Teac V-3010 Manuel Du Propriétaire page 18

2. Collegare il registratore e l'amplificatore
come per la registrazione col timer
(sopra).
3, Eseguire tutti i preparativi per la riprodu-
zione normale ma lasciare il registratore
nel modo di arresto.
4. Impostare il timer audio sugli orari di
avwio (attivazione alimentazione) e fine
(disattivazione alimentazione) desiderati.
5. Impostare il selettore TIMER del re-
gistratore su PLAY, Quando I'orario di
awio preimpostato viene raggiunto,
Valimentazione viene attivata e la re-
gistrazione inizia,
Nota: Accertarsi di impostare il selettore
TIMER su OFF dopo che la registra-
zione o la riproduzione col timer
sono terminate.
Funzionamento con telecomando
| telecomandi in dotazione, RC-393 con-
sentono di far funzionare gli apparecchi da
una certa distanza. | tasti del telecomando
funzionano quasi allo stesso modo dei tasti
del pannello anteriore del V-3010, ma
esistono leggere differenze nei moni, ed
in alcuni altri piccoli particolari.
Precauzioni per il funzionamento a mezzo
telecomando
1, Sostituzione della batteria (Fig. 7)
1, Togliere il coperchio
2. Inserire due batterie del tipo "AA".
Verificare che le batterie siano
inserite con i terminali positivo e
negativo posizionati in modo
corretto,
3. Chudere il coperchio sino a quando
si ode un leggero scatto.
Frequenza periodica di sostituzione delle
batterie
Le batterie dovrebbero durare, normal-
mente, per circa 6 mesi. Tuttavia, se si nota
che la distanza fra il telecomando e gli
apparecchi V-3010, necessaria per I'esecu-
zione delle operazioni, diviene pid corta,
le batterie devono essere sostituite con altre
nouve,
Precauzioni relative alle batterie
Fare attenzione ad inserire le batterie con i
terminali positive (+) e negative (—)
posizionati correttamente.
Non usare mai insieme batterie vecchie e
nuove.
eUsare insieme solmente batterire dello
stesso tipo. Non usare insieme batterie di
tipi diversi,
Si possono usare sia batterie ricaricabili
che batterie a perdere. Vedere in proposito
le etichette delle avvertenze per ogni
singalo tipo.
*Togliere |e batterie dal telecomando
quando si pensa di non utilizzare
quest'ultimo per un lungo periodo di
tempo.
Se le batterie risultano deboli, sostituirle al
pil presto possibile.
Non riscaldare e non smontare le batterie,
e non eliminarle gettandole nel fuaco,
2 Telecomando RC-393
Per utilizzare il telecomando, puntarne la
Parte anteriore verso l'apposito sensore degli
apparecchi V-3010. i telecomando pud
essere utilizzato all'interno della gamma
indicata in Fig. 8.
Note:
Anche se il telecomando viene utilizzato
nei limiti della gamma prevista, il comando
a distanza potrebbe non essere possibile se
vi sono delle ostruzioni che si frappongono
tra il telecomando e gli apparecchi.
Se il deck viene utilizzato nelle vicinanze
di altri apparecchi o dispositivi che
generano raggi infrarossi, o nel caso in cui
altri telecomandi che usano raggi infra-
DOLBY HX PRO
rossi, si trovino a funzionare nelle vici-
nanze del V-3010, il deck potrebbe
funzionare in modo non corretto. Ed allo
stesso modo, se il telecomando del V-3010
viene utilizzato vicino ad altri apparecchi
che utilizzano sistemi di comando a
raggi infrarossi, questi apparecchi potreb-
bero non funzionare in modo corretto.
Se si pensa di non utilizzare. 'apparecchio
per un periodo di tempo relativamente
lungo (un mese o pit) toglierne le batterie
per evitare perdite. In caso di perdite di
elettrolito, pulire accuratamente il liquido
colato all'interno del dispositivo, e sosti-
tuire le batterie con altre nuove.
Non porre sul telecomando libri o altri
oggetti pesanti che rischierebbero di
tenere premuti i tasti, causando il! precoce
consumo delle batterie.
Il Dolby HX Pro é una tecnica a "polarizza-
zione attiva" in grado di migliorare la
qualita delle registrazioni audio su nastro.
Le alte frequenze di alto livello possono
essere registrate pid accuratamente, senza
dover fare compromessi con il rapporto
segnale/rumore, mentre, nel contempo, ven-
gono ridotti quegli effetti collaterali quali la
saturazione del nastro e quindi la distor-
sione.
Cos'é la polarizzazione?
La polarizzazione é un segnale di altissima
frequenza generato all'interno della piastra
di registrazione e registrato sul nastro in-
sieme con il materiale del programma.
Questo segnale, non percebile dall' orecchio
umano, consente di eseguire delle registra
zioni a basso livello di rumore e a bassa
distorsione, con una risposta in frequenza
piatta. Ogni formulazione del nastro richiede
una quantita di polarizzazione diversa,
affinché le sue caratteristiche possano essere
sfruttate al meglio. Se il livello di polarizza-
zione @ troppo elevato, il livello massimo
di uscita (MOL) diminuisce.
Il problema dell'autopolarizzazione
Sfortunatamente, il livello di polarizzazione
viene spesso influenzato dal segnale da
registrare. Le alte frequenze contenute
in certi tipi di musica svolgono un influsso
polarizzante. Questa sorgente inaspettata
+10
di polarizzazione va ad aggiungersi a quella
gid esistente, i] che causa una perdita nella
risposta nelle alte frequenze. Con l''aumento
del contenuto in alta frequenza del segnale,
la capacitd del registratore di registrare le
alte frequenze (MOL) diminuisce. Questo
fenomeno viene detto autopolarizzazione.
La soluzione del Dolby HX Pro
ll Dolby HX PRO controlla il contenuto
in alta frequenza del materiale da registrare
e regola I'oscillatore di polarizzazione
del registratore in modo da mantenere
costante il livello totale di polarizzazione.
| risultato é una miglior risposta nelle alte
frequenze e una distorsione pid bassa.
A seconda del tipo di nastro, é possibile
migliorare lo spazio di testa di 6 dB o pid.
| vantaggi
Con il Dolby HX Pro é pi facile eseguire
registrazioni precise di programmi con-
tenenti alte frequenze di alto livello. Il
miglioramento é simile a quello dei nastri ad
alta prestazione rispetto a quelli normali per
cui, quasiasi tipo di nastro si usi, i risultati
sona in ogni caso migliori.
Ma, soprattutto, il Dolby HX Pro non
richiede nessun processo di decodificazione.
Una volta eseguita una registrazione con il
Dolby HX Pro, i vantaggi di questo nuovo
sistema sono udibili con qualsiasi tipo di
apparecchio.
aB
250nWb/m
T
HX PRO
inserito
iX PRO
disinserit
40)
20Hz 50 100 200 500
Esempio
-18-
1k 2 5 10 20k
joramento della risposta in frequenza usando il circuito Dolby HX Pro