Remplacer Les Appuis Temporaux Et Les Appuis Pour Les Articulations; Important; Des Mâchoires - Sirona ORTHOPHOS XG 5/CEPH Notice D'utilisation

Sirona Dental Systems GmbH
Notice d'utilisation ORTHOPHOS XG 5 / Ceph
A
D
60 04 753 D3352
D3352.201.03.26.03 11.2020
4.1.2 Remplacer les appuis temporaux et les appuis pour les
articulations des mâchoires

IMPORTANT

Appuis temporaux et appuis pour les articulations des mâchoires
Les appuis temporaux et l'agencement des appuis pour les articulations
des mâchoires varient selon la date de production de l'appareil.
Si l'appareil a été produit après novembre 2006, les appuis temporaux
sont positionnés verticalement, légèrement vers l'arrière. Les appuis
pour les articulations des mâchoires sont repérés par le marquage "1"
pour droit et "2" pour gauche.
Sur les appareils produits jusqu'à octobre 2006, les appuis temporaux
sont dirigés verticalement vers le bas. Les appuis pour les articulations
des mâchoires sont repérés par le marquage "2" pour droit et "1" pour
gauche. Les appuis pour les articulations des mâchoires commandés
en tant que pièces de rechange pour les appareils jusqu'à octobre 2006
sont également repérés par le marquage "2" pour droit et "1" pour
gauche.
En cas de mise à jour logicielle sur des appareils jusqu'à octobre 2006,
les appuis pour les articulations des mâchoires existants se montent
avec les marques „R" pour droit et „L" pour gauche. En cas de livraison
de pièces de remplacement, vos nouveaux appuis pour les articulations
des mâchoires sont alors repérés par „1" pour gauche et „2" pour droit.
La présente notice décrit les appuis temporaux pour des appareils à
partir de novembre 2006.
Pour des radiographies des articulations temporo-mandibulaires, l'appui
A „1" doit être monté à droite et l'appui C „2" doit être monté à gauche à
la place des appuis temporaux B.
✔
Les appuis temporaux sont emmanchés sur l'appareil.
1. Appuyez sur le bouton de verrouillage correspondant et retirez les
B
appuis temporaux B.
 Les deux appuis temporaux sont retirés.
2. Dans les appuis pour les articulations des mâchoires A et C, montez
respectivement un fixe-oreille stérile D.
 Les fixe-oreilles s'enclenchent dans les appuis pour les
articulations des mâchoires.
C
3. Emmanchez les appuis pour les articulations des mâchoires A et C
dans les logements de l'appareil.
 Les appuis pour les articulations des mâchoires s'enclenchent.
 L'appareil est prêt pour la réalisation de radiographies des
articulations temporo-mandibulaires.
4 Montage et mise en service
35