconde fois sur ce bouton (une fois le mode de récurage désactivé), la raclette
se lève et le système d'aspiration s'arrête 6 secondes plus tard.
RECURAGE NORMAL ET INTENSIF AVANT LE NUMERO DE SERIE 1373822
Bouton de récurage : Mode normal (26) – permet de sélectionner le mode de récurage normal. Dans ce mode, la pression verticale appliquée sur les brosses
de récurages est modérée. Lorsque la machine est en mode récurage normal :
•
Le plateau de brosses de récurage s'abaisse.
•
Les systèmes d'aspiration et de solution sont activés (modes aspiration et solution = AUTO).
•
Dès que la manette indique une direction (avant ou arrière), les brosses commencent à tourner et le système d'aspiration démarre. Si la machine progresse en marche avant,
la raclette s'abaisse et le flux de solution commence à s'écouler. Si la machine progresse en marche arrière, la raclette se lève et le flux de solution est interrompu.
Bouton de récurage : Mode Intensif (27) – permet de sélectionner le mode de récurage intensif. Dans ce mode, la pression verticale appliquée sur les brosses
de récurage est très élevée. Pour de plus amples informations, voir Mode de récurage normal.
RECURAGE NORMAL ET INTENSIF APRES LE NUMERO DE SERIE 1373821
Bouton de récurage : Mode normal (26) - permet de sélectionner le mode de récurage normal. Par défaut le système prend la dernière valeur sélectionnée pour
le récurage normal. L'affichage d'état va temporairement afficher la pression de récurage. Cette information se présente sous la forme suivante : «PA» suivi d'un
chiffre. Lorsque vous appuyez à plusieurs reprises sur le bouton de récurage normal, l'écran affiche successivement toutes les valeurs disponibles pour la
pression, et ce jusqu'à la pression maximale autorisée pour le mode de récurage normal. Une fois la pression maximale atteinte, les paramètres défilent à nouveau
mais cette fois en ordre décroissant jusqu'à 1. La valeur par défaut définie en usine pour le récurage normal est de 4. Lorsque vous appuyez sur ce bouton :
•
Le plateau de brosses de récurage s'abaisse.
•
Les systèmes d'aspiration et de solution sont activés (modes aspiration et solution = AUTO).
•
Dès que la manette indique une direction (avant ou arrière), les brosses commencent à tourner et le système d'aspiration démarre. Si la machine progresse en marche avant,
la raclette s'abaisse et le flux de solution commence à s'écouler. Si la machine progresse en marche arrière, la raclette se lève et le flux de solution est interrompu.
Bouton de récurage : Mode intensif (27) - permet de sélectionner le mode de récurage intensif. Par défaut le système prend la dernière valeur sélectionnée
pour le récurage intensif. L'affichage d'état va temporairement afficher la pression de récurage. Cette information se présente sous la forme suivante : «PA»
suivi d'un chiffre. Lorsque vous appuyez à plusieurs reprises sur le bouton de récurage intensif, l'écran affiche successivement toutes les valeurs disponibles
pour la pression, et ce jusqu'à la pression maximale autorisée pour le mode de récurage intensif. Une fois la pression maximale atteinte, les paramètres défilent
à nouveau mais cette fois en ordre décroissant jusqu'à la limite de récurage normal de + 1. La valeur par défaut maximale définie en usine pour le mode de récurage
intensif est de 7 (cylindrique) ou de 9 (disque). Lorsque la machine est en mode récurage normal :
•
Le plateau de brosses de récurage s'abaisse.
•
Les systèmes d'aspiration et de solution sont activés (modes aspiration et solution = AUTO).
•
Dès que la manette indique une direction (avant ou arrière), les brosses commencent à tourner et le système d'aspiration démarre. Si la machine progresse en marche avant,
la raclette s'abaisse et le flux de solution commence à s'écouler. Si la machine progresse en marche arrière, la raclette se lève et le flux de solution est interrompu.
Bouton d'aspiration (29) – permet de sélectionner le mode de fonctionnement du système d'aspiration / raclage. Ce système propose trois modes distincts de
fonctionnement. Il s'agit des modes OFF, AUTO, ON. Vous trouverez ci-après une description de chacun de ces modes ainsi que la méthode à suivre pour les
sélectionner.
MODE OFF : Dans ce mode, le système d'aspiration est désactivé et la raclette est en position haute. Comme nous l'avons déjà mentionné auparavant, lorsqu'un
mode de récurage est sélectionné, le système d'aspiration passe en mode AUTO. Si vous souhaitez procéder à un récurage en deux passes (sans ramasser
le solution lors de la première passe), il vous est possible de désactiver le système d'aspiration en appuyant sur ce bouton.
MODE AUTO : Ce mode est sélectionné automatiquement lorsqu'un mode récurage est sélectionné. Dans ce mode, la raclette est en position basse, sauf si
l'opérateur sélectionne la marche arrière via la manette des gaz. Mais quel que soit le sens de progression de la machine (marche avant, arrière), le système
d'aspiration est activé. En mode AUTO, le système d'aspiration reste activé les 10 secondes suivant le retour de la manette en position neutre. De cette manière,
la solution se trouvant dans la raclette et dans le tuyau peut être aspirée dans le réservoir. Ce mode peut être sélectionné indépendamment du mode de récurage
en enfonçant ou relâchant le bouton d'aspiration.
MODE ON : Dans ce mode, la raclette est en position haute et le système d'aspiration est activé quelle que soit la position de la manette. Pour sélectionner ce
mode, il vous suffit d'appuyer sur le bouton d'aspiration et de le maintenir enfoncé pendant 1,5 seconde. Vous ne pouvez activer ce mode que si la machine est
en mode OFF. Ce mode vous est proposé dans l'éventualité où cette machine serait utilisée avec un tube-rallonge externe ou au cas où l'opérateur souhaiterait
nettoyer la raclette à l'aide du tuyau d'aspiration.
Bouton de solution (30) – permet de sélectionner le mode de fonctionnement du système de solution. Ce système propose trois modes distincts de
fonctionnement. Il s'agit des modes OFF, AUTO, MOMENTARY ON. Vous trouverez ci-après une description de chacun de ces modes ainsi que la méthode
à suivre pour les sélectionner.
Mode OFF : Dans ce mode, le flux de solution est fermé. Comme nous l'avons déjà mentionné auparavant, lorsqu'un mode de récurage est sélectionné, le système
de solution passe en mode AUTO. Si vous souhaitez procéder à un récurage sans utiliser de solution, il vous est possible de désactiver le système de solution
en appuyant sur ce bouton.
MODE AUTO : Ce mode est sélectionné automatiquement lorsqu'un mode récurage est sélectionné. Dans ce mode, le flux de solution est activé dès que
l'opérateur sélectionne la marche avant via la manette des gaz. Dans les autres cas, le flux de solution est arrêté.
MODE MOMENTARY ON : Ce mode ne peut être sélectionné que lorsque le récurage est en mode OFF. Le flux de solution peut être activé en pressant le bouton
de solution et en le maintenant enfoncé. La solution s'écoule tant que le bouton reste enfoncé. Cette action permet de pré-humidifier le sol avant le récurage.
20 - FORM NO. 56041451 - Hydro-Retriever
™
2800 / BR 700
revised 3/00
Publicité
