Publicité
. .
Equilibrado de puntos
flexibles
Para conseguir la apariencia correcta de
cuoíqulero de los puntos f1exíbles en algunas
ocasiones puede necesitar un ajuste y por
tanto. utilizar el selector de Equilibrado.
Antes de mover el mando de equilibrado dei
punto desde su postclôn neutra, haga una
prueba, utilizando dos capas de un trozo de
tejido. Si se precisa un ajuste, cosa despacío
y mueva el selector según cose.
• Mueva el selector hacia la derecha para
separar más los puntos de dtseno,
• Mueva el selector hacia la ízquierda para
unir los puntos de disef\o.
Coser con modelos
de puntos
Además dei cosido recto y en zig-zag su
máquina puede producir una dlversldod de
formas de punto. La máquina tiene
incorporados dos tipos de clases de punto:
• Los puntos decorativos
se producen
mediante el movimiento de la aguja de
lado a lado.
• Los puntos elásticos
se producen tanto
mediante el movimiento de lado a lado de
la aguja como dei movimiento en vaivén
dei arrastre.
Sumáquina viene equipada con dos módulos
de puntos. Uno está colocado en la máquina
y se puede intercambiar con el otro que se
encuentra en el estuche de accesorios. Cada
uno produce un disef\O distinto que af\adirá
un toque personal a todas sus labores. Unos
puntos son puramente decorativos y otros se
utilizan, además para realizaciones práticas.
Equilibrage des
points
Pour obtenir un bon résultat, iI peut être
nécessaire d'utiliser le bouton d'équilibrage
pour régler le point.
Avant de déplacer le bouton d'équilibrage
de sa position centrale, faites sur une chute
de tissu en double êpaisseur un essai de
point. Si un réglage est nêcessaire, dêplacez
le bouton d'equilibrage tout en cousant.
• Déplacez le bouton vers la droite pour
desserrer correctement les points.
• Dêplacez le bouton vers la gauche pour
resserrer les points.
Points-motifs
Enplus du point droit et du polnt zig-zag, votre
machine peut rêaliser d'autres points qui se
divisent en deux catégories:
• Les points décoratifs
sont réallsês par un
mouvement latéral de l'aiguille.
• Les points extensibles
sont réalisés á la
tois par un mouvement latêral de I'aiguille
et par un mouvement d'avant en arriêre de
la grifte.
Deux modules de polnts sont Iivrês avec votre .
machine; un est déjá· en place et est
interchangeable avec I'autre qui se trouve
dons la boite d'accessoires. Chaque module
permet des points diftêrents que vous pourrez
utiliser pour ajouter une note personnelle á
vos ouvrages. Certains points sont unique-
ment décoratits, d'autres sont d'un usage
courant en couture.
45
Publicité
