Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Podręcznik użytkownika
• Kategoria konstrukcyjna D – według dyrektywy nr 2013/53/UE Parlamentu Europejskiego i Rady.
• Jednostka pływająca kategorii konstrukcyjnej D jest uważana za jednostkę skonstruowaną do wiatrów
o sile do 4 stopni i istotnej wysokości fali do 0,3 m, sporadycznie do maksymalnej wysokości 0,5 m.
Kategoria konstrukcyjna
A
B
C
D
• Jednostki pływające wszystkich kategorii konstrukcyjnych są zaprojektowane i skonstruowane tak, aby wytrzy-
mywały te parametry pod względem stabilności, wyporności oraz innych podobnych wymagań wymienionych w
niniejszym załączniku i aby miały dobrą zdolności manewrowania.
• Łódź została wyprodukowana zgodnie z normą EN ISO 6185-1, kategoria II.
• Normy nawiązujące: EN ISO 10087, EN ISO 10240, EN ISO 14945.
Szanowny kliencie,
Celem niniejszego podręcznika jest pomoc w jak najszybszym i bezpiecz-
nym opanowaniu łodzi.
Zawiera on szczegółowy opis łodzi, dostarczanego lub wbudowanego
wyposażenia, jego zespołów oraz informacje o jej sterowaniu i konser-
wacji.
Prosimy o staranne przeczytanie niniejszego podręcznika oraz o dokład-
ne zapoznanie się z łodzią przed jej użyciem.
Jeżeli jest to Państwa pierwsza łódź lub zmienili Państwo typ łodzi i jesz-
cze jej nie opanowali w odpowiednim stopniu, to ze względu na bezpiec-
zeństwo i wygodę, jeszcze przed pierwszym samodzielnym wypłynięci-
em, należy nauczyć się obsługi i sterowania łodzi. Z pewnością Państwa
sprzedawca lub krajowy związek żeglarski, ewentualnie klub z przyjem-
nością doradzą Państwu wybór odpowiednich kursów lub wykwalifi ko-
wanych instruktorów.
Nie wypływaj, dopóki oczekiwane warunki pogodowe (siła wiatru i wyso-
kość fal) nie będą odpowiadać kategorii konstrukcyjnej łódki, zaś załoga
nie będzie w stanie w tych warunkach panować nad łódką.
Niniejszy podręcznik należy przechować w bezpiecznym miejscu i w ra-
zie sprzedaży przekazać go nowemu właścicielowi.
1. Tabela kontrolna
(wartości orientacyjne)
Długość (cm)
Szerokość (cm)
Średni obwód walców (cm)
Liczba komór powietrznych
Maks. ciśnienie eksploatacyjne
Nośność (kg)
Maks. masa (kg)
Moc maks. silnika (kW)
Masa maks. silnika (kg)
Maks. liczba osób
Wymiary wyrobu złożonego w worku (cm)
Wymiary kartonu (cm)
Zanurzenie (cm)
Najwyższy stały punkt nad wodą (cm)
34
RUBY XL
łódź
Siła wiatru
(stopnie w skali Beauforta)
ponad 8
do 8 włącznie
do 6 włącznie
do 4 włącznie
WYDANIE 2/2024
PL
Istotna wysokość fal
(H 1/3, m)
ponad 4
do 4 włącznie
do 2 włącznie
do 0,3 włącznie
Spis:
1. Tabela kontrolna
2. Opis techniczny
3. Instrukcje pompowania łodzi
4. Żegluga łodzią
5. Składanie łodzi
6. Konserwacja i przechowywanie
7. Warunki gwarancji
8. Naprawa łodzi
9. Sposób likwidacji produktu
10. Sposób likwidacji opakowania
11. Tabliczka producenta
12. Ostrzeżenie
RUBY XL
430
125
34
3
0,02 MPa [0,2 Bar/3 PSI]
410
29
3,7 [5 hp]
20
3
68 × 51 × 29
72,5 × 55,5 × 32
28
50
strona 34
35
35
35
36
36
36
37
37
37
37
37
Publicité
