Instrukcja Obslugi; Introduzione Al Manuale; Garanzia - Beta 1550/1 Mode D'emploi

INSTRUKCJA OBSLUGI

UWAGA!
– Nalezy sie upewnic, ze sprezyna nie jest calkowicie scisnieta;
– Zdjac nakretke mocujaca talerz i górny talerz sprezyny;
WSKAZÓWKA
– wyjac amortyzator;
– w przypadku sprezyn kolumn MacPhersona, operacja wyjecia amortyzatora bedzie
mozliwa po opuszczeniu kosza (H) porzez zwolnienie blokady jego polozenia
pokretlem (M) (photo 9);
UWAGA!
– nie wolno zostawiac w urzadzeniu scisnietej sprezyny;
– Zwolnic sprezyne do pozycji odprezonej;
– teraz podniesc oslone.
Montaz amortyzatora przeprowadza sie w nastepujacy sposób:
– wlozyc nowy amortyzator w sprezyne;
– opuscic oslone!
– scisnac sprezyne za pomoca pedalu sterujacego;
– zamontowac górny talerz sprezyny i zamocowac go nakretka mocujaca;
– zwolnic sprezyne za pomoca pedalu sterujacego, az ustawi sie w odpowiedniej
pozycji wzgledem amortyzatora;
UWAGA!
Przed zwolnieniem sprezyny z lap, upewnic sie, ze jest ustawiona w
odpowiedniej pozycji, ze nakretka mocujaca górny talerz zostala wlasciwie
dokrecona i ze sprezyna nie jest nigdzie zablokowana.
– teraz podniesc oslone;
– zwolnic lapy
– odchylic ramiona lap, uwalniajac naprawiony amortyzator
– obracac amortyzator zgodnie z ruchem wskazówek zegara, az do uwolnienia
sprezyny z lapy (N) - jesli lapa ta zostala uzyta.
Operacja zostala zakonczona.
UWAGA!
– Nie wolno zostawiac w urzadzeniu scisnietej sprezyny.
– Zawsze nalezy przywrócic sprezyne do pozycji poczatkowej.
70
1550/1
PL
8
ISTRUZIONI PER L'USO
SEZIONE 1
INTRODUZIONE

1.1 INTRODUZIONE AL MANUALE

GENTILE CLIENTE,
Questo manuale deve sempre essere a disposizione dell'operatore e del
tecnico qualificato e deve essere conservato per tutta la vita della macchina
e ceduto in caso di vendita.
9
E' fatto obbligo al Cliente destinatario assumersi la responsabilità di disporre
che l'operatore e il manutentore o tecnico qualificato leggano,
comprendano e si attengano, in ogni suo punto, al contenuto del presente
manuale prima di installare e rendere operativa il compressore o di eseguire
interventi.
ATTENZIONE
Il presente manuale è parte integrante del compressore e contiene le informazioni,
affinché l'acquirente ed il suo personale (operatori e tecnici qualificati),
lo utilizzino in sicurezza e lo mantengano in costante stato di efficienza durante tutta
la vita dello stesso. Il compressore non presenta pericolo per l'operatore se usato
secondo le istruzioni fornite dalla BETA UTENSILI.

1.2 GARANZIA

Il compressore è garantito per 12 mesi a partire dalla data di acquisto.
Farà fede la data riportata sulla fattura.
Qualora dovesse subentrare un'anomalia La preghiamo di contattare il Suo
rivenditore, per iscritto, entro 8 giorni dalla data di acquisto, descrivendo il tipo di
difetto. Comunque indicando sempre:
A Numero matricola
B Descrizione anomalia
La garanzia è inoltre esclusa in tutti i casi di uso improprio o scorretto,
dall'inosservanza delle informazioni contenute in questo manuale e da ogni
manomissione del compressore pneumatico.
1550/1
I
3