Manuels Connexes pour Lincoln Electric WELD PAK 2000
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric WELD PAK 2000
- Page 1 IM3051 11/2020 REV04 WELD PAK™ 2000 MANUEL D'UTILISATION FRENCH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
-
Page 2: Table Des Matières
MERCI! Pour avoir choisi la QUALITÉ Lincoln Electric. Vérifier que ni l’équipement ni son emballage ne sont endommagés. Toute réclamation pour matériel endommagé doit être immédiatement notifiée à votre revendeur. Noter ci-dessous toutes les informations nécessaires à l’identification de votre équipement. Le nom du Modèle ainsi que les numéros de Code et Série figurent sur la plaque signalétique de l’appareil. -
Page 3: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques INDEX WELD PAK™2000 K14134-1 ALIMENTATION Tension d'alimentation U1 Classe CEM Fréquence 230 V ± 10 % 50 / 60 Hz Monophasé Intensité d'alimentation Puissance absorbée pour un cycle nominal I1max 7,6 kVA @ Facteur de marche de 20 % (40 °C) 33 A 0,66 COURANT DE SOUDAGE NOMINAL... -
Page 4: Informations Sur La Conception Éco
Informations sur la conception ÉCO L'équipement a été conçu conforme à la Directive 2009/125/EC et au Règlement 2019/1784/EU. Efficacité et consommation au régime de ralenti : Efficacité à la consommation au régime Numéro maximum / consommation au régime de Modèle équivalent ralenti K14134-1 WELD PAK™2000... - Page 5 Utilisation de gaz typique pour équipement MIG/MAG : Électrode positive CC Diamètre du Débit du Type de Dévidage du fil Gaz de protection Courant Tension matériau [m/mn] [mm] [l/mn] Acier à faible de 18 à teneur en de 0,9 à 1,1 de 95 à...
-
Page 6: Compatibilité Électromagnétique (Cem)
équipement comme décrit dans le présent manuel. Si des perturbations électromagnétiques sont détectées, l'opérateur doit mettre en place des actions correctives pour éliminer ces perturbations avec, si nécessaire, l'aide de Lincoln Electric. Avant d'installer l’appareil, l'opérateur doit vérifier tous les dispositifs de la zone de travail qui seraient susceptibles de connaître des problèmes de fonctionnement en raison de perturbations électromagnétiques. -
Page 7: Sécurité
Sécurité 01/11 ATTENTION Cet équipement doit être utilisé par du personnel qualifié. Veiller à ce que toutes les procédures d'installation, d'utilisation, d'entretien et de réparation ne soient effectuées que par une personne qualifiée. Il est nécessaire de lire et de comprendre ce manuel avant d'utiliser cet équipement. Le non-respect des consignes figurant dans ce manuel peut conduire à... - Page 8 LES RAYONNEMENTS DE L'ARC PEUVENT BRÛLER : Pour souder ou regarder souder, utiliser un masque avec un filtre approprié pour protéger vos yeux contre les projections et les rayonnements de l'arc. Afin de protéger leur peau, le soudeur et ses aides doivent porter des vêtements appropriés fabriqués dans des matériaux robustes et ignifugés.
-
Page 9: Introduction
Introduction Les postes de soudage WELD PAK™ 2000 permettent Pour procédés GMAW FCAW-SS, le soudage : spécifications techniques décrivent : GMAW (MIG/MAG) Type de fil de soudage FCAW-SS Diamètre du fil SMAW (manuel à l'électrode enrobée) L’équipement recommandé, pouvant être acheté... -
Page 10: Connecteurs De Sortie
3. Bouton de commande de courant/tension de charge Connecteurs de sortie de soudage : Selon le procédé de soudage, ce Se reporter aux repères [8], [9] et [10] des figures ci- bouton commande : dessous. La tension de la charge de Commandes caractéristiques Procédé... - Page 11 ATTENTION Avant le soudage, contrôler la polarité pour l’utilisation des électrodes et des fils. Si la polarité de soudage doit être modifiée, l’utilisateur doit : Mettre la machine hors tension. Déterminer la polarité pour le fil à utiliser. Consulter les données de l’électrode pour obtenir cette information.
- Page 12 Tableau 1. Tableau 2. Français Français...
-
Page 13: Chargement De La Bobine De Fil
Chargement de la bobine de fil, type S200 Chargement de la Bobine de Fil Les bobines de fil de type S300 et BS300 peuvent être montées sur le support de bobine de fil sans adaptateur. ATTENTION ® Mettre le générateur de soudage hors tension avant de Les bobines de fil de type S200, B300 ou Readi-Reel peuvent être montées après mise en place de monter ou de remplacer une bobine de fil. - Page 14 Chargement de la bobine de fil, type B300 Placer la bobine de type B300 [29] sur l’adaptateur [26]. Positionner l’un des fils de cage intérieurs B300 [30] sur la fente [28] dans la patte de ressort de ATTENTION maintien [27] et faire glisser la bobine sur Mettre le générateur de soudage hors tension avant de l’adaptateur.
-
Page 15: Chargement Du Fil D'électrode
Ajustement du couple de freinage du Mettre le générateur de soudage hors tension. Ouvrir le boîtier de la bobine de fil. manchon Dévisser l’écrou de blocage [19] et le sortir de la Pour éviter le déroulement spontané du fil de soudage, broche [21]. -
Page 16: Introduction Du Fil Électrode Dans Le Pistolet De Soudage
Introduction du fil électrode dans le Changement des galets d’entraînement pistolet de soudage ATTENTION Mettre le générateur de soudage hors tension. Mettre le générateur de soudage hors tension avant de Selon le procédé de soudage, raccorder le pistolet monter ou de remplacer des galets d'entraînement et/ou approprié... -
Page 17: Branchement Du Gaz
Branchement du gaz Procédés de soudage GMAW et Une bouteille de gaz doit être installée avec un régulateur FCAW-SS de débit approprié. Lorsque la bouteille de gaz avec le Le WELD PAK™2000 peut être utilisé pour les régulateur de débit a été installée correctement, brancher le procédés de soudage GMAW et FCAW-SS. -
Page 18: Procédé De Soudage Smaw (Manuel À L'électrode Enrobée)
Procédé de soudage SMAW (manuel à Maintenance l’électrode enrobée) Le modèle WELD PAK™2000 ne comprend pas le ATTENTION porte-électrode et le câble nécessaires pour le soudage Pour toute opération de réparation, de modification ou SMAW. Ces composants peuvent être achetés de maintenance, il est recommandé... -
Page 19: Politique D'assistance Au Client
Electric incombe seulement et exclusivement au client. Maintes variables indépendantes de Lincoln Electric ont un impact sur les résultats obtenus par l'application de ces types de méthodes de fabrication et exigences de service. Sujet à modification – Ces informations sont exactes à... -
Page 20: Deee
Cette liste de pièces de rechange ne vaut que pour les appareils dont le numéro de code est listé ci-dessous. Dans le cas contraire, contacter le Département Pièces de rechange de Lincoln Electric. Utiliser la vue éclatée et le tableau de références des pièces ci-dessous pour déterminer l'emplacement de la pièce en fonction du numéro de code précis de l'appareil. -
Page 21: Accessoires Suggérés
Accessoires suggérés K10429-15-3M Pistolet refroidi au gaz LGS150 G-3.0 pour procédé GMAW - 3 m K10429-15-4M Pistolet refroidi au gaz LGS150 G-4.0 pour procédé GMAW - 4 m K10429-15-5M Pistolet refroidi au gaz LGS150 G-5.0 pour procédé GMAW - 5 m KP10461-1 Buse conique gaz Ø12 mm.