Adaptateur De Câble De Contrôle Analogique Miller; Adaptateur De Câble De Contrôle Analogique Miller K2335; Chargeur De Fil Lincoln - Lincoln Electric LF-72 WIRE FEEDER K2327-1 Manuel De L'opérateur

A-6
SOURCE DE PUISSANCE MILLER
Goupille Fonction
A 24 VAC au chargeur
B Contrôle de Sortie de Soudage
C +10VDC au chargeur pour télécommande
D Télécommande commune
E 0-10VDC depuis le chargeur pour
télécommande.
F Retour d'alimentation de courant vers le chargeur.
Échelle 0-10V. 1V = 100 amps.
Référencé à la goupille D.
G 24 VAC common.
H Retour d'alimentation de la tension de l'arc
vers le chargeur.
Échelle 0-10V. 1V = 10 volts d'arc
Référencé à la goupille D.
I
J
K
L
M
N
Miller est une marque commerciale déposée dont The Lincoln Electric Company ne possède ni la propriété ni la licence.
INSTALLATION
ADAPTATEUR DE CÂBLE DE CONTRÔLE
ANALOGIQUE MILLER K2335-1
Ce chargeur de fil Lincoln Electric peut être monté sur
un nombre limité de sources de puissance Miller
Electric. La source de puissance Miller doit posséder
la définition de la goupille du amphénol qui apparaît
dans le tableau ci-après pour un fonctionnement cor-
rect du chargeur de fil.
L'opération des chargeurs de fil Lincoln sur des
sources de puissance Miller peut avoir pour con-
séquence un manque de vitesses élevées ou une
force de traction réduite à une vitesse d'alimentation
de fil élevée. La vitesse maximum d'alimentation du fil
pour le LF-72 fonctionnant sur une source de puis-
sance Miller est d'environ 720ipm. S'assurer que la
source de puissance Miller fournisse 24 VAC au
chargeur de fil et qu'elle ait une protection contre les
surcharges de courant de pas plus de 15 amps. La
source de puissance ne doit pas dépasser 113 VDC
de crête.
POWER SOURCE
SOURCE DE PUISSANCE
A
J
B
I
K
N
L
C
H
D
M
G
F E
LF-72
CHARGEUR DE FIL WIRE FEEDER
J
A
I
B
K
H
L
C N
M
D
G
F
E

CHARGEUR DE FIL LINCOLN

Goupille Fonction
I 42 VAC au chargeur
D Contrôle de Sortie de Soudage
C Contrôle de Sortie de Soudage
E Contrôle de Tension à Distance (alimentation
"+", depuis la source de puissance)
G Contrôle de Tension à Distance (alimentation
"–", depuis la source de puissance)
F Contrôle de Tension à Distance (signal de
contrôle depuis le chargeur ou à distance)
J Réservé pour usage futur.
K 42 VAC au chargeur
L Réservé pour usage futur.
N Tension d'électrode vers source de puissance (67)
A-6