Page 1
CONGÉLATEUR ZRD 23 JA N N O O T T I I C C E E D D ` ` U U T T I I L L I I S S A A T T I I O O N N 200380389 F/Za/41-1.
Page 2
C C o o n n s s e e r r v v e e z z c c e e t t t t e e n n o o t t i i c c e e d d ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n a a v v e e c c v v o o t t r r e e a a p p p p a a r r e e i i l l . . S S i i l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l d d e e v v a a i i t t ê ê t t r r e e v v e e n n d d u u o o u u c c é é d d é é à à u u n n e e a a u u t t r r e e p p e e r r s s o o n n n n e e , , a a s s s s u u r r e e z z - - v v o o u u s s q q u u e e l l a a n n o o t t i i c c e e d d ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n l l ' ' a a c c c c o o m m p p a a g g n n e e .
Page 3
S S o o m m m m a a i i r r e e S S o o m m m m a a i i r r e e A A v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t s s ............................4 4 Utilisation ......................................4 Sécurité...
Page 4
A A v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t s s N'utilisez pas d'appareils électriques ou agents chimiques pour dégivrer votre appareil.
Page 5
Se laver les mains avant de toucher les aliments et Cet appareil est muni de fermetures magnétiques. plusieurs fois pendant la préparation du repas si S'il remplace un appareil équipé d'une fermeture à celle-ci implique des manipulations successives de ressort, nous vous conseillons de rendre celle-ci produits différents, et après, bien sûr, au moment inutilisable avant de vous en débarrasser, ceci afin de passer à...
Page 6
A A l l ' ' a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t e e u u r r A A l l ' ' a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t e e u u r r Votre appareil est équipé...
Page 7
U U t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n mal éclairé. La bonne lecture de celui-ci est facilité s'il est correctement éclairé. M M i i s s e e e e n n s s e e r r v v i i c c e e A chaque modification du thermostat, attendez la Votre appareil étant installé, prenez la précaution de stabilisation de la température à...
Page 8
Dans un réfrigérateur la température n'est pas uniforme Congeler un aliment, c'est abaisser le plus rapidement (à l'exception des appareils à froid ventilé ou brassé). possible sa température «à cœur» à -18°C. Chaque type d'aliment a une température de Pour cela, il n'est pas nécessaire de régler le conservation idéale et donc un emplacement précis à...
Page 9
F F a a b b r r i i c c a a t t i i o o n n d d e e s s g g l l a a ç ç o o n n s s E E n n t t r r e e t t i i e e n n e e t t n n e e t t t t o o y y a a g g e e La fabrication des glaçons s'effectue dans le D D é...
Page 10
8. Une fois le dégivrage terminé, épongez bien le doux. Rincez et séchez soigneusement. congélateur et remettez le bouchon à sa place. N N e e t t t t o o y y a a g g e e e e x x t t é é r r i i e e u u r r 9.
Page 11
E E n n c c a a s s d d ' ' a a n n o o m m a a l l i i e e d d e e f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t La fabrication de votre appareil a fait l'objet de nombreuses vérifications.
Page 12
E E n n c c a a s s d d ' ' a a r r r r ê ê t t d d e e f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t Si la panne est de courte durée, il n'y a aucun risque d'altération pour les aliments.
Page 13
M M i i s s e e e e n n f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t d d e e l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l D D é...
Page 14
5. Démontez la charnière centrale. B B r r a a n n c c h h e e m m e e n n t t é é l l e e c c t t r r i i q q u u e e 6.
Page 15
G G u u i i d d e e d d e e c c o o n n g g é é l l a a t t i i o o n n des sachets à la demande en soudant l'une des extrémités à...
Page 16
N N e e r r e e c c o o n n g g e e l l e e z z j j a a m m a a i i s s u u n n a a l l i i m m e e n n t t d d é é c c o o n n g g e e l l é é , , s s a a u u f f u u n n F F r r u u i i t t s s a a u u s s u u c c r r e e c c r r i i s s t t a a l l l l i i s s é...
Page 17
Otez-leur le pédoncule. Congelez-les nature ou avec la P P E E C C H H E E S S B B L L A A N N C C H H E E S S O O U U J J A A U U N N E E S S solution 2, étalées sur un plateau(*).
Page 18
Blanchissez-les 3 min. à l'eau bouillante. Laissez D D u u r r é é e e d d e e c c o o n n s s e e r r v v a a t t i i o o n n e e n n m m o o i i s s égoutter et refroidir.
Page 19
Refroidissez-les à l'eau courante. Laissez-les égoutter Dégraissez et désossez pour obtenir un gain de et emballez. place de 25 à 30%. Il est nécessaire de les réhydrater. Ne pas saler, ajoutez quelques épices si nécessaire (attention: après congélation de la viande, poivre H H E E R R B B E E S S A A R R O O M M A A T T I I Q Q U U E E S S plus fort, curry fade, noix de muscade trop forte, - persil, estragon, cerfeuil, menthe, fines...
Page 20
D D é é c c o o n n g g é é l l a a t t i i o o n n Si vous désirez effectuer une décongélation avant cuisson: placez la volaille à décongeler au P P o o i i s s s s o o n n s s : : réfrigérateur (de quelques heures à...
Page 21
D D é é c c o o n n g g é é l l a a t t i i o o n n C C R R E E M M E E S S G G L L A A C C E E E E S S Réchauffez doucement dans un plat.
Page 24
Electrolux Home Products France - S.A.S. au capital de 67 50 0 000 - 552 042 285 RCS SENLIS ZANUSSI Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs Info Conso Electrolux est le lien privilégié entre la marque et ses Consommateurs. Il assure en permanence une double mission : satisfaire au mieux vos exigences et tirer parti de cette proximité...