Renfert Basic classic Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 135

エラー
装置が噴射し続け
• フットスイッチの接続が間違っています。
る。
• フットスイッチのバルブが故障しています。
ライトが点灯しま
• アダプターが接続されていません。
せん。
• 照明灯が点かない。
フットスイッチか • エアー・ホースの接続が間違っています。
らエアーがもれ
る。
フットスイッチの
• エアー・ポートに圧力がかかりません。
スイッチが入らな
い。 • エアー・ホースが折れ曲がっています。
フットスイッチホ
• プッシュイン接続のインターロックが解除されて
ースを装置から取
いない (図 2)。
り外すことができ
ない。
8 技術仕様
電源電圧
作業圧力：
接続圧力外部：
空気消費量：
照明容量：
ケーブル長さ, 約：
Ø 圧縮エアーホース：
- 内部：
- 外部：
Ø 外部吸引用吸引サポート：
- 内部：
- 外部：
寸法 (幅 x 高さ x 奥行き)：
噴射チェンバー容量：
充填量 タンク, それぞれ：
この製品には、エネルギー効率クラスFの光源が
含まれています。
安全運転するための環境条件
環境条件：
設置標高, 最大：
環境温度：
相対湿度：
主電源における公称値からの電圧変動、最大：
汚染レベル：
過電圧カテゴリー：
*) 5°から30 °C (41 - 86 °F) では本装置は最大空気湿度 80 % まで使用することができます。温度 31 °から 40 °C
(87.8 - 104 °F)では本装置が使用できるように、空気湿度 はこれに相当して減少しなければなりません
(例、35 °C (95 °F) = 空気湿度 65 % 、40 °C (104 °F) = 空気湿度 50 %)。温度が 40 °C (104 °F) 以上に達す
る場合には装置 を運転してはなりません。
原因
[3.46 立法フィート/分、87 psi において]
355 x 270 x 415 mm [14.0 x 10.6 x 16.3 インチ]
最大。31 ºC [87.8 ºF]で 80 %、
直線的に減少し40 ºC [104 ºF]で 50 % *)
- 11 -
処置
• フットスイッチの接続を調べ、正しく接続し
な おします。
• フットスイッチを交換します。
• アダプターを接続します。
• サービスを利用して照明灯を交換するか、
もしくは、予備部品リストを参照してくだ
さい。
• ポートを変えます。
• エアー・ラインとコンプレッサを調べます。
• ホースの敷設をやり直します。
• プッシュイン接続のホース側のリングを強
く押 しつけ、ホースを強く引っ張ってくだ
さい。
220 - 240 V, 50 / 60 Hz
100 - 120 V, 50 / 60 Hz
1 - 6 bar [14.5 - 87 psi]
6 - 8 bar [87 - 116 psi]
6 bar で 98 l/分
16 W
2 m [78 インチ]
4 mm [157 mil]
6 mm [236 mil]
35 mm [1.38 インチ]
40 mm [1.57 インチ]
14 l [3.7 米ガロン]
1000 ml [34 液量オンス]
F
屋内
海抜2,000m
5 - 40 ºC [41 - 104 ºF]
10 %
2
II
ja