Publicité
FRANÇAIS
Effectuez un enregistrement simple
Réglage de l'écran LCD
✤ Votre caméscope est équipé d'un écran couleur à cristaux liquides
de 3,5 pouces qui vous permet de voir directement ce que vous
enregistrez ou visionnez.
✤ Selon les conditions dans lesquelles vous utilisez le caméscope
(à l'intérieur ou à l'extérieur, par exemple), vous pouvez:
I
sélectionner la luminosité (BRIGHT SELECT),
I
ajuster la luminosité (BRIGHT ADJUST),
I
ajuster la couleur (COLOUR ADJUST).
1. Placez le commutateur sur CAMERA
(mode caméscope).
I
En mode PLAYER (magnétoscope),
le réglage de l'écran à cristaux liquides
ne peut se faire que durant la lecture d'une
bande.
2. Ouvrez l'écran LCD.
Celui-ci s'allume.
3. Appuyez sur la touche MENU.
4. À l'aide de la molette MENU,
sélectionnez VIEWER, puis
appuyez sur la touche ENTER.
5. À l'aide de la molette MENU, sélectionnez
LCD ADJUST.
6. Appuyez sur la touche ENTER pour accéder au
sous-menu.
7. À l'aide de la molette MENU, sélectionnez l'option
souhaitée (BRIGHT SELECT, BRIGHT ADJUST,
COLOUR ADJUST).
32
32
Eenvoudige opnamen maken
LCD-scherm instellen
✤ De camcorder heeft een 3,5 inch LCD-kleurenscherm, waarop u
✤ Afhankelijk van de omstandigheden (bijvoorbeeld binnen- of
CAM MODE
INITIAL
VIEWER SET
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
LCD ADJUST
DATE/TIME
TV DISPLAY
CAM MODE
VIEWER SET
LCD ADJUST
BRIGHT SELECT . . . . NORMAL
BRIGHT ADJUST . . . . . .[ 1 8 ]
COLOUR ADJUST . . . . . [ 1 8 ]
direct kunt zien wat wordt opgenomen of weergegeven.
buitenopnamen), kunt u de volgende instellingen wijzigen:
I
HELDERHEID (BRIGHT SELECT)
I
HELDERHEID AANP. (BRIGHT ADJUST)
I
KLEURAANPASSING (COLOUR ADJUST)
1. Zet de power-schakelaar in de stand CAMERA.
I
In de stand PLAYER kunt u het LCD-scherm
alleen instellen terwijl u een cassette afspeelt.
2. Open het LCD-scherm. Het scherm wordt
automatisch ingeschakeld.
CAM MODE
3. Druk op de toets MENU.
LCD ADJUST
4. Selecteer met het MENUWIEL
DATE / TIME
TV DISPLAY
5. Selecteer met behulp van het
6. Druk op ENTER om naar het submenu te gaan.
7. Selecteer met het MENUWIEL het menuonderdeel
dat u wilt aanpassen (BRIGHT SELECT,
BRIGHT ADJUST, COLOUR ADJUST).
NEDERLANDS
de menukeuze VIEWER en druk
op ENTER.
MENUWIEL de menukeuze LCD
ADJUST.
Publicité
