Thermador P24WK Instructions D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour P24WK:
- Manuel d'entretien et d'utilisation (68 pages) ,
- Instructions d'installation (32 pages) ,
- Manuel d'utilisation et d'entretien (64 pages)
Manuels Connexes pour Thermador P24WK
Sommaire des Matières pour Thermador P24WK
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION INSTRUCTIONS Models F o r P r o f e s s i o n a l C o o k t o p s P24WK PC36 PC48...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Contents Warnings ..................Below Introduction ..................1 Important Installation Information............2 Step 1: Ventilation Requirements ............3 Step 2: Cabinet Preparation............4 – 7 Step 3: Unpacking, Moving, Placing and Anchoring the Cooktop ..8 Step 4: Gas Requirements and Hookup........
- Page 3 • A backguard must be utilized when there is Model P24WK is a 24"-wide wok unit featuring a less than a 12" horizontal clearance between power burner rated at 30,000 BTU/HR. The 36"-...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Important Installation Information cordance with the National Fuel This appliance has been tested unit, particular attention should Gas Code ANSI Z223.1 current in accordance with ANSI Z21.1 be paid to the hood and duct issue and National Gas Code current issue, Standard for work installation to assure it...
- Page 5 ** Thermador offers a choice of remote (VTR1000Q or VTR1400Q) or in-hood (VTN1000Q) blowers for use in wall installations.
- Page 6 Step 2: Cabinet Preparation (See Step 6). When clearance to combustible mate- 1. To ensure professional results, the cabinet and rial ∆ is over 12", a Thermador Island Trim may be countertop openings should be prepared by a qualified cabinet worker.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Step 2: Cabinet Preparation Fig. 1 Fig. 2 30" or 36" for 24" Wok Clearance Installing 36" or 42" for 36" Cooktop Combustible Side Supports Requirements Material ∆ 48" or 60" for 48" Cooktop (both sides) Island –...
- Page 8 12" horizontal clearance from back of cooktop to combustible material. With more than 12" of clearance, the Island Trim may be used. Fig. 8 Installation of 48" Cooktop above two side-by-side Thermador Warming Drawers, Side View Model No. WD24 "...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Step 2: Cabinet Preparation Front - Bottom of Unit, See Detail B, Below Fig. 9 Product Rating Threading compounds must Label/Serial Tag be Resistant to Propane Gas P24WOK 1/2" NPT 3" Min. 3/4" flex line 36"...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Step 3: Unpacking, Moving, Placing and Anchoring the Cooktop IMPORTANT CAUTION • Verify that the appliance is correct Proper equipment and adequate manpower for the type of gas being provided. must be used in moving the appliance to Refer to Step 4 before proceeding with the installation.
- Page 11 Professional cooktops (PC series) to the National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/ is Thermador Model PLPKIT. Obey all instructions NFPA54-current issue. in PLPKIT for correct conversion of the gas regula- tor and settings for the gas valves.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Step 4: Gas Requirements and Hookup CAUTION: CAUTION When connecting unit to propane gas, make The appliance must be isolated from the gas certain the propane gas tank is equipped supply piping system by closing its individual with its own high pressure regulator in addi- manual shut-off valve during any pressure tion to the pressure regulator supplied with...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Step 5: Electrical Requirements, Connection and Grounding • Observe all governing codes • Always disconnect appliance FIG. 11 Recommended ordinances when electric supply cord from wall Grounding Method grounding. In the absence of receptacle before servicing these codes or ordinances this appliance.
- Page 14 C. Place the backguard cap on top and fasten using the two counter-sink screws provided. (See C, Fig. 12.) LOW BACK AND ISLAND TRIM MODEL NUMBERS COOKTOP MODEL NO. 12" LOW BACK Island Trim* P24WK GP24LBS GP24ITS PC36 GPS36LBS GPS36ITS...
- Page 15 Install any loose components, such as burner caps and grates, that may have been removed earlier. Before testing operation of the Thermador recommends that appliance, verify that the unit and the gas supply have been carefully burner adjustments be made by...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLER CHECKLIST FINAL CHECK LIST GAS SUPPLY OPERATION Connection: 3/4" NPT with a All internal packing materi- Cooktop correctly posi- minimum 3/4" diameter flex als removed. Check below tioned and anchored in line. grates and grill pans.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Modèles Des tables de cuisson Professional P24WK PC36 PC48...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Avertissements ..............Ci-dessous Introduction ..................17 Information importante concernant l’installation ......18 Chapitre 1 : Conditions de ventilation ..........19 Chapitre 2 : Préparation de l’emplacement ......20 – 23 Chapitre 3 : Déballage, manutention, mise en place et fixation de la table de cuisson ............
- Page 19 Le • Une plaque de protection doit être mise en place modèle P24WK est un appareil pour wok d’une largeur de lorsque le dégagement horizontal entre les 61 cm (24") équipé d’un brûleur d’une puissance de 30 000 matériaux combustibles et le bord arrière de la...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Information importante concernant l’installation Appareil testé conformément à et la hotte ainsi que les travaux ANSI/NFPA70 ou aux Codes la version actuelle de la norme d’installation des conduites d’installation pour les appareils ANSI Z21.1 régissant les doivent être conformes aux à...
- Page 21 Elle améliorera l’évacuation des fumées si l’on utilise par exemple beaucoup le gril ou si la conduite est longue. **Pour les installations murales, Thermador propose des modèles de ventilateurs à distance (VTR1000Q ou VTR1400Q) ou incorporés dans la hotte (VTN1000Q).
- Page 22 1. Pour garantir des résultats professionnels, les ouvertures dans l’armoire et dans le plan de travail doivent être un enjoliveur Thermador pour îlot. Installez la plaque de effectuées par du personnel qualifié. protection avant de glisser l’appareil dans sa position d’installation définitive.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 2 : Préparation de l’emplacement Fig. 2 Fig. 1 76,2 ou 91,4 cm pour wok de 61 cm (24") 91,4 ou 106,7 cm pour table de cuisson de 91,4 cm (36") Installation de Dégagements supports MATÉRIAUX...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 2 : Préparation de l’emplacement Figure 7 - Au ras du Figure 5 - Vue latérale de la Figure 6 - Projection panneau frontal de table de cuisson devant l’armoire l’armoire 66,9 cm (26 3/8’’) Laissez de l’espace pour les vis en 12,7...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 2 : Préparation de l’emplacement Partie frontale inférieure de l’appareil, voir Fig. 9 vue éclatée B ci-dessous Plaque de caractéristiques du Les enduits de joints doivent produit/Étiquette de série être résistants au gaz propane. Cordon 7,6 cm (3") Tuyau flexible de 19 mm (3/4")
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 3 : Déballage, manutention et mise en place et fixation de la table de cuisson IMPORTANT ATTENTION • Assurez-vous que l’appareil correspond au type de gaz utilisé sur Un équipement adapté manipulé par du per- le lieu d’installation.
- Page 27 à un autre, doit pas gêner à l’arrière de l’appareil. Assurez- contactez votre revendeur ou Thermador (1 800 735- vous que le robinet d’arrêt est fermé avant de 4328). Le modèle de nécessaire de conversion sur site raccorder l’appareil.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 5 : Conditions d’alimentation, branchement et mise à la terre • Avant d’intervenir conformément au Code national Figure 11. Méthode l’appareil, débranchez de l’électricité. (Voir figure 11). recommandée de mise à toujours cordon •...
- Page 29 (voir C, figure 12). 12). NUMÉROS DES MODÈLES DE PLAQUE DE PROTECTION BASSE ET D’ENJOLIVEUR POUR ÎLOT MODÈLE DE PLAQUE DE CUISSON PLAQUE BASSE DE 30,5 CM (12") ENJOLIVEUR* POUR ÎLOT P24WK GP24LBS GP24ITS PC36 GPS36LBS GPS36ITS PC48...
- Page 30 Chapitre 7 : Test et réglage ATTENTION Installez toutes les pièces détachées, telles que les chapeaux et les Thermador conseille de grilles des brûleurs, susceptibles d’avoir été enlevées. Avant de tester faire faire le réglage des le fonctionnement de l’appareil, assurez-vous que l’alimentation en brûleurs par un technicien...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Liste de vérification pour l’installateur ALIMENTATION EN GAZ LISTE FINALE DE FONCTIONNEMENT Raccord : filetage NPT de VÉRIFICATION Tous matériaux 19,1 mm (3/4") avec tuyau Table de cuisson correcte- d’emballage ont été enlevés flexible d’un diametre mini- à...
- Page 32 We reserve the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in Canada. Thermador is not responsible for products which are transported from the U.S. for use in Canada. Check with your local Canadian distributor or dealer.