F RA NÇA IS
S. DOSSIER À TENSION RÉGLABLE
Installation du dossier à tension réglable
1. 1. Glissez les bandes Velcro (A) par-dessus l'armature (B) du dossier. Assurez-vous d'inclure
au moins une courroie sous la barre à serviette (si le fauteuil est un fauteuil rigide).
2. Serrez les courroies à la tension désirée. NE LES TENDEZ PAS TROP, car elles risqueraient de
trop tirer sur l'armature du dossier (B).
3. Si vous utilisez les poignées de manœuvre rabattables, glissez une courroie Velcro (C) dans les
fentes situées à l'avant des poignées de manœuvre (D).
Si vous utilisez des poignées de manœuvre intégrées (E), glissez les courroies du bas vers le
haut du dossier.
4. Installez la housse du dossier à la hauteur désirée et repliez-la sur les bandes Velcro de fixa-
tion situées derrière (F). L'étiquette Quickie doit être à la verticale à l'arrière du fauteuil.
5. Terminez l'installation en fixant le rabat de protection (panneau central) sur le Velcro de la
courroie de siège (G).
Ajustement du dossier à tension réglable
Suggérez l'emploi de dispositifs anti-basculement lorsque des ajustements sont effectués. Assurez-
vous que ces dispositifs anti-basculement sont bien fixés et dans la position correcte pour empêcher
le fauteuil de basculer vers l'arrière.
1. L'utilisateur/l'utilisatrice peut être transféré(e) dans le fauteuil. Mettez les roues en position
verrouillée.
2. Depuis l'arrière du fauteuil, la personne qui vous aide peut soulever le rabat de protection
(panneau central) pour accéder aux courroies. Ajustez celles-ci de façon à optimiser l'équilibre
et l'alignement. Assurez-vous que les courroies Velcro sont fermées sur une longueur mini-
mum de 5 cm (2 pouces). Appuyez sur les deux parties du Velcro pour qu'elles soient bien
engagées l'une dans l'autre.
3. Une fois les ajustements terminés, remettez le rabat de protection à sa position d'origine.
Tout changement effectué sur les courroies affectera le centre de gravité. Suggérez à l'utilisateur/l'util-
isatrice de demander à la personne qui vous aide de se tenir derrière le fauteuil afin que ce dernier
ne bascule pas vers l'arrière, cela jusqu'à ce que l'utilisateur/l'utilisatrice se soit habitué(e) à la nou-
velle configuration.
T. RETRAIT DES RAILS DU SIÈGE
Détachez les rails du siège en retirant les deux boulons (G) qui maintiennent ces rails (F) en place sur la
traverse.
60
61
62
63
ADVERTISSEMENT
64
IX. SERVICE DU REVENDEUR ET RÉGLAGE
29
60
61
62
63
64
MK-100071 Rev. E