Table des Matières
Publicité
A-6
TAILLES DʼÉLECTRODE ET DE CÂBLE
DE TRAVAIL RECOMMANDÉES POUR LE
SOUDAGE À LʼARC
Principes Généraux
Brancher les câbles dʼélectrode et de travail entre les
bornes de sorties appropriées de la FX450 de la manière
suivante :
• La plupart des applications de soudage fonctionnent
avec lʼélectrode en polarité positive (+). Pour ces appli-
cations, brancher le câble de lʼélectrode entre la plaque
dʼalimentation du galet dʼentraînement et la borne de
sortie positive (+) sur la source dʼalimentation. Brancher
un fil de travail allant de la borne de sortie négative (-) de
la source dʼalimentation sur la pièce à souder.
• Lorsque la polarité négative de lʼélectrode est requise,
comme dans le cas de certaines applications
Innershield, inverser les branchements de sortie sur la
source dʼalimentation (câble dʼélectrode sur borne néga-
tive (-) et câble de travail sur borne positive (+)).
Les recommandations suivantes sʼappliquent à toutes les
polarités de sorties et à tous les modes de soudage :
• Sélectionner les câbles de la taille appropriée
dʼaprès le « Guide pour Câbles de Sortie » (Voir le
Tableau A.1). Les chutes de tension excessives causées
par des câbles de soudage trop petits et des mauvais
branchements ont souvent pour conséquence une qual-
ité de soudage insatisfaisante. Toujours utiliser les
câbles de soudage (électrode et travail) de la plus
grande taille qui soit pratique, et vérifier que toutes les
connexions soient propres et bien serrées.
Note: Une chaleur excessive dans le circuit de soudage
indique que les câbles sont trop petits et/ou que les
branchements sont mal effectués.
AMPÈRES
POURCENTAGE
FACTEUR DE
MARCHE
200
60
200
100
250
30
250
40
250
60
250
100
300
60
300
100
350
40
400
60
400
100
500
60
** Les valeurs du tableau correspondent à un fonctionnement à des températures ambiantes de 104
de 104
o
F (40
o
C) peuvent requérir des câbles plus longs que ceux recommandés, ou bien des câbles à régime nominal supérieur à 167
INSTALLATION
TABLEAU A.1
GUIDE POUR CÂBLES DE SORTIE
TAILLES DE CÂBLES POUR LONGUEURS COMBINÉES DE CÂBLES DʼÉLECTRODE ET DE
TRAVAIL (CUIVRE RECOUVERT DE CAOUTCHOUC – 167
0 à 50Ft.
50 à 100Ft.
(0 à 15m)
(15 à 30m)
2
2
3
2
1
1
1
2/0
1/0
2/0
3/0
2/0
FX450 (RED-D-ARC)
• Acheminer tous les câbles directement vers le
travail et le dévidoir, éviter les longueurs exces-
sives et ne pas enrouler lʼexcédent de câble.
Acheminer les câbles dʼélectrode et de travail aussi
près lʼun de lʼautre que possible afin de minimiser le
bouclage et donc lʼinductance du circuit de
soudage.
• Toujours souder dans la direction opposée au
branchement du travail (masse).
BRANCHEMENTS DU CÂBLE DE CONTRÔLE
Principes Généraux
Il faut toujours utiliser des câbles de contrôle originaux de
Lincoln (sauf si spécifié autrement). Les câbles Lincoln
sont conçus spécifiquement pour les besoins en communi-
cation et en énergie de la FX450. La plupart sont conçus
pour être branchés bout à bout pour les rallonger facile-
ment. Il est généralement recommandé que la longueur
totale ne dépasse pas 100 pieds (30,5 m). Lʼutilisation de
câbles non homologués, en particulier pour des longueurs
supérieures à 25 pieds, peut mener à des problèmes de
communication (arrêts du système), à une faible accéléra-
tion du moteur (faible démarrage dʼarc) et à une force de
traction du fil faible (problèmes de dévidage). Toujours
utiliser la longueur de câble de contrôle la plus courte pos-
sible et NE PAS enrouler lʼexcédent de câble.
Concernant lʼemplacement du câble, on obtiendra de
meilleurs résultats si les câbles de contrôle sont
acheminés séparément des câbles de soudage. Ceci
réduit au minimum la possibilité dʼinterférence entre
les courants élevés qui circulent au travers des câbles
de soudage, et les signaux de faible niveau dans les
câbles de contrôle.
100 à 150 Ft.
(30 à 46m)
2
2
2
2
3
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2/0
2/0
1/0
2/0
2/0
2/0
3/0
3/0
2/0
3/0
F (40
C) et inférieures. Les applications fonctionnant à plus
o
o
F ou 75
C NOMINAUX)**
o
o
150 à 200 Ft.
200 à 250 Ft.
(46 à 61m)
(61 à 76m)
1
1/0
1
1/0
1
1/0
1
1/0
1
1/0
1
1/0
1/0
2/0
2/0
3/0
2/0
3/0
3/0
4/0
3/0
4/0
3/0
4/0
o
F (75
o
C).
A-6
Publicité
Table des Matières
