Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Christie Manuels
  4. Projecteurs
  5. M RGB Serie
  6. Guide d'installation et de configuration

Christie M RGB Serie Guide D'installation Et De Configuration

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation et de configuration
020-103486-03
Série Christie M RGB

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Christie M RGB Serie

Sommaire des Matières pour Christie M RGB Serie

  • Page 1 Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Série Christie M RGB...
  • Page 2 Toutes les précautions ont été prises pour garantir l’exactitude de ce document. Il se peut cependant que certaines modifications relatives aux produits ou à leur disponibilité ne soient pas mentionnées. Christie se réserve le droit de modifier les caractéristiques à tout moment et sans avis préalable. Les spécifications des performances sont standard, mais peuvent varier selon certaines conditions qui ne sont pas du ressort de Christie, telles que la réalisation...
  • Page 3 Réglage du niveau du projecteur......... 28 Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév.
  • Page 4 Connexion à une source vidéo Christie Link........
  • Page 5 Configuration Ethernet..........78 Communication avec Christie M RGB Series via Art-Net......78 Configuration de l’interface Entrée Synchro 3D/Sortie Synchro 3D.
  • Page 6 Les illustrations de ce document sont données uniquement à titre informatif. Il se peut qu’elles ne représentent pas exactement votre modèle de projecteur. Seuls les installateurs Christie qualifiés, informés des risques associés à l’utilisation des lasers, à la haute tension et aux températures élevées produites par le projecteur sont autorisés à monter le projecteur, à...
  • Page 7 Ce projecteur doit être mis en service dans un environnement conforme aux spécifications à la plage de fonctionnement. Utilisez uniquement les équipements et/ou accessoires recommandés par Christie. L’emploi de tout autre matériel peut entraîner des risques d’incendie ou de choc. Vous risquez en outre de vous blesser.
  • Page 8 RISQUES ÉLECTRIQUES et de BRÛLURE ! Soyez prudent lors de l’accès aux composants internes. • Seuls les techniciens Christie qualifiés sont autorisés à utiliser les outils fournis dans la boîte à outils. Précautions relatives à l’alimentation secteur Avant de brancher le projecteur sur l’alimentation secteur, lisez tous les avertissements et les consignes de sécurité.
  • Page 9 Des rayonnements optiques dangereux peuvent être émis par ce produit. (Groupe de risque 3) • Seuls les techniciens Christie qualifiés et formés aux risques associés à l’utilisation des lasers, à la haute tension et aux températures élevées produites par l’appareil sont autorisés à monter, installer et réaliser les interventions d’entretien du système de projection laser Christie.
  • Page 10 Le tableau ci-dessous indique la distance de sécurité pour l’objectif du projecteur Christie avec le zoom ajusté à sa position la plus « dangereuse » pour les modèles Christie M 4K15 RGB, Christie M 4K+15 RGB, Christie M 4K25 RGB et Christie M 4K+25 RGB.
  • Page 11 Distance sécurité Rapport de projection Objectifs à haute luminosité Objectifs UHC (Ultra-High Contrast) Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 12 Introduction Christie M 4K25 RGB et Christie M 4K+25 RGB Objectif de projection Référence Distance de sécurité Catégorie Haute luminosité—Ligne rouge dans le graphique ci-dessous Objectif à distance de projection ultracourte 118-131106-XX 0,37:1 - ILS1 Fixe 0,67:1 - ILS1 118-100110-XX...
  • Page 13 Dans le cas des installations provisoires comportant des projecteurs à illumination laser appartenant au groupe de risque 3, l’installation peut être confiée àChristie, ou le produit peut être vendu ou loué uniquement aux détenteurs d’une dérogation valide relative à l’organisation de spectacles laser (fabricants d’appareils de jeux de lumière laser) pour les applications de...
  • Page 14 Ne modifiez pas la fiche électrique, ne surchargez pas la prise électrique et n’utilisez pas de rallonges. Ne retirez pas le coffret du produit. Seuls les techniciens Christie qualifiés sont autorisés à intervenir sur ce produit. Risque électrique Risque de choc électrique.
  • Page 15 Remarque : Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages matériels. Risque général. Non destiné à un usage domestique. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 16 CEI 62471-5:2015 Indique un rayonnement laser de classe 4 en cas d’ouverture. Évitez l’exposition des yeux ou de la peau à un rayonnement direct ou diffus. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 17 Contacter votre revendeur Enregistrez les informations relatives à votre projecteur et conservez-les précieusement afin d’aider les techniciens lors de la maintenance du projecteur. En cas de problème avec le projecteur Christie, contactez l’un de nos distributeurs. Registre des achats Distributeur : Numéro de téléphone du revendeur ou du contact commercial ou du service Après-vente Christie :...
  • Page 18 Objectif de projection Objectif de projection Référence Remarques Luminosité élevée (fixe) Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 19 108-590105-XX Cordon 250 V/10 A C13L 3,1 m—Nouvelle-Zélande 108-593108-XX Cordon noir 250 V/15 A C13L 3,1 m—Amérique du Nord 108-586100-XX Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 20 Jeu de tournevis 003-007010-XX Cadre de réglage 118-100107-XX Assistance technique L’assistance technique pour les produits Christie Enterprise est disponible à l’adresse suivante : • Amérique du Nord et Amérique du Sud : +1-800-221-8025 ou Support.Americas@christiedigital.com • Europe, Moyen-Orient et Afrique : +44 (0) 1189 778111 ou Support.EMEA@christiedigital.com •...
  • Page 21 Découvrez comment installer, connecter et optimiser l’affichage du projecteur. Exigences du site Pour installer et utiliser en toute sécurité les projecteurs Christie M RGB Series, le site d’installation doit respecter les exigences minimales suivantes. Environnement de fonctionnement physique •...
  • Page 22 Installation et configuration Ce produit peut être raccordé à un système de distribution avec neutre isolé de la terre (IT). Exigences relatives à l’alimentation Cette section décrit la puissance nécessaire pour Christie M RGB Series. Modèles 4K15 RGB Paramètre Conditions requises Tension nominale 100-120 VCA, monophasé...
  • Page 23 Le positionnement du projecteur s’effectue en montant ou en abaissant ces pieds. Assurez-vous que le projecteur est au même niveau de tous les côtés, de sorte que l’image affichée soit rectangulaire et non trapézoïdale. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 24 L’un des deux capteurs infrarouges du projecteur détecte les signaux et relaie les commandes pour un traitement interne. La télécommande est également pourvue d’un connecteur permettant d’établir des connexions filaires au projecteur. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 25 Éteint la source de lumière et fait passer le projecteur en mode Veille. Sélectionne une entrée active ou inactive dans n’importe quel emplacement. Non pris en charge. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 26 • Tournevis à tête hexagonale de 2,5 mm, 3 mm et 5 mm (fourni avec le projecteur) • Clé réglable Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 27 Position the projector so it is centered and parallel with the screen. If space is limited, aim the projector slightly off-center and use lens offset to center the image on the screen. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 28 Pour régler la position verticale du projecteur, étirez ou rétractez les pieds réglables situés sous le projecteur en utilisant les boutons de réglage dont ils sont pourvus. Christie recommande d’ajuster les pieds sur le côté ou à l’arrière du projecteur, et non ceux situés à l’avant pour éviter toute exposition au flux lumineux.
  • Page 29 3. Assurez-vous que les deux vis de sécurité (A sur l’illustration de l’étape 4) ont été enlevées. 4. Tournez le dispositif de blocage de l’objectif (B dans l’illustration ci-dessous) sur la position ouverte. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 30 Assurez-vous que le moteur d’objectif est étalonné avant d’utiliser le projecteur. Voici ce qui peut se produire lorsque les moteurs de l’objectif ne sont pas étalonnés correctement : Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 31 3. Retirez l’objectif du projecteur en le faisant coulisser en ligne droite. Si l’objectif coulisse difficilement, réinitialisez le décalage d’objectif avant de procéder au retrait. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 32 : • La source de lumière est éteinte et les composants électroniques vidéo sont en cours de démarrage. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 33 En mode Veille, l’obturateur est toujours fermé automatiquement et la lumière magenta est désactivée. Éteint Obturateur ouvert L’obturateur est ouvert. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 34 Des vignettes angulaires sur une mire de réglage blanche indiquent la présence d’un décalage extrême pouvant être évité par le biais d’un alignement mécanique. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 35 1. Fermez l’obturateur sur le projecteur. 2. Déverrouillez les trois vis de stabilisation de la monture d’objectif. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 36 5. Pour mettre au point le guide de ligne de visée supérieur, ajustez la vis de ligne de visée bleue (I sur l’illustration ci-dessous). Ajustez la vis de 1/4 de tour. Si vous serrez à fond, desserrez davantage la vis de stabilisation correspondante. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 37 3. Desserrez les six vis qui assurent la fixation du couvercle supérieur. Deux vis sont situées à l’avant du projecteur et les quatre autres, à l’arrière. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 38 7. Pour continuer à affiner le réglage du miroir de repli, répétez les ajustements horizontalement et verticalement. 8. Dès que l’alignement vous convient, augmentez la puissance du projecteur. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 39 (A sur l’illustration ci-dessous). 7. Réglez la mise au point à l’écran à l’aide de la vis de réglage de 2,5 mm (B sur l’illustration de l’étape 4). Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 40 Utilisez la fonctionnalité de convergence électronique avec la télécommande pour régler la convergence. En cas de déformation avec Christie Twist ou Mystique, assurez-vous que les fichiers de distorsion sont désactivés avant d’accéder à la fonctionnalité de convergence électronique. Lorsque vous vous servez de la télécommande pour effectuer la convergence électronique, les fonctionnalités suivantes ne sont pas disponibles :...
  • Page 41 à lire, en particulier pour le texte blanc, en raison d’un défaut de convergence des pixels RVB. 3. Sélectionnez le sprite de coin que vous souhaitez régler en premier. Par défaut, le coin supérieur gauche est sélectionné. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 42 Les paramètres de convergence sont appliqués et enregistrés sur le projecteur avant de quitter la fonction de convergence électronique. b) Pour quitter sans enregistrer, sélectionnez DISCARD (IGNORER) et ENTER (ENTRÉE). Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 43 Pour un aperçu du processus de réglage de la convergence DMD, reportez-vous à la rubrique Réglage de la convergence DMD (à la page 40). • En cas de déformation avec Christie Twist ou Mystique, assurez-vous que les fichiers de distorsion sont désactivés avant d’accéder à la fonctionnalité de convergence électronique. •...
  • Page 44 6. Utilisez les flèches vers le haut et vers le bas pour régler la mise au point de l’image. 7. Pour quitter, sélectionner Back (Précédent). 8. Pour effectuer des réglages plus précis, répétez les étapes 2 à 7. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 45 Le système optimise le signal actif et affiche un message de progression à l’écran. Élimination de l’emballage du produit Une fois que le produit a été installé et configuré, Christie recommande de réutiliser ou de recycler l’emballage du produit conformément aux réglementations locales.
  • Page 46 Christie Link optique QSFP+ 40 GB. SDVoE Accepte les données vidéo numériques d’une entrée SDVoE. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 47 Un port Ethernet secondaire réservé pour une utilisation future pour VOM-HBI. Télécommande câblée Connecte physiquement une télécommande au projecteur. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 48 Connexion de périphériques et établissement de la communication Panneau d’entrée vidéo VOM-HBI Panneau d’entrée vidéo VOM-IF Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 49 6. Pour activer une version câblée de la télécommande, sélectionnez Wired Keypad Enabled (Télécommande câblée activée) et ensuite Enter (Entrée). Par défaut, cette fonctionnalité est activée. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 50 Un port • Deux ports • Quadrants quatre ports Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 51 3D à un port et à double entrée (spécifique à la licence 3D) : HDMI, SDI, DisplayPort, Christie Link Lorsque SDVoE est sélectionné, les entrées HDMI, SDVoE, Christie Link et HDBaseT sont prises en charge pour la configuration à un seul port.
  • Page 52 • Dans les tableaux ci-dessous, tous les formats 2048 x 1080 et 4096 x 1260 s’appliquent uniquement aux projecteurs Christie Eclipse, Christie M 4K25 RGB et de la série Griffyn. • Les fréquences d’images incluent également les fréquences fractionnaires 1/1,001.
  • Page 53 œil. 3D à double entrée est une configuration fixe où HDMI 1 = entrée œil gauche et HDMI 2 = entrée œil droit. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 54 • Dans les tableaux ci-dessous, tous les formats 2048 x 1080 et 4096 x 1260 s’appliquent uniquement aux projecteurs Christie Eclipse, Christie M 4K25 RGB et de la série Griffyn. 2D à un seul port Les formats d’image 2D à un seul port suivants sont pris en charge sur l’entrée HDMI pour le VOM- HBI.
  • Page 55 VOM-IF et VOM-HBI). Pour plus d’informations sur les panneaux d’entrée vidéo VOM-IF et VOM-HBI, voir Panneau d’entrée vidéo (à la page 46). Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 56 /RVB HD 720p à 3 Gbit/s (ST 425-1) Niveau A Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 57 HD 1080p à 6 Gbit/s (ST 2081-10) Mode 2 structure II Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 58 10 bpc Composant 4:4:4(4) Y'C' /RVB à Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 59 /RVB HD 1080p à 3 Gbit/s (ST 425-1) Niveau A Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 60 Y'C' /RVB 2160p à 12 Gbit/s (ST 2082-10) Mode 1 structure 3 Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 61 4:4:4(4) Y'C' /RVB à liaison quadruple 6 Gbit/s Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 62 3 Gbit/s (ST 425-5) Division carrée annexe B des formats Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 63 10 bpc Composant 4:4:4(4) Y'C' /RVB à Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 64 HD 1080p à 6 Gbit/s (ST 2081-10) Mode 2 structure III Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 65 • Dans les tableaux ci-dessous, tous les formats 2048 x 1080 et 4096 x 1260 s’appliquent uniquement aux projecteurs Christie Eclipse, Christie M 4K25 RGB et de la série Griffyn. • Les fréquences d’images incluent également les fréquences fractionnaires 1/1,001.
  • Page 66 DisplayPort 1 = la moitié gauche de l’image totale et DisplayPort 2 = la moitié droite de l’image totale. Par exemple : • Pour 3840 x 2160 : Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 67 8 bpc 1600 x 1200 8 bpc 1920 x 1200 8 bpc Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 68 3840 x 216 50, 60 Y'C' /RGB/4:4:4 8/10 bpc Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 69 3D à deux ports Les formats d’image 3D à deux ports suivants, par entrée, sont pris en charge sur l’entrée DisplayPort pour le VOM-HBI. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 70 Ces configurations d’entrée sont définies sur l’émetteur Christie Link. Reportez-vous à la Christie Link User Guide (P/N: 020-102234-XX). La boucle vidéo en sortie Christie Link permet de faire transiter les signaux reçus sur l’entrée Christie Link (étiquetée Christie Link 1 sur le panneau d’entrée vidéo) par la sortie Christie Link (étiquetée Christie Link 2 sur le panneau d’entrée vidéo).
  • Page 71 4:4:4 uniquement à Y'C' /4:2:2 Y'C' /4:2:2 PC 2D à un seul port Les formats d’image PC 2D suivants sont pris en charge par l’entrée Christie Link. Format Câbles Fréquence de trames Échantillonnage Profondeur de (Hz) bits 1280 x 800...
  • Page 72 1920 x 1200 8 bpc 3D à un seul port Les formats d’image HDMI 2.0 3D à un port suivants sont pris en charge par l’entrée Christie Link 4K lorsque la fréquence d’images spécifiée ci-dessous est indiquée pour chaque œil. Format Câbles Taux de trame (Hz)
  • Page 73 3D à deux ports Les formats d’image 3D à deux ports suivants sont pris en charge dans un format de transmission séquentielle d’images 3D à deux colonnes par Christie Link. Toutes les fréquences d’images sont exprimées par œil. Format Câbles Fréquence...
  • Page 74 • Dans les tableaux ci-dessous, tous les formats 2048 x 1080 et 4096 x 1260 s’appliquent uniquement aux projecteurs Christie Eclipse, Christie M 4K25 RGB et de la série Griffyn. 2D à un seul port Les formats d’image 2D suivants sont pris en charge par l’entrée SDVoE.
  • Page 75 4:4:4 trames (Frame Packing) Y'C' /4:2:2 Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 76 8 bpc Y'C' /4:2:2 HDBaseT 3D Les formats d’image HDBaseT 3D suivants sont pris en charge. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 77 Pour communiquer avec un ordinateur distant, un serveur ou un réseau existant, utilisez un câble RJ-45. Le port situé sur le panneau d’entrée vidéo utilise un protocole propriétaire de Christie ou un protocole de contrôle Art-Net et est destiné uniquement aux accessoires ou aux contrôleurs d’automatisation Christie.
  • Page 78 8. Sélectionnez Enter (Entrée). Communication avec Christie M RGB Series via Art-Net Christie M RGB Series prend en charge les communications via le protocole Art-NET à l’aide du connecteur Ethernet. 1. Sélectionnez MENU > Communications > Art-Net Settings (Paramètres Art-Net).
  • Page 79 Connexion de périphériques et établissement de la communication Désactiver le protocole Art-Net avant de le configurer permet de s’assurer que Christie M RGB Series ne répond pas accidentellement aux messages DMX destinés à d’autres périphériques sur le réseau. 3. Pour préciser le sous-réseau auquel le projecteur appartient, réglez la valeur entre 0 et 15 dans le champ Art-Net Subnet (Sous-réseau Art-Net).
  • Page 80 : 91 à 170 = Indices Chargement > Indice d’entrée supplémentaires d’entrée > Exécution Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés. Si vous imprimez ce document, veuillez le recycler après utilisation.
  • Page 81 VOM-HBI) est un micro-connecteur BNC 75 ohms. Configuration du port RS-232 Configurez le port RS-232 de manière à envoyer des commandes série Christie à l’aide d’un câble série RS-232 standard (O sur les illustrations des panneaux d’entrée vidéo VOM-IF et VOM-HBI).
  • Page 82 GPIO D-sub à neuf broches. Les deux autres sont réservées pour la mise à la terre et l’alimentation. Pour plus d’informations sur les panneaux d’entrée vidéo VOM-IF et VOM-HBI, voir Panneau d’entrée vidéo (à la page 46). Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 83 VOM-IF : VOM-HBI : 2. Connectez le câble de télécommande en bas de la télécommande. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 84 4. Pour activer une version câblée de la télécommande, sélectionnez Wired Keypad Enabled (Télécommande câblée activée) et ensuite Enter (Entrée). Par défaut, cette fonctionnalité est activée. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 85 (pour entrée directe 3D) ou deux flux vidéo provenant d’une source vidéo préparée pour être diffusée sous forme de contenu œil gauche et œil droit à images verrouillées (3D à double entrée) Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 86 3D Settings (Paramètres 3D) > 3D Mode (Mode 3D). 2. Sélectionnez le mode 3D approprié : • Off : fonctionnement 3D désactivé. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 87 3. Sélectionnez la synchronisation EDID requise et sélectionnez ensuite Enter (Entrée). 4. Connectez tous les câbles requis entre la source 3D et le projecteur. 5. Configurez votre source 3D. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 88 La sortie de synchronisation 3D est disponible pour l’utilisation d’un émetteur infrarouge avec des lunettes actives ou d’un dispositif de polarisation avec des lunettes passives. Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 89 CEI 61000-3-3/EN 61000-3-3 : Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement - Courant d’entrée ≤ 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright ©...
  • Page 90 • Directive UE (94/62/CE) sur les emballages et leurs déchets • Norme chinoise de marquage de recyclage de l’emballage (GB18455-2001). Série Christie M RGB Guide d’installation et de configuration 020-103486-03 Rév. 1 (08-2023) Copyright © 2023 Christie Digital Systems USA, Inc. Tous droits réservés.