Publicité
Приготовление кофе /
تهیه قهوه
1. Поднимите рычаг и поместите
RU
капсулу в отделение.
Опустите рычаг и нажмите кнопку
«Эспрессо», «Эспрессо Лунго» или
«Кафе Крема». Чтобы приготовить
меньше кофе, нажмите кнопку еще
раз для прекращения процесса
приготовления. Когда кофе готов,
поднимите рычаг – капсула упадет
в контейнер для использованных
капсул.
ارفع الرافعة، أدخل كبسولة في
AR
التجویف. أغلق الرافعة مع الضغط
أو
Espresso
Espresso
أو كریمة القهوة. إن كنت
ترغب في تخمیر كمیة أقل من
القهوة في الفنجان، فاضغط على
الزر نفسه مرة أخرى إلیقاف عملیة
،التخمیر. عندما تصبح القهوة جاهزة
ارفع الرافعة وستسقط الكبسولة في
.حاویة الكبسوالت المستخدمة
دسته را بلند کرده و یک کپسول
FA
در محفظه کپسول وارد کنید. دسته
را ببندید و دکمه اسپرسو، اسپرسو
.النگو یا خامه قهوه را فشار دهید
اگر می خواهید قهوه کمتری در
فنجان ریخته شود، همان دکمه را
دوباره فشار دهید تا تا ریختن قهوه
متوقف شود. وقتی قهوه آماده شد
دسته را بلند کنید تا کپسول در
.ظرف کپسول استفاده شده بیفتد
58
تحضیر القهوة
2
1
2. Выбор температуры. Прежде
чем нажать кнопку приготовле-
ния кофе, можно выбрать одну
из двух температурных настроек,
нажав кнопку «°C» — температура
по умолчанию или более низкая
температура. Температура по
умолчанию обозначена знаком
«+», более низкая температура
обозначена знаком «-».
اختیار درجة الحرارة. قبل الضغط
.1
على زر القهوة، یمكنك االختیار
على زر
Lungo
للقهوة: درجة حرارة افتراضیة
ودرجة حرارة أقل بالضغط على
. ی ُشار إلى
درجة الحرارة االفتراضیة بالرمز
، بینما ی ُشار إلى درجة الحرارة
انتخاب دما. قبل از فشار دادن
.1
:از دو دمای قهوه
پیش فرض یا دمای کمتر انتخاب
نشان داده
بین درجتي حرارة مختلفتین
زر الدرجة المئویة
«C°»
«+»
.
األقل بالرمز
«-»
دکمه قهوه، می توانید با فشار
دادن دکمه
« ° C»
کنید. دمای پیش فرض با
«+»
و دمای کمتر با
«-»
.می شود
3. Программирование объема
кофе. Поставьте чашку на капель-
ный поддон. Для входа в режим
редактирования настроек нажмите
и удерживайте кнопку «Эспрессо»,
«Эспрессо Лунго» или «Кафе Крема»
до тех пор, пока кнопка не начнет
мигать с частотой 3 раза в секунду.
Нажмите и удерживайте кнопку для
начала приготовления. Отпустите,
когда будет достигнут нужный объ-
ем кофе.
برمجة كمیة القهوة. ضع فنجان ً ا
.2
على درج التقطیر. اضغط مع
Espresso االستمرار على زر
. عندEspresso Lungo أو
.الوصول إلى كمیة القهوة المطلوبة
ت ُ حفظ الكمیة المبرمجة بذاكرة
تنظیم برنامه مقدار قهوه. فنجانی
.2
را در سینی چکه قرار دهید. دکمه
اسپرسو یا اسپرسو النگو را فشار
دهید و نگهدارید. وقتی مقدار قهوه
به اندازه دلخواه رسید دکمه را رها
کنید. مقدار برنامه ریزی شده در
.دستگاه ذخیره می شود
.3
.الماكینة
.3
Publicité
