•
."
. .
Presillas
• Laspraslllas refuerzan las óreas da Iira ntez y
puaden
aplicarse
a prendas
confeccIo-
nadas. as! como a aquellas costuras dei
hogar.
Utlllca la suparflcie de la base Iibre
para evitar que ai tejido se arruge a
lrededor
de la
aguja
cuando aplica preslllas a los
bolsllíos,
aberturas y cinturas
.
0iales en cuatro tiempos
Su
móqulna hace oja
les
01
tomono deseado
en sólo cuotro tlempos
.
• No neceslta lemos mover el tajido
o
cambiar la aguJa
•
Antes de realizar un
0)0
1 .
haga una
prueba
en un trozo
dei
tejldo a
utilizar.
•
Asegúrasa de que la
bobina
contlene
suficlento
hllo.
• AI realizar ololes en áreas de acceso dlficll
convierta
la
móqulna
para
costura
con
basellbre.
•
Marque sobre el tejldo la poslc
lón
de
i
olot
como se ind ic a en
el
diserío.
Montaie de la máquina
de coser en el mueble
(Modelos de lacama
plana)
• Posicione los pinos de la bisagra en
sentido
vertical.
(Un
elóstlco
ayuda a mant
enerlos
en
lo
poslclón)
• En lo parte posterior de lo
móquina
,
usted
encontrará
los puntos para
fljar
e
n
el
muable.
•
Suelte
los tornlllos. lo
suficiente
poro dejar los
orifícios
IIbres paro lo entrada de los pinos
de lo
bisagra.
• Monte la máquina en el mueb le
•
Aperte
los tornillas de fijac
lón
por abajo de
lo máquina com
firmeza.
•
Coloque lo móqulna de coser en lo
poslc
lón
de tro boío.
Point d'arrêt
•
Ces p
oints
renforce
nt
les
emplacaments
qui
sublssent de
fortes
fractlons
.
Vaus
p
ouvez las
réallser
sur
d
es
vêteme nts
q
ue vous
avez
achetés ou
sur ceux que vous
confectlonnez
vous-mêma.
Pour
renforcar
las poches
p
laquées
at les passant
s
de celntures. utilisez
le bras-Iib
re
po
ur
éviter une trop grande
massade tlssus aux a
lentour
de
l'algullle.
Beutormi êre
4 temps
Tres facllement en quatre temps votre machine
brade
des
boutonntéres
de n'importe quelle
tallle
.
•
Vaus
n'avez pas
besoin
de tourner le t1ssu
ni
de changer lo
position
de I'a lg
ullle.
• Faltes toujours une boutonnl
êre
test sur
un
éc
han tillon
da votre tlssu.
• Assurez-vous que la canette
contlent
suffi
samment
de
111
p
ou r
broder vos
boutcnnl
êres,
• Pour broder d
es
boutonnl êressur des plêces
tubu
laires.
utilisez le
bras-lIbre
de
votre
machine.
•
Marqu ez I'empla cemenl
des
boutonni
êres
comme ind
iqué sur
votre
palron.
Monta ge
de
la machine
à
coudre sur son plan de
tra va il
(l
es mode les de la base
plane)
•
Posilionnez
les axes de la cnorru
êre
à
la
verticale
(un elastique
a
ide
à
les ma nlen lr
dons celte
position).
• Sur lo pa rtie ornere de lo
machlne,
vaus
trouverez les points pou
r
lo
flxation sur le p
lan
de
travail.
• Desserrez les visses
sufflsament
pour la
lsser
les
frous IIb res de mcn l ére
à
pouvoir
rentrer
les
axes de lo
charnlàre
.
•
Montez
lo
machine
surle plan de tra va
ll.
•
Serrez
fermement les visses de
fixation
por le
dessousde la
machlne.
•
Meltez la
machlne
à
coudre
dons
sa
position
detravall.
59