Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
2. Description de
l'appareil
2.1 Domaine d'utilisation
Les manodétendeurs servent à délivrer de
l'oxygène médical sous pression réduite à dif-
férents appareils médicaux et thérapeutiques.
L'utilisateur doit les raccorder à des bouteilles
d'oxygène fortement comprimé (pression de
la bouteille : jusqu'à 20 000 kPa = 200 bar).
2.2 Description du
fonctionnement
Pendant le fonctionnement de l'appareil,
l'oxygène sort de la bouteille par le robinet et
traverse le boulon de raccordement
arrriver dans le boîtier
La pression du gaz contenu dans la bouteille
est indiquée sur le manomètre
amont).
Une vis filtrante munie d'un filtre intégré en al-
liage fritté retient les impuretés éventuelles. Un
autre filtre fritté assure la régularité de l'écoule-
ment de l'oxygène. La vis filtrante
à l'entrée du boulon de raccordement
deuxième filtre est placé entre le boulon de rac-
cordement
et le boîtier
2
Dans l'étage de réduction, la pression du gaz
est ramenée à une valeur comprise entre 0,5
et 6,0 bar, suivant le type de l'appareil, qui
correspond à la pression nécessaire en aval
(pression de service). Le principe utilisé - cavi-
té en forme de cratère et piston équilibré par
Français
pour
2
du manodétendeur.
3
(pression
1
se trouve
10
. Le
2
.
3
2. Descrizione
dell'apparecchio
2.1 Campo di impiego
Le valvole di riduzione della pressione vengo-
no impiegate in diversi apparecchi del settore
medico e terapeutico, per l'erogazione di os-
sigeno medicinale a pressione ridotta. A tale
scopo esse vengono allacciate dall'utente a
bombole di ossigeno ad alta pressione (fino
a 20.000 kPa = 200 bar contenuto della
bombola).
2.2 Descrizione del
funzionamento
In fase di funzionamento l'ossigeno passa dal-
la bombola di ossigeno attraverso la valvola
della bombola ed il bullone di collegamento
per entrare nell'involucro
2
riduzione della pressione. Nel manometro di
contenuto
potete leggere la pressione esi-
1
stente nella bombola (pressione preliminare).
Una vite filtrante con integrato filtro sinterizza-
to trattiene eventuali impurezze. Un ulteriore
filtro sinterizzato frena il flusso di ossigeno. La
vite filtrante
si trova all'entrata del bullone
10
di collegamento
. Il secondo filtro sinterizza-
2
to è disposto tra bullone di collegamento
involucro
.
3
Nello stadio di riduzione la pressione della
bombola viene ridotta al livello richiesto per
l'impiego (pressione successiva), che a secon-
da del modello può variare tra 0,5 e 6,0 bar.
Il principio qui applicato, che prevede un foro
a cratere ed un pistone con molla di carico,
garantisce una pressione estremamente
Italiano
della valvola di
3
e
2
7
Publicité
