Publicité
Liens rapides
ABRI
UTILITAIRE
MODÈLE n° 60331
ITM./ART. 1902212
AVANT L'ASSEMBLAGE :
• Assembler sur une surface de niveau
• Nous recommendons, au moins, 2 adultes pour
l'assemblage
• Examiner toutes les pieces et quincaillerie. Vérifier
qu'elles sont incluses en utilisant l' Identificateur
de pièces au milieu de ces instructions. Il est posssible
enlever l' Identificateur de pièces , en jaune, des
instructions pour référence rapide
POUR USAGE DOMESTIQUE À L'EXTÉRIEUR SEULEMENT!
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À
LIRE SOIGNEUSEMENT
OUTILS REQUIS (NON INCLUS — SAUF INDICATION CONTRAIRE)
Perceuse électrique
QUESTIONS ?
Composer le 1-800-225-3865
Du lundi au vendredi 7:00 h – 17:00 h (HNR)
et samedi 9:00 h – 13:00 h (HNR)
(anglais, français, espagnol)
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
CONTACTER LES SERVICES À LA CLIENTÈLE LIFETIME
Chat en direct: www.lifetime.com/customerservice
(cliquer sur la languette « LIVE CHAT »)
Pour les services à la clientèle du continent européen :
É-mail: cs@lifetimeproducts.eu
2
For English, see page 1. Para el español, ver la página 3.
ADC Foret à empreinte
Phillips n° 2
(Incluse)
®
N° DE MODÈLE ET RÉFÉRENCE DU PRODUIT
(il faut avoir les deux au moment de nous contacter)
N° de modèle : 60331
Référence du produit :
SOMMAIRE
Légende des icônes......................................4
Avertissements et avis..................................5
Identifi cateur de pièces................................6
Assemblage des portes.................................8
Assemblage du plancher et de murs.........21
Installation des portes et du toit...............47
Installation du rayonnage..........................59
Installation des crochets muraux...............66
Alignement des portes...............................68
Nettoyage et entretien................................70
Enregistrement.........................................71
Garantie....................................................73
:
Publicité
Manuels Connexes pour Lifetime 60331
Sommaire des Matières pour Lifetime 60331
- Page 1 (Incluse) Garantie............73 Perceuse électrique ® QUESTIONS ? CONTACTER LES SERVICES À LA CLIENTÈLE LIFETIME Composer le 1-800-225-3865 Chat en direct: www.lifetime.com/customerservice N° DE MODÈLE ET RÉFÉRENCE DU PRODUIT (cliquer sur la languette « LIVE CHAT ») Du lundi au vendredi 7:00 h – 17:00 h (HNR) (il faut avoir les deux au moment de nous contacter) Pour les services à...
- Page 2 PARTS IDENTIFIER / IDENTIFICATEUR DE PIÈCES / IDENTIFICADOR DE PIEZAS Plastic Parts / Pièces en plastique Piezas de plástico DRI (x1) DRH (x1) AND (x1) AHD (x2) AGL (x1) AGW (x1) AGN (x1) AGY (x1) AGO (x1) AGZ (x1) GEL (x1) Metal Parts Kit / Kit de pièces en métal / Kit de...
- Page 3 PARTS IDENTIFIER / IDENTIFICATEUR DE PIÈCES / IDENTIFICADOR DE PIEZAS Metal Parts Kit / Kit de pièces en métal / Kit de piezas de metal GKR (x1) GKT (x1) GNQ (x2) Small Parts Kit / Kit de petites pièces / Kit de piezas pequeñas Hardware Bags / Sacs de quincaillerie / Bolsas de herraje...
- Page 4 DOOR ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DES PORTES / ENSAMBLAJE DE LAS PUERTAS HARDWARE REQUIRED / QUINCAILLERIE REQUISE / HERRAJE REQUERIDO Hardware Bag / Sac de quincaillerie Bolsa de herraje GKP (x2) EOZ (x1) EPA (x1) EOY (x1) AEB (x4) AEE (x8) AZP (x4) DGS (x1) CHK (x4)
- Page 5 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS HARDWARE IS SHOWN TO SCALE, UNLESS NOTED OTHERWISE (*) / LA QUINCAILLERIE EST ILLUSTRÉE À L’ÉCHELLE, SAUF INDICATION CONTRAIRE (*) SE MUESTRA EL HERRAJE A ESCALA, A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO (*) 7/16 in/po...
- Page 6 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS HARDWARE IS SHOWN TO SCALE, UNLESS NOTED OTHERWISE (*) / LA QUINCAILLERIE EST ILLUSTRÉE À L’ÉCHELLE, SAUF INDICATION CONTRAIRE (*) SE MUESTRA EL HERRAJE A ESCALA, A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO (*) ADC (x1)
- Page 7 SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS Hardware is shown to scale, unless noted otherwise (*) / La quincaillerie est illustrée à l’échelle, sauf indication contraire (*) Se muestra el herraje a escala, a menos que se indique lo contrario (*) AYR (x2) •...
- Page 8 SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS Hardware is shown to scale, unless noted otherwise (*) / La quincaillerie est illustrée à l’échelle, sauf indication contraire (*) Se muestra el herraje a escala, a menos que se indique lo contrario (*) •...
- Page 9 SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS Hardware is shown to scale, unless noted otherwise (*) / La quincaillerie est illustrée à l’échelle, sauf indication contraire (*) Se muestra el herraje a escala, a menos que se indique lo contrario (*) 2.10 •...
- Page 10 SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS Hardware is shown to scale, unless noted otherwise (*) / La quincaillerie est illustrée à l’échelle, sauf indication contraire (*) Se muestra el herraje a escala, a menos que se indique lo contrario (*) ADC (x1) CHK (x2)
- Page 11 SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS HARDWARE IS SHOWN TO SCALE, UNLESS NOTED OTHERWISE (*) / LA QUINCAILLERIE EST ILLUSTRÉE À L’ÉCHELLE, SAUF INDICATION CONTRAIRE (*) SE MUESTRA EL HERRAJE A ESCALA, A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO (*) •...