1.3.2 Instructions dans le texte
Les instructions figurant dans ce document sont présentées selon une structure précise. Les actions à
réaliser sont soit uniques, soit en plusieurs étapes.
Action unique
Un symbole en forme de triangle signale une activité à effectuer en une seule étape.
► Il s'agit d'une étape unique.
Action en plusieurs étapes
Une liste numérotée indique une action comportant plusieurs étapes à effectuer dans l'ordre chronologi-
que.
1. Étape 1
2. Étape 2
3. ...
1.3.3 Autocollants sur le produit
Cette section décrit tous les autocollants sur le produit ainsi que leurs significations.
D-35614 Asslar
Mod. HiScroll 6
P/N PD S10 000
S/N - - - - - - - -
S(N
Mass 19 kg
n
SCCR: 500 A @ 250 VAC,
10 kA @ 125 VAC
100-127 VAC ±10% 50/60 Hz 4.0 A
200-240 VAC ±10% 50/60 Hz 2.0 A
Made in Germany 2023/04
D-35614 Asslar
Mod. HiScroll 12
P/N PD S20 000
S/N - - - - - - - -
S(N
Mass 24 kg
n
SCCR: 500 A @ 250 VAC,
10 kA @ 125 VAC
100-127 VAC ±10% 50/60 Hz 8.0 A
200-240 VAC ±10% 50/60 Hz 4.0 A
Made in Germany 2023/04
Remarque
Conseil
Berliner Str. 43
) max. 6.1 m
3
/h
2
TÜV Rheinland
max. 3000 1/min
C
UL/CSA 61010-1
IP40/Type 1
II 3/-G Ex h IIC T4 Gc X
+5 °C
T
+40 °C
≤
a
≤
Berliner Str. 43
) max. 12.1 m
3
/h
2
max. 1870 1/min
TÜV Rheinland
C
UL/CSA 61010-1
IP40/Type 1
R-R-2XD-PV-
II 3/-G Ex h IIC T4 Gc X
HiScroll12
+5 °C
T
+40 °C
≤
≤
a
Plaque signalétique, HiScroll 6
La plaque signalétique est apposée de façon clairement visible
sur le côté longitudinal de la pompe à vide.
US
Plaque signalétique, HiScroll 12
La plaque signalétique est apposée de façon clairement visible
sur le côté longitudinal de la pompe à vide.
US
A propos de ce manuel
9/86