Sommaire des Matières pour SFA Sanicondens Best Flat Serie
Page 1
02.2021 Sanicondens® Best Flat The user should retain these instructions for future reference. À lire attentivement et à conserver à titre d’information. El usuario debe mantener estas instrucciones para futura referencia. IMPORTANT/IMPORTANTE DO NOT RETURN ANY MERCHANDISE TO THE VENDOR. NE PAS RETOURNER DE MARCHANDISE AU VENDEUR.
Page 2
Ø 3/8’’ barbed x 3/4’’ male connector 1˝ 26 mm 1¼˝ 32 mm 8-12 Ø 1/4˝ 6,5 mm 195mm / 7 43/64...
Page 3
OPEN 1˝ 26 mm CLOSE Sanicondens Best Flat Sanicondens Best Flat...
Page 5
INSTRUCTIONS INTENDED SOLELY FOR QUALIFIED PROFESSIONALS BLACK NORMALLY CLOSED GREY 11.1 11.2 11.3 BLACK GREY GREY BLACK NORMALLY OPEN SIREN/LAMP POWER SUPPLY Sanicondens Best Flat Sanicondens Best Flat...
Page 7
6-1/2" (165mm) 7-3/8" (186mm) 1" (26mm) 5-7/16" (138mm) 15-7/8" (401mm) 401 mm 15.8" 8-3/4" (222mm) 6-1/4" (157mm) 7-3/4" (195mm) max 15 Ft (4.5 m) 12 Ft (4 m) 9 Ft (3 m) 6 Ft (2 m) 3 Ft (1 m) Sanicondens Best Flat Sanicondens Best Flat...
Page 8
WARNING Definition of warning signs : Risk of electrical shock. Risk of machinery breakdown or its operation. Directions to be used only by qualified professionals. CAUTION : This pump has been evaluated for use with water only. WARNING : Disconnect electrical power before working on the unit ! 2.5 PERFORMANCE CURVES: see pg.
Page 9
LIMITED WARRANTY - Add the neutralizing granules into this section (fig. 8 ). This SFA appliance bears a 3 year warranty starting from the date of purchase, subject to proper installation and - Reposition the cover and clip it in place.
Page 10
ADVERTENCIA Identificación de los avisos : Indicación de advertencia de la presencia de un riesgo de origen eléctrico. Indicación de advertencia de un riesgo para la máquina y su funcionamiento. Instrucciones reservadas exclusivamente para profesionales cualificados. PRECAUCIÓN : Este dispositivo está homologado para el bombeo de agua solamente.
Page 11
- Compruebe que no hay fugas en las conexiones. GARANTÍA LIMITADA Este aparato SFA tiene una garantía de 3 años a partir Llenado del depósito de granulos de la fecha de compra, sujeta a la instalación y uso - Retire la tapa del depósito de granulos (fig.
Page 12
AVERTISSEMENT Identification des avertissements : Indication avertissant de la présence d’un risque d’origine électrique. Indication avertissant d’un risque pour la machine et son fonctionnement. Instructions réservées exclusivement aux professionnels qualifiés. ATTENTION : Cet appareil est homologué pour le pompage d’eau uniquement. AVERTISSEMENT ...
Page 13
INSTRUCTIONS RÉSERVÉES INSTRUCTIONS RÉSERVÉES PROFESSIONNELS QUALIFIES PROFESSIONNELS QUALIFIES INTERVENTIONS 3.3 RACCORDEMENT DE L’ALARME En cas de niveau d’eau anormalement élevé, le Débrancher électriquement avant toute Sanicondens® Best Flat est équipé d’un système de intervention ! détection pouvant couper l’alimentation électrique de l’appareil connecté. Pour raccorder le système de 5.1 MAINTENANCE (FIG.
Page 16
For service or for further inquiries, please call or contact one of the following addresses: Pour le service et d’autres demandes de renseignements, veuillez appeler à l’une des adresses indiquées ci-dessous : United States Canada SFA-SANIFLO INC. SFA-SANIFLO INC. 105 Newfield Avenue, Suite A 500 Jamieson Parkway, Unit 5...