Heatilator NEVO3630I-B Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces Voir aussi pour NEVO3630I-B:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

INSTALLATEUR : Veuillez laisser ce manuel au parti responsable de l'utilisation et du fonctionnement.
PROPRIÉTAIRE : Veuillez conserver ce manuel pour référence future.
Contactez votre fournisseur si vous avez des questions à propos de l'installation, du fonctionnement ou de l'entretien de cet appareil.
REMARQUE : NE JETEZ PAS ce manuel!
Modèles :
Cet appareil peut être installé en tant qu'équipement
d'origine dans une maison préfabriquée (États-Unis
seulement) ou une maison mobile. Il doit être installé
en conformité avec les instructions du fabricant et les
Manufactured Home Construction and Safety Standard,
Title 24 CFR, Part 3280 aux États-Unis ou les Normes
d'installation pour maisons mobiles, CAN/CSA Z240
Séries MH, au Canada.
Cet appareil ne peut être utilisé qu'avec les gaz
indiqués sur la plaque signalétique. Cet appareil ne
peut être converti de manière à être utilisé avec d'autres
gaz, sauf si un ensemble certifié est utilisé.
Dans la Commonwealth du Massachusetts, l'installation doit être
effectuée par un plombier ou un monteur d'installation à gaz certifié.
Voir le matériel d'installation de cet appareil pour en apprendre
davantage sur les exigences du Commonwealth du Massachusetts.
Manuel du propriétaire
Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17
Entretien et fonctionnement
MISE EN GARDE :
DANGER D'INCENDIE OU D'EXPLOSION
Ne pas suivre ces avertissements de sécurité
pourrait causer des blessures sérieuses,
provoquer la mort ou endommager la propriété.
• N'emmagasinez pas ou n'utilisez PAS de gazoline ou
de vapeurs inflammables à proximité de cet appareil
ou de tout autre appareil.
• Ce que vous devez faire si vous sentez une odeur
de gaz
- NE PAS tenter d'allumer quelque appareil que ce soit.
- NE PAS toucher d'interrupteur électrique. N'utilisez
PAS de téléphone à l'intérieur de votre bâtiment.
- Quittez le bâtiment immédiatement.
- Appelez immédiatement votre distributeur de
gaz à partir du téléphone d'un voisin. Suivez les
instructions de votre fournisseur de gaz.
- Appelez votre service d'incendie si vous êtes
incapable de rejoindre votre fournisseur de gaz.
• L'installation et la maintenance doivent être accomplies
par un installateur qualifié, une agence de maintenance
ou le fournisseur de gaz.
Une barrière conçue pour réduire le risque de brûlure
au contact de la vitre chaude est offerte avec cet
appareil et devrait être installée en vue de protéger
les enfants et autres individus à risque.
ATTENTION
LE VERRE BRÛLANT PEUT
CAUSER DES BRÛLURES.
NE PAS TOUCHER LA VITRE
AVANT QU'ELLE N'AIT REFROIDI.
NE LAISSEZ JAMAIS LES
ENFANTS TOUCHER LA VITRE.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Heatilator NEVO3630I-B

  • Page 1 à gaz certifié. Voir le matériel d’installation de cet appareil pour en apprendre davantage sur les exigences du Commonwealth du Massachusetts. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 2: Bienvenue

    0000-0000 PI (Modele): (Modele): MAX. ENTRÉE EN BTUH : 00,000 00,000 MIN. ENTRÉE EN BTUH : 00,000 00,000 Serial Serial XXXXXXXX XXXXXXXX TAILLE DE L'ORIFICE : #XXXXX #XXXXX (Serie): (Serie): Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 3: Table Des Matières

    C. Coordonnées ........26  = Contient des informations mises à jour. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 4: Couverture De La Garantie

    Toutes les pièces de rechange 90 jours après la période de garantie Voir conditions, exclusions et limitations à la page suivante. 4021-645HFR 10/15 Page 1 of 2 Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 5: Conditions De La Garantie

    EXPLICITE, AUTRE QUE CELLES SPÉCIFIÉES DANS LA PRÉSENTE. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE TACITE EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPLICITE SPÉCIFIÉE CI-DESSUS. 4021-645HFR 10/15 Page 2 of 2 Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 6: Renseignements Spécifiques Sur Le Produit

    No 43 Technologies recommande des 0,055 (De 0 à membres du personnel de l'usine NEVO4236I-B (LP) 23 000 11 500 2000 pi) No 54 HHT ou des personnes certifiées NFI. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 7: Informations Importantes Sur La Sécurité Et Le Fonctionnement De L'appareil

    • Gardez les dispositifs de commande hors de portée de vos enfants. • Ne laissez jamais vos enfants seuls près du foyer chaud, qu’il soit en fonction ou non. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 8: Pièces Pour Fonctionnemement Général

    30 degrés, selon la configuration du thermomètre et des caractéristiques du matériau. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 9: Équerre Murale Pour Télévision

    Accroître la dimension « C »; l’allongement de la dimension « B » au-delà du maximum recommandé résulte typiquement en l'augmentation des températures. Figure 3.4 Lignes directrices de bonne foi pour téléviseurs Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 10: Avant D'allumer L'appareil

    • S'assurer que la vitre est scellée et qu’elle est en bonne position, et aussi que la barrière intégrale est en place. ATTENTION! Risque d’incendie d'asphyxie! N’utilisez PAS le foyer sans le panneau de verre fixe. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 11: Instructions D'allumage (Ipi)

    Veuillez consulter le site web www.fireplaces.com pour obtenir plus d’informations sur le 593-913i fonctionnement de votre appareil Hearth & Home Technologies, ou pour son remplacement. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 12: Les Premières Utilisations De L'appareil

    à la figure 3.6. Il se trouve dans la cavité de contrôle de l'appareil. • Changer la vitesse du ventilateur, le cas échéant. Si un ventilateur optionnel est installé, veuillez suivre les instructions incluses avec ce ventilateur. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 13: Utilisation Pendant Une Panne De Courant

    à distance, le ventilateur, les lumières ou toute autre CAVITÉ DE CONTRÔLE fonction auxiliaire exigeant une alimentation de 110 à 120 VAC. 3.5 Emplacement de la cavité de contrôle Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 14: Instructions Détaillées De L'utilisation De Composants

    MODULE COMMUTATEUR DE SÉLECTION INTERRUPTEUR VOYANT COMMUTATEUR DE SÉLECTION DE FLAMME « HI/LOW » INDICATEUR DEL DE TYPE DE GAZ NG/LP Figure 3.6 Module de commande Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 15: Entretien Et Service

    été enlevé pour entretien doit être replacé en verre avant l'utilisation du foyer. ATTENTION! Risque de brûlures! Le foyer doit être fermé et refroidi avant l'entretien. Figure 4.1 Panneau de verre fixe Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 16: Façades Décoratives

    (mois de l’été, vacances, voyages, etc.) : • Enlevez les piles des dispositifs de commande à distance. • Débranchez la prise de l’adaptateur de 6 volts. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 17: Tâches D'entretien - Technicien En Entretien Qualifié

    • Vérifiez que le brûleur est correctement fixé et qu’il est aligné à la veilleuse ou à l’allumeur. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 18: Questions Fréquentes Et Dépannage

    Contactez votre fournisseur pour obtenir davantage d’informations sur le fonctionnement de votre appareil ainsi que sur la résolution de problèmes. Visitez le www.heatilator.com afin de localiser un fournisseur. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 19: Résolution De Problèmes

    à la vanne de la veilleuse. Si elle est inférieure à 1,5 V, remplacez le module. Si elle est supérieure ou égale à 1,5 V, remplacez la vanne. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 20: Système D'allumage Intellifire™ Plus - (Suite)

    Vérifiez la continuité électrique au moyen d’un multimètre, en réglant la plage des ohms au niveau le plus sensible. Remplacez la veilleuse si elle est endommagée. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 21: Références

    Contactez votre détaillant pour toutes questions. Ventilateur optionnel Après qu'un technicien qualifié a installé le ventilateur, suivez les instructions fournies avec l'ensemble de ventilateur pour l'utiliser. Contactez votre détaillant pour toutes questions. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 22: Pièces De Rechange

    Apport Cover Plate 2166-450 Apport Cover Joint 4031-239 Clear Media Rocher 4065-111 Haut Vent Flue Baf e 4045-203 Autres numéros de pièces de rechange à la page suivante. 4/16 Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 23 Apport Cover Plate 2166-450 Apport Cover Joint 4031-239 Clear Media Rocher 4065-111 Haut Vent Flue Baf e 4045-203 Autres numéros de pièces de rechange à la page suivante. 4/16 Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 24 **Le fusible pour le bloc-piles peut être acheté localement; ce n’est pas un article couvert par la garantie. Les spéci cations sont 500 mA~10 A; 3/4 po. Autres numéros de pièces de rechange à la page suivante. Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 25 Kit de conversion NG Kit de conversion LP DCKVP-NEVO4236 Ori ce de veilleuse NG 593-528 Ori ce de veilleuse LP 593-527 Régulateur NG NGK-DXV-50 Régulateur LP LPK-DXV-50 Installation Manual 2378-980 Heatilator • NEVO3630I-B, NEVO4236I-B Manuel du propriétaire • 2378-981CFR • 3/17...
  • Page 26: Remarques

    Heatilator, une marque de Hearth & Home Technologies 7571 215 Street West, Lakeville, MN 55044 www.heatilator.com Veuillez contacter votre fournisseur Heatilator si vous avez des questions ou des inquiétudes. Afin de trouver votre fournisseur Heatilator le plus près, veuillez visiter le www.heatilator.com. - REMARQUES -...

Ce manuel est également adapté pour:

Nevo4236i-b

Table des Matières