inférieur du volant, la position relative de la vanne (ouverture
de la vanne) et sert de point fixe pour déterminer la position de
rotation.
Pour les vannes avec verrouillage, la position réglée peut être ver-
rouillée à l'aide d'un verrou (voir chapitre « Verrouiller le volant »).
Pour régler un débit défini, il faut utiliser la caractéristique
d'écoulement ou le tableau de valeurs Kv. Celui-ci figure
dans la fiche technique à l'adresse
5.3.2
Sens de l'écoulement
Le siège de la vanne se ferme toujours contre le sens du flux de
fluide. Le sens de l'écoulement doit donc être défini de manière à
ce que l'arrivée du fluide passe sous le siège de vanne.
Vanne à siège incliné
type 2920, 2960
Siège de
vanne
•
Marquage sur le corps de vanne
1
2
Sens de l'écoulement
Fig. 5:
Sens de l'écoulement, arrivée du fluide sous le siège
10
country.burkert.com
Vanne à siège droit
type 2921, 2961
Siège de
vanne
•
1
2
Type 2920, 2921, 2960, 2961
Description du produit
5.3.3
Caractéristique d'écoulement
Les valeurs détaillées figurent dans la fiche technique sur
la page d'accueil :
country.burkert.com
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
20
Fig. 6:
Représentation schématique de la course de débit
• Cône parabolique pour les tailles de siège de vanne 8 à 100
• Caractéristique d'écoulement selon DIN EN 60534-2-4
• Rapport de réglage théorique (K
50 : 1 pour taille de siège de vanne 8 à 100
• Valeur K
à 5 % de la course pour la taille de siège de vanne
VR
> 10
Valeur K
à 10 % de la course pour la taille de siège de vanne
VR
≤ 10
(valeur K
= plus petite valeur K
VR
clinaison selon DIN EN 60534-2-4 est encore respectée)
français
40
60
80
100
Course [%]
/K
)
VS
VO
à laquelle la tolérance d'in-
V