General; Address; Conventions; Symbols And Labels - Wetrok Master Sweep 97 Plus Manuel D'utilisation Original

1. General

This operating manual applies to the Master
Sweep 97 Plus sweeping machine (year of
manufacture: from 2019) and is only valid for the
named machine.
This operating manual provides important
information for the safe and efficient use of the
machine.
A requirement for safe operation of the machine
is the adherence to all of the safety and operation
instructions provided.
• Read the operating manual carefully before
using the device.
• Read the safety instructions!
• Keep the operating manual safe and
accessible during the lifespan of the device.
• Pass the operating manual onto any
subsequent owner or user of the device.

1.1 Address

Wetrok AG
Steinackerstrasse 62
CH-8302 Kloten
Tel. +41 43 255 51 51
Fax +41 43 255 53 79
Wetrok Austria GmbH
Deutschstrasse 19
A-1230 Wien
Tel. 0800 20 48 68
Fax 0800 20 48 78
Wetrok GmbH
Maybachstrasse 35
D-51381 Leverkusen
Tel. +49 2171 398-0
Fax +49 2171 398-100
Wetrok Polska S.A.
ul. La¸czyny 4,
PL-02-820 Warszawa
Tel. +48 22 331 20 50
Fax +48 22 331 20 60
Wetrok AB
Bergkällavägen 32
S-192 79 Sollentuna
Tel. +46 8 444 34 00
Fax +46 8 444 34 01
www.wetrok.com

1.2 Conventions

To be able to work optimally with the operating
manual, please note the following explanations of
the typographical conventions.
Numbering
• The texts shown are first level numbering
points.
Work sequence
1. Step 1 of the work sequence
2. Step 2 of the work sequence
3. Step 3 of the work sequence
The sequence of the work steps must be
observed.
Tip
» Tips and notes (not machine damage) are
shown like this.

1.3 Symbols and labels

All warnings and safety instructions must be
complied with! Always take care during operation
in order to avoid accidents, personal injury and
damage to property.
Safety instructions
SIGNAL WORD
Type and source of hazard
Possible consequences
• Measures for avoiding danger
Risk level
Risk level Probability
of occurrence
Direct
DANGER
Possible
WARNING
CAUTION Possible
Possible
NOTE
General
EN
Consequences
in the event of
noncompliance
Death, serious injury
Death, serious injury
Slight injury
material damage
35