Publicité
Fabric, thread and needle table
The needle and thread vou choose will depend upon the tabric being sewn. The table below
is a practical guide to needle and thread selection. Always reter to it betore beginning a sewing
project. Be sure to use the same size and type of thread in both needle and bobbin.
labia de teiidos, hilos
y
aguias
La
aguja y el hilo que escolo, dependerá dei género a coser.
La
siguiente tabla es una guia
práctica de selección de agujas y hilos. Remítase siempre a ella antes de empezar un provecto
de costura. Use siempre el mismo grosor y tipo de hilo para la aguja y la bobina.
lableau des fils, aiguilles et tissus
C'est en tonction de la nature du tissu que vous allez choisir I'aiguille et le til
ã
utiliser.
Le
tableau cl-dessous guldera votre cholx. Consultez-Ie toujours avant de commencer
ã
coudre.
Utilisez toujours la même grosseur de til pour I'entilage supérieur et la conette,
Ball·Point 2045
Slze 11/80, 14/100,
16/110
Corduroy
Flannel
Gabardine
Gingham
L1nen
Muslin
Wool Crepe
Canvas
Coatlng
Denim
Duck
Sallcloth
Upholstery
• No! recommended on stretch fabrlcs.
Cofton-wrapped
Polyester Core
100% Polyester
(Extra Fine)
• Mercerized Size 50
Nylon
Cofton-wrapped
Polyester
100% Polyester
• Mercerized Size 50
Nylon
Cotton-wrapped
Polyester
100% Polyester
• Mercerized Slze 40
• "Heavy Duty"
Cotton-wrapped
Polyester
100% Polyester
Nylon
2020
2020
2020
14/90
16/100
18/110
Publicité
