Termes Spécifiques - Esaote G-scan Manuel Utilisateur

AVERTISSEMENT
Le message d'avertissement et le terme "précaution" servent à avertir
l'utilisateur quant à une situation qui, si elle était ignorée, pourrait
provoquer des dommages d'entité modérée au patient, à l'utilisateur ou à
d'autres personnes ou provoquer des dommages au système.
Ce message peut en outre apparaître pour alerter l'utilisateur à propos de
procédures qui ne sont pas sûres.
REMARQUE
Le message de remarque est utilisé pour fournir à l'utilisateur des
informations relatives à l'installation, au fonctionnement ou à l'entretien
du système qui, tout en étant importantes, ne donnent pas lieu à des
situations de danger.
La plupart des messages d'attention et d'avertissement se trouvent dans
les chapitres successifs "Instructions pour une utilisation en toute
sécurité"
d'avertissement apparaissent au sein des procédures auxquelles ils sont
associés, dans le paragraphe/chapitre correspondant.
L'utilisateur est tenu de lire avec attention, de comprendre et de respecter
tous les messages d'attention et d'avertissement qui apparaissent dans le
manuel dans son ensemble.
Le symbole visualisé ci-contre se réfère aux différentes configurations du
système ou à l'utilisation d'accessoires optionnels du système. Si
l'utilisateur n'est pas en possession de l'accessoire auquel se réfère le
symbole, il ne doit pas tenir compte de la description.
Le terme "Service", quand il est utilisé dans le manuel de l'utilisateur du
G-scan, concerne toujours le personnel du service après-vente agréé
Esaote S.p.A.
Termes spécifiques
Le but du présent paragraphe est de fournir une liste de "termes
spécifiques" fréquemment utilisés au sein du manuel, quoique chacun de
ces termes soit de toute façon bien défini quand le concept et/ou la
fonction qui lui est associée est décrite en détail.
AIMANT PERMANENT - Aimant dont le champ magnétique tire son origine
d'un matériau magnétisé de façon permanente.
ANTENNE DE RÉCEPTION - Antenne du circuit récepteur RF: elle capte le
signal R.M.
ARTÉFACTS - Faux signaux sur l'image, produits par le processus
d'imagerie à Résonance Magnétique, qui ne correspondent pas à la
distribution spatiale des tissus de la couche ayant été saisie.
•
•
•
2 / 8 Chapitre 2
•
•
•
et "Installation". D'autres messages d'attention et