Module
CIM 200
CIM 260-EU
CIM 280-EU GIC GEN2
CIM 280-US GIC GEN2
60
Protocole bus de
Description
terrain
Le CIM 200 est un module de communi-
Modbus RTU
cation Grundfos utilisé pour communi-
quer avec un réseau Modbus RTU.
Le CIM 260 est un module d'interface de
communication Grundfos qui communi-
que au moyen d'un protocole Modbus
TCP via une transmission de données
Cellulaire UE
cellulaires vers un système SCADA ou
3G/4G
une communication SMS vers des télé-
phones portables.
CIM 260-EU uniquement pour l'Europe
Le CIM 280-EU GIC GEN2 est une in-
terface de communication Grundfos
pour la communication via un réseau
cellulaire vers les applications Grundfos
Cellulaire GiC
iSolution Could.
CIM 280-EU GIC GEN2 uniquement
pour l'Europe
Le CIM 280-US GIC GEN2 est une in-
terface de communication Grundfos
pour la communication via un réseau
cellulaire vers les applications Grundfos
Cellulaire GiC
iSolution Could.
Le CIM 280-US GIC GEN2 est pour
l'Amérique du Nord/le Canada unique-
ment.
Fonctions
Le module CIM 200 est équipé de bornes
pour la connexion Modbus.
Les micro-interrupteurs DIP sont utilisés pour
sélectionner les bits de parité et d'arrêt, définir
la vitesse de transmission et régler la termi-
naison de la ligne.
Deux interrupteurs rotatifs hexadécimaux sont
utilisés pour régler l'adresse Modbus.
Deux LED sont utilisées pour indiquer l'état
réel de la communication CIM 200.
Une LED permet d'indiquer une connexion ré-
ussie au circulateur et l'autre, l'état de la com-
munication Modbus.
Le module CIM 260 possède une fente d'in-
sertion de carte SIM et une connexion SMA à
l'antenne cellulaire.
Le CIM 260 peut être équipé d'une batterie au
lithium-ion.
Deux LED sont utilisées pour indiquer l'état
réel de la communication du CIM 260. Une
LED permet d'indiquer une connexion réussie
au circulateur et l'autre, l'état de la communi-
cation cellulaire.
Remarque: La carte SIM n'est pas fournie
avec le CIM 260.
Le CIM 280-EU GIC GEN2 possède une fente
pour carte SIM et une connexion SMA pour
une antenne cellulaire.
Le CIM 280-EU GIC GEN2 peut être équipé
d'une batterie au lithium-ion.
Deux LED sont utilisées pour indiquer l'état
réel de la communication CIM 280-EU GIC
GEN2. Une LED permet d'indiquer une con-
nexion réussie au circulateur et l'autre, l'état
de la communication cellulaire.
Remarque: Une carte SIM eUICC est fournie
avec le CIM 280. Contacter Grundfos pour vé-
rifier si votre application Grundfos iSolution
Could est prise en charge. Nécessite une an-
tenne 3G/4G
Le CIM 280-US GIC GEN2 possède une fente
pour carte SIM et une connexion SMA pour
une antenne cellulaire.
Le CIM 280-US GIC GEN2 peut être équipé
d'une batterie au lithium-ion.
Deux LED sont utilisées pour indiquer l'état
réel de la communication CIM 280-EU GIC
GEN2. Une LED permet d'indiquer une con-
nexion réussie au circulateur et l'autre, l'état
de la communication cellulaire.
Remarque: Une carte SIM eUICC est fournie
avec le CIM 280. Contacter Grundfos pour vé-
rifier si votre application Grundfos iSolution
Could est prise en charge et si votre pays est
adapté en raison des bandes de fréquence et
des approbations. Nécessite une antenne
3G/4G.