Publicité
SECTION 8 (CONTINUED) / SECTION 8 (SUITE) / SECCIÓN 8 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
8.39
• Attach the vertical brace (FWM) against the upper and lower headers using the hardware indicated.
• Fixer le support de fi xation vertical (FWM) contre les tubes collecteurs supérieur et inférieur avec le matériel indiqué.
• Colocar la riostra vertical (FWM) contra los cabezales superior e inferior usando el herraje indicado.
8.40
• This is the hardware placement for the upper header (FVT). The next two (2) steps will show the types of hardware that will
be used to install the upper header.
• Ceci est le placement de la quincaillerie pour le tube collecteur supérieur (FVT). Les deux (2) prochaines étapes vous
montreront le type de quincaillerie à utiliser pour l'installation du tube collecteur supérieur.
• Esta es la colocación del herraje para el cabezal superior (FVT). Los siguientes dos (2) pasos mostrarán los tipos de herraje
que se utilizarán para instalar el cabezal superior.
GJZ (x4)
GJZ
GJZ
80
GJZ
GJZ
FVT
Publicité
