Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Couvertures Classic T220 .fm Page 2 Vendredi, 20. février 2004 3:41 15
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Classic T220 DECT Telefons und danken Ihnen für das entgegengebrachte
Vertrauen.
Dieses Gerät wurde mit der größtmöglichen Sorgfältigkeit hergestellt Falls Sie Schwierigkeiten mit dem Betrieb
desselben haben sollten, empfehlen wir dieses Benutzerhandbuch zu Rate zu ziehen.
Um Sicherheit und Komfort bei der Verwendung des Gerätes zu gewährleisten, bitten wir Sie, folgenden
Abschnitt aufmerksam zu lesen:
Installieren Sie Ihr DECT-Telefon nicht in feuchter Umgebung (Badezimmer, Waschraum,
Küche etc.), nicht weniger als 1,50 m von einer Wasserquelle entfernt oder im Außenbereich.
Das Gerät ist für den Betrieb bei Temperaturen von 5 bis 45 °C ausgelegt.
Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzanschlussgerät und schließen Sie dieses
gemäß den Installationsanweisungen dieses Benutzerhandbuches und den Angaben auf der
Geräteplakette (Spannung, Stromart, Frequenz) an das Stromnetz an.
die Netzstecker vorbeugend zur Unterbrechung der 230-V-Stromversorgung gezogen werden. Die
Steckdosen müssen daher in der Nähe des Geräts und leicht zugänglich sein.
Dieses Gerät ist für den Anschluss an das öffentliche Fernsprechnetz ausgelegt. Sollten Probleme
auftreten, wenden Sie sich bitte zunächst an Ihren Fachhändler. Verwenden Sie ausschließlich das
mitgelieferte Telefonkabel.
Um eine Beschädigung des Mobilteils zu vermeiden, verwenden Sie bitte ausschließlich geprüfte
wiederaufladbare Akkus NiMH 1.2 V 600 mAh des Typs AAA, keinesfalls Einwegbatterien. Legen
Sie die Akkus unter Berücksichtigung der Polarität in das Akkufach ein.
Setzen Sie aus Sicherheitsgründen das Mobilteil nie ohne eingelegte Akkus oder ohne die Klappe
des Akkufachs auf das Basisteil auf, weil ansonsten die Gefahr eines Elektroschocks besteht.
Die verwendeten Akkus sind gemäß den Recycling-Bestimmungen dieses Benutzerhandbuches zu
entsorgen.
Führen Sie bitte defekte Akkus einer Sammelstelle für Akkus zu; sie gehören auf keinen Fall in den
Hausmüll.
Ihr DECT-Telefon verfügt über eine Reichweite von etwa 40 m im Innenbereich und bis zu 250 m
im freien Gelände. Die unmittelbare Nähe von metallischen Körpern und elektrischen Geräten (z. B.
Fernseher) kann die Reichweite verringern.
Die Funktion bestimmter medizinischer und empfindlicher Geräte oder Sicherheitsanlagen kann
durch die Sendeleistung des Telefons gestört werden. In jedem Fall wird empfohlen, sich an die
Sicherheitshinweise zu halten.
In Gebieten, die häufig von Gewittern betroffen sind, empfehlen wir, Ihre Fernsprechleitung mit einer
speziellen Vorrichtung gegen elektrische Überspannung zu schützen.
Bei einem Stromausfall kann nicht mit dem Gerät telefoniert werden. Halten Sie deshalb für
eventuelle Notfälle bei Stromausfall ein anderes Telefon bereit.
Dieses Gerät ist zum Betrieb am analogen Schweizer Netz vorgesehen.
Länderspezifische Besonderheiten sind berücksichtigt. Bei Rückfragen wegen der Unterschiede in
den öffentlichen Telefonnetzen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler bzw. Netzbetreiber.
Die Übereinstimmung des Gerätes mit den grundlegenden Anforderungen der R&TTE-Direktive
(99/05/EG) ist durch das CE-Zeichen bestätigt.
Die Konformitätserklärung ist an folgender Webseite abrufbar: www.swisscom.com/eshop unter
Rubrik Telefone, Konformitätserklärungen oder kann unter folgender Postadresse bestellt werden:
Swisscom Fixnet AG
Retail Business
Customer Premises Equipment (CPE)
3050 Berne
(1) : Mit Ausnahme von Installationen nach Schema IT, definiert in der Norm EN60950.
(2) : Verwenden Sie in diesem Fall ein Telefon, das ohne externe Stromversorgung arbeitet.
(1)
. Im Gefahrenfall können
(2)
.
*
5
0
$5$1=,$
,3$5$=,21,
Apparecchi in affitto
Se il vostro telefono non funziona correttamente, rivolgetevi al servizio di assistenza (Numero
di telefono 175).
1)
La riparazione
e l'intervento sono gratuiti.
Apparecchi acquistati
Entro il periodo di garanzia, le riparazioni vengono effettuate gratuitamente secondo le condi-
1)
zioni stabilite sul certificato di garanzia
. Se si dovesse rendere necessaria una riparazione,
l'apparecchio deve essere riportato al punto di vendita.
Interpellando il servizio di pronto intervento (anche durante il periodo di garanzia), l'intervento
viene addebitato (importo forfettario a copertura del viaggio e del tempo). Fuori dal periodo di
garanzia vengono addebitati anche i costi del materiale.
Accumulatori
Gli accumulatori sono considerati materiali di consumo e non sono coperti dalle prestazioni di
garanzia. Gli accumulatori difettosi non vengono sostituiti gratuitamente, sia nel caso di appa-
recchi affittati che di apparecchi acquistati.
Informazioni
Per informazioni di carattere generale riguardanti p. es. i prodotti, i servizi, ecc., vi preghiamo
di rivolgervi al servizio informazioni del vostro punto vendita Swisscom (numero di telefono
0800 800 800).
Indicazioni generali
1) Sono esclusi i danni dei particolari soggetti ad usura (cavi, targhette, accumulatori, ecc.) e danni
causati da manomissioni o dal trattamento non conforme (cadute, penetrazione di liquidi, ecc.).
Quest'apparecchio è previsto per il funzionamento sulla rete analogica svizzera.
Le particolarità dei vari paesi sono considerate. Per le richieste sulle differenze delle reti tele-
foniche pubbliche, vi preghiamo di rivolgervi al rivenditore oppure al gestore rete.
La conformità dell'apparecchio con le disposizioni di base sulle direttive degli apparecchi tele-
fonici è confermata con il marchio CE.
La dichiarazione di conformità è contenuta nel seguente sito web: www.swisscom.com/eshop
sotto la categoria telefoni, dichiarazione di conformità, oppure può essere richiesta al seguen-
te indirizzo:
Swisscom Fixnet SA
Retail Business
Customer Premises Equipment (CPE)
3050 Bern
$187(1=,21(
Publicité
