Page 3
Montage de la manivelle pour le tambour du flexible et le tambour du câble ................45 Remplissage des réservoirs de détergent ........45 Remplissage du réservoir pour Nilfisk-Alto AntiStone .....45 Anti-calcaire ..................45 Remplissage du réservoir de combustible ........46 Raccordement du flexible haute pression ........46 Raccordement du flexible à...
Page 4
être haute pression, lire consignes de sécurité effectuées que par impérativement dont l‘inobservation un technicien Nilfisk- instructions de ser- peut engendrer des ALTO autorisé. vice ci-jointes risques pour l‘appareil conservez ces dernières à portée de et son fonctionnement.
Page 5
NEPTUNE 5 FA dangereux s’il est mal utilisé. Ne entraîne un grave endommagement peuvent être dangereux. Déroulez le dirigez pas sur des personnes, des manchettes de pompe ! toujours complètement les tambours des animaux, des installations de câble pour éviter un risque d’in- sous tension ou sur l’appareil lui- Connexion à...
Page 6
En cas de doute, contactez votre en- se mettre en rapport avec la Station treprise de distribution d’électricité. Service agrée Nilfisk-Alto ou direc- Pour se procurer les directives in- tement avec le Service Après-Vente tégrales pour les appareils à jet de Maintenance et réparation...
Page 7
23 prise d’eau 7 fixation pour suspension à une 24 tubulure de remplissage d’antigel grue 25 tubulure de remplissage d’Nilfisk- 8 verrouillage du capot Alto AntiStone 9 verrouillage de la porte 26 réservoir pour détergent B 10 manivelle pour tambour du flexible 27 tambour du flexible (Neptune..X)
Page 8
4. Bloquez la manivelle en ap- puyant sur le capuchon. Remplissage des 1. Remplissez les réservoirs (A) réservoirs de détergent et (B) avec du détergent Nilfisk- Alto. Voyez la quantité de remplissage dans le chapitre 9.4 Caractéris- tiques techniques. Remplissage du réservoir 1.
Page 9
NEPTUNE 5 FA Remplissage du réservoir L’appareil étant froid : de combustible 1. Remplissez le réservoir avec du combustible (fioul EL ou gazole DIN 51 603). Vous pouvez utiliser du biodiesel (en tenant compte des indications données dans le chapitre 1). Le combustible doit être exempt d’impuretés.
Page 10
NEPTUNE 5 FA NOTE ! Pour raccorder l’appareil, utilisez un Voyez la quantité d’eau et la pres- flexible à eau doublé d’un renfort sion requises dans le chapitre 9.4 ayant un diamètre nominal minimum Caractéristiques techniques. de 3/4’’ (19 mm). En cas de mauvaise qualité...
Page 11
NEPTUNE 5 FA Mise en marche de 1. Tournez le commutateur principal l’appareil dans la position (eau froide). 4.2.1 Service avec eau froide / service avec eau chaude La commande électronique effectue (jusqu’à 100°C) un autocontrôle. L’écran affiche « --- » pendant env. 1 seconde.
Page 12
NEPTUNE 5 FA Réglage de la pression 1. Tournez la poignée du pulvé- risateur : avec le pulvérisateur VarioPress quantité d’eau Pour des raisons de sécurité, ne ja- (–) mais nouer ou coin- min. max. cer le déclencheur du pistolet pulvéri- sateur dans la po- sition ouverte lors du fonctionne- ment.
Page 13
NEPTUNE 5 FA 5 Domaines d‘utilisation et méthodes de travail Indications générales Vous obtiendrez un nettoyage à haute pression efficace en observant quelques directives et en vous basant sur vos expériences personnelles dans des domaines spéciaux. Accessoires et détergents peuvent, s’ils sont employés correctement, renforcer l’effet du nettoyage.
Page 14
NEPTUNE 5 FA 5.1.3 Température Des températures relativement élevées renforcent l’effet du nettoyage. Graisses et huiles, notamment, peuvent se dissoudre plus vite et plus faci- lement. Les protéines se dissolvent le mieux à des températures autour de 60°C, les huiles et les graisses entre 70°C et 90°C. 5.1.4 Action mécanique La dissolution de couches de saleté...
Page 15
Ce ne sont là que quelques exemples d’application. Chaque tâche de nettoyage est différente. Pour trouver la meilleu- re solution pour vos travaux de nettoyage, veuillez vous adresser à votre dépositaire Nilfisk-Alto. accessoire optionnel / variantes de modèle Traduction du mode d’emploi d’origine...
Page 16
NEPTUNE 5 FA 6 Après le travail Arrêt de l’appareil 1. Coupez le commutateur princi- pal en le tournant sur la position « 0FF ». 2. Fermez le robinet d’eau. 3. Actionnez le pistolet jusqu’à ce que l’appareil soit sans pression. 4.
Page 17
NEPTUNE 5 FA 7 Maintenance Plan de maintenance Tous les 6 mois ou Chaque Après les 50 premiè- toutes les 500 heu- Au besoin semaine res heures de service res de service 7.2.1 Nettoyer le filtre à eau 7.2.2 Nettoyer le filtre à...
Page 18
NEPTUNE 5 FA 7.2.3 Contrôle de l’huile de la 1. Examinez la couleur de l’huile. pompe Si elle est grise ou blanche, ef- fectuez une vidange d’huile com- me il est décrit dans le chapitre 7.2.4. 2. Si c’est nécessaire, faites l’ap- point d’huile lorsque l’appareil est froid.
Page 19
NEPTUNE 5 FA 8 Suppression de dérangements Affichages à l’écran Affichage à Cause Suppression l’écran Faire appel au service Nilfisk-Alto > Flowsensor défectueux Service avec eau froide possible > Robinet d’eau fermé ou arrivée d’eau • Voir exigences dans chapitre insuffisante Caractéristiques techniques...
Page 20
> Nilfisk-Alto AntiStone au niveau • Faire l’appoint d’Nilfisk-Alto minimum AntiStone > Intervalle d’entretien : échéance Faire appel au service Nilfisk-Alto clignote d’entretien dans 20 heures éclairé > Intervalle d’entretien écoulé Faire appel au service Nilfisk-Alto > Huile de la pompe au niveau •...
Page 21
NEPTUNE 5 FA Garantie La garantie et les prestations cou- Sous réserve de modifications impliquées vertes sont régies par nos Condi- par des innovations techniques. tions générales de vente. Déclaration de Déclaration de conformité CE conformité CE Produit: Nettoyeur haute pression Type: NEPTUNE 5 Description:...
Page 22
NEPTUNE 5 FA Technical Data NEPTUNE 5 5-50 FA / 5-61 FA / 5-47 FA 5-47 FA 5-61 FA 5-61 FAX 5-61 FA 5-50 FAX 5-50 FAX 5-61 FAX Voltage 200 V / 3~ / 50Hz Voltage 200 V / 3~ / 60Hz Voltage 230 V / 1~/ 60Hz Voltage 400 V / 3~ / 50Hz EU / AU...
Page 23
FINLAND POLAND Nilfi sk-Advance Oy Ab Nilfi sk-Advance Sp. Z.O.O. Piispantilankuja 4 05-800 Pruszków 02240 Espoo ul. 3-go MAJA 8 Tel.: +358 207 890 600 Tel.: +48 22 738 37 50 Fax: +358 207 890 601 Fax: +48 22 738 37 51 E-mail: asiakaspalvelu.fi...