Publicité
SECTION 8 (CONTINUED) / SECTION 8 (SUITE) / SECCIÓN 8 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
8.20
• Attach the back of the third roof panel with the hardware indicated.
• Fixez l'arrière du troisième panneau de toit avec la quincaillerie indiquée.
• Fijar la parte trasera del tercer panel del techo con el herraje indicado.
8.21
• Using two (2) adults, place the fourth roof panel onto the gutter channel of the third roof panel. Be sure the roof panel
facing the back of the shed has the word REAR in it on the underside of the panel. This last panel will not have a
gutter channel installed on it.
• À l'aide de deux (2) adultes, placer le quatrième panneau de toit sur la gouttière du troisième panneau de toit.
Vérifi er que le panneau de toit positionné vers l'arrière de la remise porte bien le mot REAR (ARRIÈRE) en dessous du
panneau. Il n'y aura pas de gouttière installée sur ce dernier panneau.
• Con la ayuda de dos (2) adultos, colocar el cuarto panel del techo en el canalón del tercer panel del techo.
Asegurarse de que el panel del techo que mira hacia la parte posterior de la caseta tenga la palabra REAR
(TRASERO) en la parte inferior del panel. Este último panel no tendrá un canalón instalado.
GJZ (x2)
67
GJZ
Publicité
