Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nederlands
1.
veiligheidsvoorschriften
2.
productomschrijving
3.
voor het eerste gebruik
4.
de kunst van het bakken
5.
de ingrediënten
6.
het display
7.
dubbel bakblik
8.
foutmeldingen in display
9.
programma's
10. brood bakken
English
1.
safety instructions
2.
appliance description
3.
before first use
4.
the art of baking
5.
the ingredients
6.
the display
7.
double breadpan
8.
errors in the display
9.
programs
10. baking bread
Deutsch
1.
Sicherheitshinweise
2.
Beschreibung des Geräts
3.
vor der Inbetriebnahme
4.
die Kunst des Backens
5.
die Zutaten
6.
das Display
7.
Doppelte Backform
8.
Störungsmeldung
9.
Programme
10. Brot backen
Français
1.
consignes de sécurité
2.
définition de l'appareil
3.
pour la première utilisation
4.
l'art du boulanger
5.
les ingrédients
6.
le panneau de commande
7.
moule à pain à deux
8.
messages d'erreur
9.
choix du mode de cuisson
10. cuisson de pain
pagina 4
11.
de tijdvertraging instellen
pagina 6
12. enkele tips
pagina 6
13. problemen & oplossingen
14. veelgestelde vragen
pagina 6
pagina 7
15. reiniging & onderhoud
pagina 8
16. recepten
programmatijden
pagina 8
pagina 8
algemene service- en garantievoorwaarden
pagina 9
pagina 9
page 17
11.
how to use the timer
12. tips for baking bread
page 19
page 19
13. problems that may occur
page 19
14. frequently asked questions
15. cleaning & maintenance
page 20
page 21
16. recipes
page 21
program overview
general terms and conditions of service and warranty page 55
page 21
page 22
page 22
Seite 29
11.
Zeitverzögerung einstellen
Seite 31
12. einige Tipps
Seite 31
13. Problemen & Lösungen
Seite 31
14. Fragen die oft gestellt werden
Seite 32
15. Reinigung & pflege
Seite 32
16. Rezepten
Seite 33
Programm-Übersicht
Allgemeine Service- und Garantiebedingungen
Seite 33
Seite 33
Seite 34
page 41
11.
utilisation de la minuterie
page 44
12. quelques petits de conseils
page 44
13. problèmes & solutions
page 44
14. questions qui sont souvent posées
15. nettoyage & entretien
page 45
page 46
16. recettes
page 46
specifications des programmes
conditions générales de garantie et de service
page 46
page 46
après-vente
page 47
pagina 10
pagina 10
pagina 11
pagina 12
pagina 13
pagina 14
pagina 16
pagina 54
page 23
page 23
page 24
page 24
page 26
page 26
page 28
Seite 35
Seite 35
Seite 36
Seite 36
Seite 38
Seite 38
Seite 40
Seite 56
page 48
page 48
page 49
page 49
page 51
page 52
page 53
page 57
3
•
Publicité
