Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. SEGURIDAD
1.1 IDENTIFICACIÓN DE LOS AVISOS
Significado
PELIGRO
peligro de alto riesgo que, si
no se evita, puede provocar la
muerte o heridas graves.
ADVERTENCIA
peligro de riesgo medio que
puede provocar heridas leves
o graves si no se evita.
AVISO
peligro que, si no se tiene en
cuenta, puede provocar un
riesgo para la máquina y su
funcionamiento.
peligros generales.
mediante las indicaciones
peligros inherentes a la tensión
eléctrica y da información
sobre la protección contra la
tensión eléctrica.
1.2 ASPECTOC GENERALES
Este
manual
de
informaciones importantes que se debe tener
en cuenta durante el montaje, funcionamiento
y mantenimiento de las estaciones de bombeo
general Sanicubic GR. El cumplimiento de estas
instrucciones garantiza un funcionamiento seguro
y evitará daños corporales y materiales. Respete las
instrucciones de seguridad de todos los apartados.
Antes de instalar y poner en funcionamiento la
el explotador correspondiente debe leer y
comprender estas instrucciones de uso.
1.3 USO CONFORME
• Utilice la estación de bombeo solo en los campos
de aplicación descritos en esta documentación.
• La explotación de la estación de bombeo solo
debe realizarse en un estado técnicamente
irreprochable.
• No haga funcionar la estación elevadora
parcialmente montada.
• La estación de elevación solo debe bombear los
líquidos descritos en esta documentación.
• La estación de bombeo no debe funcionar sin
líquido bombeado.
no descritos en esta documentación.
instrucciones
contiene
• El funcionamiento seguro de la estación de
elevación sólo está garantizado si se utiliza de
acuerdo con estas instrucciones.
1.4 CUALIFICACIÓN DEL PERSONAL Y FORMACIÓN
El personal encargado del manejo, mantenimiento,
correspondiente para llevar a cabo estos trabajos.
Consulte la norma de instalación EN 12056-4.
1.5 INDICACIONES DE SEGURIDAD DURANTE LOS
TRABAJOS DE MANTENIMIENTO, INSPECCIÓN E
INSTALACIÓN
estación de bombeo anulará la garantía.
autorizadas por el fabricante. El uso de otras
piezas puede cancelar la responsabilidad del
fabricante en cuanto a los daños resultantes.
• El operador deberá asegurarse de que todos los
trabajos de mantenimiento, de inspección y de
instalación sean llevados a cabo por personal
concienzudo estudio del manual de instrucciones.
• En principio, los trabajos en la máquina sólo deben
realizarse con la máquina parada. Se debe respetar
estrictamente el procedimiento descrito en el
manual de instrucciones para parar la máquina.
• Deberán descontaminarse las bombas o grupos
de bombas que bombeen medios peligrosos para
la salud.
• Antes de volver a poner la máquina en servicio, se
deben tener en cuenta los puntos indicados en la
sección 5. Puesta en servicio.
• Mantenga a las personas no autorizadas (por
ejemplo, niños) alejadas de la estación de
elevación.
• Cumpla con todas las instrucciones de seguridad
y de este manual de funcionamiento (y de
instalación).
Este manual de funcionamiento siempre debe
estar disponible en el emplazamiento para que
consultarlo.
El explotador debe conservar este manual de
funcionamiento.
1.6 CONSECUENCIAS Y RIESGOS EN CASO
DE INCUMPLIMIENTO DEL MANUAL DE
FUNCIONAMIENTO
El incumplimiento del manual de funcionamiento
y montaje da lugar a pérdidas de los derechos de
garantía y de daños y perjuicios.
2.
ELIMINACIÓN
2.1 CONTROL EN LA RECEPCIÓN
• Al recibir la mercancía, revise el estado del embalaje de la estación
de bombeo.
• En caso de deterioro, compruebe el daño exacto e informe al distri-
buidor inmediatamente por escrito.
49
ES
Publicité
