Publicité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
INTERDIT DE
PLONGER
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
(SUITE)
d) La consommation d'alcool, de drogues ou de médicaments avant ou pendant l'utilisation du
bain à remous peut entraîner une perte de conscience avec la possibilité de noyade.
e) Les personnes obèses et les personnes ayant des antécédents de maladie cardiaque,
d'hypertension ou d'hypotension, de problèmes de système circulatoire ou de diabète
devraient consulter un médecin avant d'utiliser un bain.
f) Les personnes qui utilisent des médicaments devraient consulter un médecin avant d'utiliser
un bain à remous, car certains médicaments peuvent induire de la somnolence alors que
d'autres médicaments peuvent influer sur la fréquence cardiaque, la pression artérielle et
la circulation.
(Pour les bains à remous équipés d'un réchauffeur au gaz)
AVERTISSEMENT – Risque de suffocation. Ce bain bouillonnant est équipé d'un réchauffeur de
gaz et est conçu pour une utilisation extérieure uniquement, sauf si une ventilation adéquate
peut être fournie pour qu'une installation intérieure soit possible.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
HYPERTHERMIE
L'hyperthermie se produit lorsque la température interne du corps atteint un niveau supérieur
de plusieurs degrés à la température normale du corps de 37 °C (98,6 °F). Une immersion pro-
longée dans l'eau chaude peut provoquer une hyperthermie
LES SYMPTÔMES D'HYPERTHERMIE SONT LES SUIVANTS:
• Étourdissements
• Évanouissement
• Somnolence
LES EFFETS DE L'HYPERTHERMIE SONT LES SUIVANTS:
Manque de connaissance du danger imminent
• Défaut de percevoir la chaleur
• Défaut de reconnaître le besoin de
quitter le bain à remous
• Incapacité physique de sortir du bain
AVERTISSEMENT – La consommation d'alcool, de drogues ou de médicaments peut augment-
er considérablement le risque d'hyperthermie.
AVERTISSEMENT – Pour réduire les risques de blessures, ne retirez pas la grille d'aspiration. L'aspiration à
travers les drains et les récupérateurs est puissante lorsque les jets dans le bain à remous sont utilisés. Les
couvertures endommagées peuvent être dangereuses pour les enfants en bas âge et les adultes qui ont
des cheveux longs. Désactivez immédiatement le bain à remous si une partie du corps est tirée dans ces
raccords. Par mesure de précaution, les cheveux longs ne doivent pas flotter dans le bain à remous.
NE PAS PLONGER.
NE PLONGEZ PAS.
DANGER: LA PLONGÉE PEUT
ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES, VOIRE MORTELLES.
• Léthargie
• Augmentation de la température
corporelle
• Dommages fœtaux chez les femmes
enceintes
• Perte de conscience entraînant un risque
de noyade
103
5
Publicité
