Publicité
F. Exigences de l'extrémité horizontale
Exigences de l'écran thermique pour l'extrémité
horizontale
AVERTISSEMENT! Risque d'incendie! Pour éviter la
surchauffe et des incendies, les écrans thermiques doivent
s'étendre sur toute l'épaisseur du mur.
• NE PAS enlever les écrans thermiques fixés à l'écran pare-
feu du mur et au chapeau de l'extrémité (présenté à la
figure 7.15).
• L'écran thermique doit chevaucher 38 mm (1-1/2 po)
au minimum.
L'écran thermique est en deux parties. L'une des parties a été
fixée à l'écran mural pare-feu lors de la fabrication. L'autre partie
a été fixée au chapeau de l'extrémité lors de la fabrication.
Voir la figure 7.15.
Si
l'épaisseur
du
mur
de 38 mm (1-1/2 po) de l'écran thermique, utilisez une extension
de l'écran thermique.
• Si l'épaisseur du mur est de moins de 102 mm (4 po) (DVP) ou
111 mm (4-3/8 po) (SLP), les écrans thermiques du chapeau
et de l'écran pare-feu du mur doivent être coupés. Une
superposition minimale de 38 mm (1-1/2 po). DOIT être
maintenu.
• Utilisez un écran thermique allongé si l'épaisseur du mur
fini est supérieure à 184 mm (7-1/4 po).
• L'écran thermique allongé pourrait devoir être coupé
pour permettre un chevauchement de 38 mm (1-1/2 po) d'un
pouce et demi (38 mm) entre les écrans thermiques.
• Fixez l'écran thermique allongé aux écrans thermiques
existants en utilisant les vis fournies avec l'écran thermique
allongé. Reportez-vous au document sur les composants
du conduit d'évacuation inclus dans le sac du manuel.
• La petite patte de l'écran thermique allongé doit reposer sur
le haut du conduit afin d'obtenir un espacement approprié
entre l'écran et la section de conduit.
Avis important : Les écrans thermiques ne peuvent pas être fabriqués
sur place.
Heatilator • CAL36, CAL36-LP, CAL42, CAL42-LP Manuel d'installation • 2591-980DFR • 11/23
empêche
un
recouvrement
Installation du chapeau de l'extrémité horizontale
(conduit DVP et SLP)
AVERTISSEMENT! Risque d'incendie! Il FAUT utiliser la partie
télescopique du chapeau de l'extrémité lors de la connexion
au conduit.
• Un chevauchement minimal de 38 mm (1-1/2 po) de la
partie télescopique de la cheminée est requis.
Ne pas maintenir un chevauchement adéquat pourrait causer
une surchauffe et un incendie.
• L'extrémité du conduit d'évacuation ne doit pas être encastrée
dans le mur. Le revêtement extérieur du bâtiment peut effleurer
la base du chapeau.
• Appliquez un solin et un calfeutrant destinés aux parements, sur
les rebords du chapeau de l'extrémité du conduit d'évacuation.
• Lors de l'installation d'un chapeau de l'extrémité horizontale,
suivez les lignes directrices comme prescrit par les codes
d'installation ANSI Z223.1 et CAN/CGA-B149 et reportez-vous
à la section 4 de ce manuel.
ATTENTION! Risque de brûlures! Les codes locaux peuvent
exiger l'installation d'un écran thermique pour empêcher tout
contact avec l'extrémité chaude du chapeau.
AVIS : Dans le cas de certaines expositions exigeant une
résistance supérieure contre la pénétration de la pluie poussée
par le vent, un ensemble de solin et des chapeaux HRC est
disponible. Lors de l'aménagement d'un passage à travers un
mur en brique, un ensemble d'encadrement de la brique est offert.
Remarque : En utilisant des chapeaux d'extrémité avec un écran
thermique, aucun écran mural pare-feu supplémentaire n'est
requis sur le côté extérieur d'un mur inflammable.
Exception DVP-TRAP1
Voir la section 3.C pour l'exception DVP-TRAP1 pour
l'évacuation par le haut, installation de l'extrémité horizontale.
PARE-FEU DE L'ÉCRAN
MURALÉCRAN THERMIQUE
STANDARD OU ALLONGÉ
PARE-FEU DE
L'ÉCRAN MURAL
LA SECTION COULISSANTE
CONDUIT D'ÉVACUATION
INTÉRIEUR
CONDUIT D'ÉVACUATION
EXTÉRIEUR
Figure 7.15 Évacuation à travers le mur
ÉCRAN THERMIQUE
38 MM (1-1/2 PO) MIN.
CHEVAUCHEMENT
PEUT ÊTRE ALLONGÉE
REVÊTEMENT
INTÉRIEUR
EXTÉRIEUR
55
Publicité
