Publicité
Cuidado de su
máquina
Como quitary poner la
caia de bobina
Precaución: Anles de IImplor o ojustor la
máquina,
desconec le
el
enc
hufe.
•
Eleve
el
prensalelas y la
aguja.
• Abra la plancha
corredera,
qulle la
bobina
y la plancha de
aguJa.
Para quitar la caja
de bobina
•
Co
n un deslornillador
pequeno,
gire el
sujelador
de la
cojo
de bobina (1) hac la
alrás
hasla
sutope.
• tev
cntonoo
ellado
Izquierdo de la caja de
bob
ina,
deslícela
hac la atu
era
de la
máquina
.
Para colocar la caia
de bo
bina
•
Guie
el
extremo horc ado
(2)
d
e
la
co
lo
de
bo
bina
por
debajo
de
i
orrostre (3).
•
Situe el
bord e de
la
c
olo
de
bobina
por
deb
elo
de la
posic ión
de la
placa
(4).
Asegúrese de que
la
ca ja
de bobina est
ó
asentada
apropria
damenle
sobre el
gorflo.
•
Gire
el
sujelador de
la caja
de
bobina
(1)
haci
a
adelante
hasla su
lope para fljar
la
caja de bobina
en
suposlc ión.
Nota:
Gire
el voíonte
de
ma
no
hacla
Vd.
p
ara
o
segurarse
de q
ue
eslá
de
bldamente
c
olocada
en
suslllo.
•
Coloque
lo p
lancha
de
aguJa.
•
Inserte
la
bobina
y clerre la plancha
corredera.
Ne"oyage de votre
machine
Retirer et replacer le
support de canette
Attention: Avanl de nettoyer
volre
machine,
débranchez-Ia.
• Relevezle pied
presseur
ell'algullle.
•
Ouvrezla
ptoque
g
llsslare,
enlevez la
canette
el retlrezla ploq ue
à
algullle.
Pour retirer le support de
canette
• Avec
un
pe
lil
tournevls,
tournez
le loqueI
(1)
vers
l'cm
êre
ausslloln que
posslble.
• Soul
e
vez
le
côlé gauche d
u
suppor
l
de
canette.
GlIssez·le
horsde la rnoch íne
Pour remettre en place
le support de canette
•
Placez
la
lourche
(2) sous
les gr
lffes
d'enlralneme nl
(3).
•
Placez le bord
oppos é
dons
son
logemen l
(4).
Assurez-vous
que le
crochet
de la
mochine lourne
IIbrement
oulour
d
u
support,
en
lournanl
le vola nl
à
la mal
n.
•
Tournezle loq
uet
(1)versI'avant
a
ussl loln
q
ue
posslble,
11
verrouille
le
support
en pla
ce.
Note:
conlrôlez
la
bonne mise en p
loce en
lournonlle vola nt
à
la ma
in.
• Replacez la p
laqu e
à
aigullle.
• Remettezen place
lo
conette.
71
Publicité
