Gumotex RUBY XL Manuel De L'utilisateur page 22

Manual de usuario
• Categoría de diseño D – conforme a la Directiva 2013/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo.
• Una embarcación que pertenezca a la categoría de diseño D se considera diseñada para vientos de hasta
fuerza 4 inclusive y olas de altura signifi cativa de hasta 0,3 m inclusive, y ocasionalmente olas de 0,5 m de
altura máxima.
Categorías de diseño
A
B
C
D
• En cada categoría de diseño, las embarcaciones deben estar diseñadas y construidas para resistir estos
parámetros por lo que respecta a la estabilidad, la fl otabilidad y demás requisitos básicos enumerados en el
presente anexo y deben poseer buenas características de manejabilidad.
• El bote ha sido fabricado conforme con la norma EN ISO 6185-1, categoría II.
• Normas relacionadas: EN ISO 10087, EN ISO 10240, EN ISO 14945.
Estimado cliente,
Este manual debe ayudarle que maneje su embarcación con facilidad y segu-
ridad.
Contiene una descripción detallada de la embarcación, del equipamiento su-
ministrado o instalado, sus conjuntos e informaciones sobre el manejo y man-
tenimiento. Por favor, léelo detenidamente e infórmese sobre su embarcación
antes de usarla.
En caso que se trate de su primera embarcación, o si Usted ha cambiado del
tipo de embarcación y esta todavía no la conoce bien, adquiera experiencias del
manejo y cuidado del bote antes de empezar su primera navegación individu-
al para asegurar así su seguridad y comodidad. Su proveedor o la Federación
Nacional de Navegación a Vela o su Club le aconsejarán con gusto los cursos
apropiados o instructores califi cados.
No navegue cuando las condiciones de navegación esperadas (fuerza del viento
y altura de las olas) no correspondan a la categoría de diseño de su embarcaci-
ón y usted y su tripulación no sean capaces de manejarla bajo estas condiciones.
Por favor, guarden este manual en un lugar seguro y entrégalo al nuevo dueño
en caso de vender la embarcación.
1. Tabla de control
(valores indicativos)
Eslora (cm)
Manga (cm)
Diámetro de tubos laterales (cm)
Número de cámaras de aire
Presión de servicio máxima
Capacidad de carga (kg)
Peso (kg)
Máx. potencia del motor (kW)
Máx. peso del motor (kg)
Número máximo de personas
Dimensiones del bote doblado en la bolsa aprox. (cm)
Dimensiones del cartón (cm)
Calado (cm)
Obra muerta (cm)
22
RUBY XL
bote
Fuerza del viento
(Escala Beaufort)
superior a 8
hasta 8 incluido
hasta 6 incluido
hasta 4 incluido
VERSION 2/2024
E
Altura signifi cativa de ola
(H 1/3, m)
superior a 4
hasta 4 incluido
hasta 2 incluido
hasta 0,3 incluido
Índice:
1. Tabla de control
2. Descripción técnica
3. Instrucciones para infl ar el bote
4. Navegación en bote
5. Doblado del bote
6. Cuidado y almacenamiento
7. Condiciones de garantía
8. Reparación del bote
9. Forma de liquidación del producto
10. Forma de liquidación del embalaje
11. Placa del fabricante
12. Advertencia
RUBY XL
430
125
34
3
0,02 MPa [0,2 Bar/3 PSI]
410
29
3,7 [5 hp]
28
3
68 x 51 x 29
72,5 x 55,5 x 32
20
50
página 22
23
23
23
24
24
24
25
25
25
25
25