Table des Matières
Publicité
P/N SLCS001
10.3
CORRECTIVE ACTION
Damage, excessive wear, and aging are generally not repairable. Tag damaged or excessively worn parts "UNUSABLE" and remove from service immediately.
10.4 INSPECTION LOG
Model No.:
Serial No.:
Date Made:
Comments:
10.3
MEDIDA CORRECTIVA
Los daños, el desgaste excesivo y el envejecimiento generalmente no son reparables. Etiquete las partes dañadas o desgastadas excesivamente con la palabra "INUTILIZABLE" y retírelas
de servicio inmediatamente.
10.4
REGISTRO DE INSPECCIÓN
Nº de modelo:
Nº de serie:
Fecha de fabricación:
Comentarios:
10.3
MESURES CORRECTIVES
Les dommages, l'usure excessive et la vétusté ne sont généralement pas réparables. Marquer les pièces endommagées ou qui présentent une usure excessive comme « INUTILISABLE » et
les retirer immédiatement du service.
10.4
REGISTRE FORMEL D'INSPECTION
N° de modèle :
N° de série :
Date de fabrication :
Commentaires :
Page 26
Inspector:
Inspection Date:
Disposition:
Inspector:
Fecha de inspección:
Disposición:
Inspecteur :
Date d'inspection :
État :
User Instructions MSA Sure-Climb System
© 2019 MSA
Publicité
Table des Matières
